"Un destin hors du commun pour ce pionnier qui a su, par son flair et sa t\u00E9nacit\u00E9, r\u00E9volutionner le march\u00E9 de l\u2019art ! \n1870, Paul Durand-Ruel, marchand de tableaux r\u00E9fugi\u00E9 \u00E0 Londres, rencontre Claude Monet."@fr . . . . . . . . . . . "Un destin hors du commun pour ce pionnier qui a su, par son flair et sa t\u00E9nacit\u00E9, r\u00E9volutionner le march\u00E9 de l\u2019art ! \n1870, Paul Durand-Ruel, marchand de tableaux r\u00E9fugi\u00E9 \u00E0 Londres, rencontre Claude Monet."@fr . "Ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Schicksal f\u00FCr diesen Pionier, dem es dank seines Gesp\u00FCrs und seiner Hartn\u00E4ckigkeit gelang, den Kunstmarkt zu revolutionieren! \n1870 lernt Paul Durand-Ruel, ein nach London geflohener Kunsth\u00E4ndler, Claude Monet kennen."@de . "Een buitengewoon lot voor deze pionier die er met zijn intu\u00EFtie en doorzettingsvermogen in geslaagd is de kunstmarkt radicaal te veranderen! \nIn 1870 ontmoet Paul Durand-Ruel, een naar Londen gevluchte kunsthandelaar, Claude Monet."@nl . "\u00A1Un destino extraordinario para este pionero que, gracias a su intuici\u00F3n y tenacidad, supo revolucionar el mercado del arte! \nEn 1870, Paul Durand-Ruel, un marchante de arte refugiado en Londres, conoci\u00F3 a Claude Monet."@es . "An extraordinary life for this pioneer who, through his intuition and tenacity, revolutionized the art market! \nIn 1870, Paul Durand-Ruel, an art dealer who had taken refuge in London, met Claude Monet."@en . "Un destino fuori dal comune per questo pioniere che, grazie al suo intuito e alla sua tenacia, ha saputo rivoluzionare il mercato dell\u2019arte! \nNel 1870, Paul Durand-Ruel, mercante d\u2019arte rifugiato a Londra, incontra Claude Monet."@it . . "Un destin hors du commun pour ce pionnier qui a su, par son flair et sa t\u00E9nacit\u00E9, r\u00E9volutionner le march\u00E9 de l\u2019art ! \n1870, Paul Durand-Ruel, marchand de tableaux r\u00E9fugi\u00E9 \u00E0 Londres, rencontre Claude Monet. \n\nDe retour \u00E0 Paris, ce dernier lui pr\u00E9sente Renoir, Degas, Pissarro\u2026 de jeunes peintres dont il per\u00E7oit aussit\u00F4t le g\u00E9nie et la modernit\u00E9. Enthousiasm\u00E9 par le talent de ces artistes qu\u2019on ne qualifie pas encore d\u2019Impressionnistes, il ach\u00E8te sans compter jusqu\u2019\u00E0 ce que les huissiers frappent \u00E0 sa porte ! \n\nEt puisque derri\u00E8re chaque grand homme se cache une femme, vous d\u00E9couvrirez une Madame Durand-Ruel s\u00E9ductrice et espi\u00E8gle, pr\u00EAte \u00E0 tout pour sauver sa famille du d\u00E9sastre et aider son mari \u00E0 vendre co\u00FBte que co\u00FBte ! \n\nAuteurs : Fran\u00E7ois Barluet - Mise en sc\u00E8ne : Christophe Lidon Distribution : Christelle Reboul, Christophe de Mareuil, Fr\u00E9d\u00E9ric Imberty et Pierre Helie \n\n\u00E0 20h00 \u2013 dur\u00E9e 1h20 \u2013 Tout public \nPlein tarif \u00E0 25 euros et tarif r\u00E9duit \u00E0 20 euros"@fr . "Een buitengewoon lot voor deze pionier die er met zijn intu\u00EFtie en doorzettingsvermogen in geslaagd is de kunstmarkt radicaal te veranderen! \nIn 1870 ontmoette Paul Durand-Ruel, een naar Londen gevluchte kunsthandelaar, Claude Monet. \n\nTerug in Parijs stelt Monet hem voor aan Renoir, Degas, Pissarro\u2026 jonge schilders waarvan hij onmiddellijk het genie en de moderniteit doorzag. Ge\u00EFnspireerd door het talent van deze kunstenaars, die toen nog niet als impressionisten werden bestempeld, kocht hij onbeperkt hun werk, totdat de deurwaarders bij hem aan de deur stonden! \n\nEn aangezien achter elke grote man een vrouw schuilgaat, maakt u kennis met een verleidelijke en ondeugende mevrouw Durand-Ruel, die tot alles bereid is om haar familie voor de ondergang te behoeden en haar man te helpen bij de verkoop van co%wat het ook kost! \n\nAuteurs: Fran\u00E7ois Barluet - Regie: Christophe Lidon Cast: Christelle Reboul, Christophe de Mareuil, Fr\u00E9d\u00E9ric Imberty en Pierre Helie \n\nOm 20.00 uur ? Duur: 1 uur en 20 minuten ? Voor alle leeftijden \nVolledig tarief: 25 euro en gereduceerd tarief: 20 euro"@nl . "An extraordinary life story for this pioneer who, through his intuition and tenacity, revolutionized the art market! \nIn 1870, Paul Durand-Ruel, an art dealer who had taken refuge in London, met Claude