"Les anges nomades est un disque-voyage, un disque-monde ouvert \u00E0 tous les vents et tous les \u00E9chos. Il traverse tant\u00F4t des paysages qu\u2019on imagine de sable, de longues \u00E9tendues arides et sorci\u00E8res, tant\u00F4t des prairies peupl\u00E9es et des jardins d\u2019un vert tendre, passant pr\u00E8s des cabanons dans lesquels so"@fr . . . . . . . . . . . "\"Les anges nomades\" \u00E8 un disco-viaggio, un disco-mondo aperto a tutti i venti e a tutti gli echi. Attraversa ora paesaggi che si immaginano sabbiosi, lunghe distese aride e misteriose, ora praterie popolate e giardini di un verde tenue, passando vicino a capanne in cui si"@it . "Les anges nomades is een reisalbum, een album dat openstaat voor alle winden en alle echo\u2019s. Het album voert ons nu eens door landschappen die we ons voorstellen als zandvlaktes, lange dorre en mysterieuze uitgestrekte gebieden, nu weer door bevolkte weiden en tuinen met zachtgroen, langs hutjes waarin zo"@nl . "\u201ELes anges nomades\u201C ist ein Reisealbum, ein Album, das sich allen Winden und allen Echos \u00F6ffnet. Sie durchquert mal Landschaften, die man sich aus Sand vorstellt, lange, trockene und geheimnisvolle Weiten, mal bev\u00F6lkerte Wiesen und zartgr\u00FCne G\u00E4rten, vorbei an kleinen H\u00FCtten, in denen sich"@de . "\u00ABLos \u00E1ngeles n\u00F3madas\u00BB es un disco-viaje, un disco-mundo abierto a todos los vientos y a todos los ecos. Atraviesa tanto paisajes que uno imagina de arena, largas extensiones \u00E1ridas y misteriosas, como praderas pobladas y jardines de un verde tierno, pasando cerca de casitas en las que se..."@es . "Les anges nomades est un disque-voyage, un disque-monde ouvert \u00E0 tous les vents et tous les \u00E9chos. Il traverse tant\u00F4t des paysages qu\u2019on imagine de sable, de longues \u00E9tendues arides et sorci\u00E8res, tant\u00F4t des prairies peupl\u00E9es et des jardins d\u2019un vert tendre, passant pr\u00E8s des cabanons dans lesquels so"@fr . "*Les anges nomades* is a journey through music, a world of sound open to all the winds and all the echoes. It traverses landscapes one might imagine as sandy, long arid and mysterious expanses, as well as populated meadows and tender green gardens, passing by little cabins in which one"@en . . "\u00ABLos \u00E1ngeles n\u00F3madas\u00BB es un disco-viaje, un disco-mundo abierto a todos los vientos y a todos los ecos. Atraviesa tanto paisajes que uno imagina de arena, largas extensiones \u00E1ridas y misteriosas, como praderas pobladas y jardines de un verde tierno, pasando junto a casitas en las que se esconden los secretos.\nLas canciones atraviesan lugares y los lugares las atraviesan a ellas, cabalgan sobre lenguas, estratos de vida, sensaciones y recuerdos que han regresado milagrosamente.\nAl final del viaje, aturdidos, nos queda la extra\u00F1a impresi\u00F3n de haber visto la dulzura y la ferocidad bajo la delicadeza de un mismo vestido, la calidez de un \u00FAnico chal de lana o la ligereza de una \u00FAnica chaqueta de verano (Alexandre Valassidis)"@es . "\u201ELes anges nomades\u201C ist eine Reise-CD, eine Welt-CD, die allen Winden und allen Echos offensteht. Sie durchquert mal Landschaften, die man sich aus Sand vorstellt, lange, trockene und geheimnisvolle Weiten, mal bev\u00F6lkerte Wiesen und zartgr\u00FCne G\u00E4rten, vorbei an kleinen H\u00FCtten, in denen Geheimnisse eingeschlossen sind.\nDie Lieder durchqueren Orte und Orte durchqueren sie, \u00FCberschreiten Sprachen, Lebensschichten, Empfindungen und Erinnerungen, die auf wundersame Weise zur\u00FCckgekehrt sind.