Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This hotel-restaurant with its traditional and authentic charm is ideally located in the heart of the Alsatian vineyard, in the charming village of Katzenthal. Succulent regional specialities are offered on the restaurant menu.
Français (France) Cet hôtel-restaurant au charme traditionnel et authentique est idéalement situé au cœur du vignoble alsacien, dans le charmant village de Katzenthal, De succulentes spécialités régionales sont proposées sur la carte du restaurant.
Italien (Italie) Questo hotel-ristorante dal fascino tradizionale e autentico è situato in posizione ideale nel cuore dei vigneti dell'Alsazia, nell'incantevole villaggio di Katzenthal. Il menu del ristorante propone deliziose specialità regionali.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit hotel-restaurant met zijn traditionele, authentieke charme is ideaal gelegen in het hart van de wijngaarden van de Elzas, in het charmante dorpje Katzenthal. Op het menu van het restaurant staan heerlijke regionale specialiteiten.
Espagnol Este hotel-restaurante de encanto tradicional y auténtico goza de una ubicación ideal en el corazón de los viñedos de Alsacia, en el encantador pueblo de Katzenthal. La carta del restaurante ofrece deliciosas especialidades regionales.
Allemand (Allemagne) Dieses Hotel-Restaurant mit traditionellem und authentischem Charme liegt ideal im Herzen der elsässischen Weinberge im charmanten Dorf Katzenthal. Die Speisekarte des Restaurants bietet köstliche regionale Spezialitäten.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Hotel 11 rooms entirely renovated. Beautiful bright and cosy rooms. Market cuisine and local produce brought up to date, house adjoining the René Meyer wine-growing estate.
Français (France) Hôtel 11 chambres entièrement rénovées. De belles chambres claires et douillettes. Cuisine du marché et du terroir remis au goût du jour, maison attenante au domaine viticole René Meyer.
Néerlandais (Pays-Bas) Hotel met 11 volledig gerenoveerde kamers. Mooie, lichte en gezellige kamers. Markt en lokale keuken up-to-date gebracht, grenzend aan het René Meyer wijndomein.
Espagnol Hotel con 11 habitaciones totalmente renovadas. Habitaciones bonitas, luminosas y acogedoras. Cocina de mercado y local puesta al día, contiguo a la finca vinícola René Meyer.
Allemand (Allemagne) Hotel 11 Zimmer, die vollständig renoviert wurden. Schöne, helle und gemütliche Zimmer. Markt- und bodenständige Küche, die dem Geschmack der Zeit angepasst wurde. Das Haus grenzt an das Weingut René Meyer.
Italien (Italie) Hotel con 11 camere completamente rinnovate. Camere belle, luminose e accoglienti. Mercato e cucina locale aggiornati, adiacente all'azienda vinicola René Meyer.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cet hôtel-restaurant au charme traditionnel et authentique est idéalement situé au cœur du vignoble alsacien, dans le charmant village de Katzenthal, De succulentes spécialités régionales sont proposées sur la carte du restaurant.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty