[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/54b5fe39-61de-359d-b242-59dc3faf748c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f22cf40-db3b-3b7a-94f4-cfd17ac8d0cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f22cf40-db3b-3b7a-94f4-cfd17ac8d0cf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9266d121-1732-39bf-8d14-d53352350632" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f22cf40-db3b-3b7a-94f4-cfd17ac8d0cf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9266d121-1732-39bf-8d14-d53352350632" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Envie de passer de bons moments dans l’espace original et inédit d’un immeuble bourgeois intégralement restauré !\nEt de plus avec toutes les commodités pratiques liées à son équipement et sa position unique et privilégiée.\nAlors avec sa grande capacité d’accueil et la possibilité pour chacun de s’isoler, l’appartement Eugène vous convient !\nAppartement disposant de tout le confort moderne et adapté au télétravail. 3 chambres dans les étages du bâtiment. Une salle commune et tout confort. Situées au cœur du centre ville de Loudun, les Demeures Mélusina, du XVIIe siècle restaurées avec amour, n’ont pas leur pareil dans cette citée historique. Tout est accessible à pied : DAB, halle alimentaire, tous commerces et services, musées, attractions,...\nPoint central pour profiter facilement de trois régions. Golf, châteaux, vignobles...\nGuide, annuaires et documentation sur le site internet.", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Quieres pasar un buen rato con toda la familia o con los amigos! ¡Y esto en el espacio original y único de un edificio burgués totalmente restaurado!\nY además con todas las comodidades prácticas ligadas a su equipamiento y a su posición única y privilegiada.\nAsí pues, con su gran capacidad y la posibilidad de que cada uno se aísle, ¡el piso Eugène es para usted!\nEl piso dispone de todas las comodidades modernas y es apto para el teletrabajo.\nSituadas en pleno centro de Loudun, las Demeures Mélusina, del siglo XVII y restauradas con esmero, son únicas en esta ciudad histórica.\nTodo está a un paso: cajero automático, mercado de alimentación, todas las tiendas y servicios, museos, atracciones...\nPunto central para disfrutar fácilmente de tres regiones. Golf, castillos, viñedos...\nGuía, directorios y documentación en la página web Melusina.fr\nAparcamiento gratuito", "@language": "es" }, { "@value": "Want to have a good time with the whole family or with friends! And this in the original and original space of a bourgeois building completely restored!\nAnd moreover with all the practical conveniences related to its equipment and its unique and privileged position.\nSo with its large capacity and the possibility for everyone to isolate themselves, the Eugene apartment is for you!\nThe apartment has all the modern comforts and is suitable for telecommuting.\nLocated in the heart of the city center of Loudun, the Demeures Mélusina, from the 17th century, lovingly restored, have no equal in this historic city.\nEverything is within walking distance: ATM, food market, all shops and services, museums, attractions,...\nCentral point to enjoy three regions easily. Golf, castles, vineyards...\nGuide, directories and documentation on the Melusina.fr website\nFree parking", "@language": "en" }, { "@value": "Gezellig met het hele gezin of met vrienden! En dit in de originele en unieke ruimte van een volledig gerestaureerd burgerlijk gebouw!\nEn bovendien met alle praktische gemakken in verband met de uitrusting en de unieke en bevoorrechte ligging.\nDus met zijn grote capaciteit en de mogelijkheid voor iedereen om zich af te zonderen, is de flat Eugène iets voor u!\nDe flat beschikt over alle modern comfort en is geschikt voor telewerken.\nDe Demeures Mélusina, gelegen in het hart van het centrum van Loudun, daterend uit de 17e eeuw en liefdevol gerestaureerd, is uniek in deze historische stad.\nAlles is op loopafstand: geldautomaat, levensmiddelenmarkt, alle winkels en diensten, musea, attracties,...\nCentraal punt om gemakkelijk van drie regio's te genieten. Golf, kastelen, wijngaarden...\nGids, gidsen en documentatie op de website Melusina.fr\nGratis parkeren", "@language": "nl" }, { "@value": "Volete trascorrere del tempo di qualità nell'ambiente originale e unico di un edificio in stile borghese completamente restaurato?\nE per di più con tutte le comodità pratiche legate alle sue strutture e alla sua posizione unica e privilegiata.\nCon la sua grande capacità e la possibilità di privacy, l'appartamento Eugène fa al caso vostro!\nAppartamento con tutti i comfort moderni, adatto al telelavoro. 3 camere da letto ai piani superiori dell'edificio. Una confortevole sala comune. Situata nel cuore del centro di Loudun, Demeures Mélusina, una residenza del XVII secolo restaurata con cura, non ha eguali in questa città storica. Tutto è raggiungibile a piedi: bancomat, mercato alimentare, tutti i negozi e servizi, musei, attrazioni, ecc.\nUn punto centrale per accedere facilmente a tre regioni. Golf, castelli, vigneti...\nGuida, elenchi e documentazione sul sito web.", "@language": "it" }, { "@value": "Lust, schöne Momente mit der ganzen Familie oder mit Freunden zu verbringen! Und das in der originellen und neuartigen Umgebung eines vollständig restaurierten Bürgerhauses!\nUnd dazu noch mit allen praktischen Annehmlichkeiten, die mit seiner Ausstattung und seiner einzigartigen und privilegierten Lage verbunden sind.\nMit seiner großen Aufnahmekapazität und der Möglichkeit für jeden, sich zu isolieren, ist das Apartment Eugene also genau das Richtige für Sie!\nDie Wohnung verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten und ist für Telearbeit geeignet.\nDie liebevoll restaurierten Demeures Mélusina aus dem 17. Jahrhundert befinden sich im Herzen des Stadtzentrums von Loudun und sind in dieser historischen Stadt einzigartig.\nAlles ist zu Fuß erreichbar: Geldautomat, Lebensmittelmarkt, alle Geschäfte und Dienstleistungen, Museen, Sehenswürdigkeiten,...\nZentraler Punkt, um drei Regionen leic", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]