Monet. \n\nUpon his return to Paris, Monet introduced him to Renoir, Degas, Pissarro\u2014young painters whose genius and modernity he immediately recognized. Enthused by the talent of these artists\u2014who were not yet known as Impressionists\u2014he bought their works without hesitation until bailiffs came knocking at his door! \n\nAnd since behind every great man there is a woman, you\u2019ll discover a seductive and mischievous Madame Durand-Ruel, ready to do anything to save her family from disaster and help her husband sell co%at any cost! \n\nWriters: Fran\u00E7ois Barluet - Director: Christophe Lidon Cast: Christelle Reboul, Christophe de Mareuil, Fr\u00E9d\u00E9ric Imberty, and Pierre Helie \n\nAt 8:00 p.m. ? Running time: 1 hour 20 minutes ? Suitable for all ages \nFull price: 25 euros; reduced price: 20 euros"@en . "\u00A1Un destino extraordinario para este pionero que, gracias a su intuici\u00F3n y tenacidad, supo revolucionar el mercado del arte! \nEn 1870, Paul Durand-Ruel, un marchante de arte refugiado en Londres, conoci\u00F3 a Claude Monet. \n\nDe vuelta en Par\u00EDs, este \u00FAltimo le presenta a Renoir, Degas, Pissarro\u2026 j\u00F3venes pintores de los que percibi\u00F3 de inmediato el genio y la modernidad. Entusiasmado por el talento de estos artistas, a los que a\u00FAn no se calificaba de impresionistas, compr\u00F3 sin miramientos hasta que los alguaciles llamaron a su puerta. \n\nY como detr\u00E1s de cada gran hombre hay una mujer, descubrir\u00E9is a una se\u00F1ora Durand-Ruel seductora y p\u00EDcara, dispuesta a todo para salvar a su familia del desastre y ayudar a su marido a vender co\u2026\u00A1sin importarle el coste! \n\nAutores: Fran\u00E7ois Barluet - Direcci\u00F3n: Christophe Lidon Reparto: Christelle Reboul, Christophe de Mareuil, Fr\u00E9d\u00E9ric Imberty y Pierre Helie \n\nA las 20:00 h ? Duraci\u00F3n: 1 h 20 min ? Para todos los p\u00FAblicos \nTarifa completa: 25 euros y tarifa reducida: 20 euros"@es . "Ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Schicksal f\u00FCr diesen Pionier, dem es dank seines Gesp\u00FCrs und seiner Beharrlichkeit gelang, den Kunstmarkt zu revolutionieren! \n1870 lernte Paul Durand-Ruel, ein nach London geflohener Kunsth\u00E4ndler, Claude Monet kennen. \n\nZur\u00FCck in Paris stellt ihm dieser Renoir, Degas, Pissarro vor \u2013 junge Maler, deren Genialit\u00E4t und Modernit\u00E4t er sofort erkannte. Begeistert vom Talent dieser K\u00FCnstler, die man damals noch nicht als Impressionisten bezeichnete, kaufte er gro\u00DFz\u00FCgig ein, bis die Gerichtsvollzieher an seine T\u00FCr klopften! \n\nUnd da hinter jedem gro\u00DFen Mann eine Frau steht, werden Sie eine verf\u00FChrerische und schelmische Madame Durand-Ruel entdecken, die zu allem bereit ist, um ihre Familie vor dem Untergang zu bewahren und ihrem Mann dabei zu helfen, seine Werke zu verkaufen, was auch immer es kostet! \n\nAutoren: Fran\u00E7ois Barluet \u2013 Regie: Christophe Lidon Besetzung: Christelle Reboul, Christophe de Mareuil, Fr\u00E9d\u00E9ric Imberty und Pierre Helie \n\nUm 20:00 Uhr \u2013 Dauer: 1 Stunde 20 Minuten \u2013 F\u00FCr alle Altersgruppen \nVollpreis: 25 Euro, erm\u00E4\u00DFigter Preis: 20 Euro"@de . "Un destino fuori dal comune per questo pioniere che, grazie al suo intuito e alla sua tenacia, ha saputo rivoluzionare il mercato dell\u2019arte! \nNel 1870, Paul Durand-Ruel, mercante d\u2019arte rifugiatosi a Londra, incontra Claude Monet. \n\nDi ritorno a Parigi, quest\u2019ultimo gli presenta Renoir, Degas, Pissarro\u2026 giovani pittori di cui intuisce immediatamente il genio e la modernit\u00E0. Entusiasta del talento di questi artisti, che all\u2019epoca non erano ancora definiti \u00ABimpressionisti\u00BB, acquist\u00F2 senza badare a spese, finch\u00E9 gli ufficiali giudiziari non bussarono alla sua porta! \n\nE poich\u00E9 dietro ogni grande uomo si nasconde una donna, scoprirete una signora Durand-Ruel seducente e maliziosa, pronta a tutto pur di salvare la sua famiglia dal disastro e aiutare il marito a vendere co%a qualsiasi costo! \n\nAutori: Fran\u00E7ois Barluet - Regia: Christophe Lidon Cast: Christelle Reboul, Christophe de Mareuil, Fr\u00E9d\u00E9ric Imberty e Pierre Helie \n\nAlle 20:00 ? durata 1h20 ? Per tutti \nBiglietto intero a 25 euro e ridotto a 20 euro"@it . . .