<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Location de p\u00E9dalos 2 ou 5 places sur la base nautique de la Plage de Seurre. \nLocation de cano\u00EB-kayaks."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Verleih von Tretbooten mit 2 oder 5 Pl\u00E4tzen auf der Wassersportbasis am Strand von Seurre. \nVermietung von Kanus und Kajaks."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hire of 2 or 5-seater pedalos at the Plage de Seurre water sports centre. \nCanoe-kayak hire."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/420d730f-4b4a-3ddf-897e-cadbfa5cec44> .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b890f8eb-bf71-32a0-9ac2-9263abf60872> .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c41cd5d-bc42-3462-921a-8cf56bf419f5> .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18cb875d-7867-3c76-9672-dc65e5e21475> .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9866ccea-f643-34bb-b944-213d35a1e8ee> .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18653c8d-9610-31be-8b11-347b779bbb38> .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Location de p\u00E9dalos 2 ou 5 places sur la base nautique de la Plage de Seurre. \nLocation de cano\u00EB-kayaks."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alquiler de pedales de 2 \u00F3 5 plazas en el centro n\u00E1utico de Plage de Seurre.\nAlquiler de canoas-kayak."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Noleggio di pedal\u00F2 a 2 o 5 posti presso il centro di sport acquatici Plage de Seurre.\nNoleggio di canoe-kayak."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verhuur van waterfietsen met 2 of 5 zitplaatsen bij het watersportcentrum Plage de Seurre.\nKano-kajakverhuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verleih von Tretbooten mit 2 oder 5 Pl\u00E4tzen auf der Wassersportbasis am Strand von Seurre. \nVermietung von Kanus und Kajaks."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hire of 2 or 5-seater pedalos at the Plage de Seurre water sports centre. \nCanoe-kayak hire."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Verleih von Tretbooten mit 2 oder 5 Pl\u00E4tzen auf der Wassersportbasis \"Plage de Seurre\". \nVermietung von Kanus und Kajaks.\nAuskunft und Reservierung an der Rezeption des Campingplatzes de la Plage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hire of 2 or 5-seater pedalos at the Plage de Seurre water sports centre. \nCanoe-kayak hire.\nInformation and reservation at the reception of the Plage campsite."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Location de p\u00E9dalos 2 ou 5 places sur la base nautique de la Plage de Seurre. \nLocation de cano\u00EB-kayaks.\nRenseignement et r\u00E9servation aupr\u00E8s de l'accueil du camping de la Plage."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Verhuur van waterfietsen met 2 of 5 zitplaatsen bij het watersportcentrum Plage de Seurre\nKano-kajak verhuur.\nInformatie en reservering bij de receptie van camping Plage."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alquiler de pedales de 2 o 5 plazas en el centro de deportes acu\u00E1ticos Plage de Seurre\nAlquiler de canoas y kayaks.\nInformaci\u00F3n y reserva en la recepci\u00F3n del camping Plage."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Noleggio di pedal\u00F2 a 2 o 5 posti presso il centro di sport acquatici Plage de Seurre\nNoleggio di canoe-kayak.\nInformazioni e prenotazioni alla reception del campeggio Plage."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/81b148fe-f04b-3731-88cc-21b848ba8914> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> .
<https://data.datatourisme.fr/6/81b148fe-f04b-3731-88cc-21b848ba8914> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9f0a207e-8184-3137-ab48-c5c385873a75> .