\nGanz am Ende der Reise, benommen, bleibt uns der seltsame Eindruck, die Sanftheit und die Wildheit unter der Feinheit eines einzigen Gewandes gesehen zu haben, die W\u00E4rme eines einzigen Wollschals oder die Leichtigkeit einer einzigen Sommerjacke gesehen zu haben (Alexandre Valassidis)"@de . "\"Les anges nomades\" \u00E8 un disco-viaggio, un disco-mondo aperto a tutti i venti e a tutti gli echi. Attraversa ora paesaggi che si immaginano sabbiosi, lunghe distese aride e misteriose, tanto a praterie popolate e giardini di un verde tenero, passando vicino a capanne in cui sono racchiusi i segreti.\nLe canzoni attraversano i luoghi e i luoghi le attraversano, cavalcano lingue, strati di vita, sensazioni e ricordi miracolosamente tornati.\nAlla fine del viaggio, storditi, ci rimane la strana impressione di aver visto la dolcezza e la selvaticit\u00E0 sotto la raffinatezza di un unico abito, il calore di un unico scialle di lana o la leggerezza di un\u2019unica giacca estiva (Alexandre Valassidis)"@it . "*Les anges nomades* is an album that takes you on a journey, a world of sound open to all the winds and all the echoes. It traverses landscapes one might imagine as sandy, long, arid, and mysterious expanses, as well as populated meadows and tenderly green gardens, passing by little huts where secrets are locked away.\nThe songs traverse places, and places traverse them; they straddle languages, layers of life, sensations, and memories miraculously brought back.\nAt the very end of the journey, dazed, we are left with the strange impression of having seen gentleness and wildness beneath the delicacy of a single garment, the warmth of a single woolen shawl, or the lightness of a single summer jacket (Alexandre Valassidis)"@en . "Les anges nomades is een reisalbum, een wereldalbum dat openstaat voor alle winden en alle echo\u2019s. Het voert ons afwisselend door landschappen die we ons voorstellen als zandvlaktes, lange dorre en betoverende uitgestrekte vlaktes, zowel bevolkte weiden als tuinen van zachtgroen, langs hutjes waar geheimen worden bewaard.\nDe liederen doorkruisen plaatsen en plaatsen doorkruisen hen, overschrijden talen, levenslagen, gewaarwordingen en herinneringen die op wonderbaarlijke wijze zijn teruggekeerd.\nHelemaal aan het einde van de reis, nog steeds in de nasleep ervan, blijft ons de vreemde indruk achter dat we de zachtheid en de wildheid hebben gezien onder de verfijning van \u00E9\u00E9n enkele mantel, de warmte van \u00E9\u00E9n wollen sjaal of de lichtheid van \u00E9\u00E9n zomerjasje (Alexandre Valassidis)"@nl . "Les anges nomades est un disque-voyage, un disque-monde ouvert \u00E0 tous les vents et tous les \u00E9chos. Il traverse tant\u00F4t des paysages qu\u2019on imagine de sable, de longues \u00E9tendues arides et sorci\u00E8res, tant\u00F4t des prairies peupl\u00E9es et des jardins d\u2019un vert tendre, passant pr\u00E8s des cabanons dans lesquels sont enferm\u00E9s les secrets.\nLes chansons traversent des lieux et des lieux les traversent, chevauchent des langues, des strates de vie, des sensations et des souvenirs miraculeusement revenus.\nTout \u00E0 la fin du voyage, sonn\u00E9, il nous reste l\u2019\u00E9trange impression d\u2019avoir vu la douceur et la sauvagerie sous la finesse d\u2019une seule robe, la chaleur d\u2019un seul ch\u00E2le laineux ou la l\u00E9g\u00E8ret\u00E9 d\u2019un seul veston d\u2019\u00E9t\u00E9 (Alexandre Valassidis)"@fr . . .