"false"@en . "La grande maison de la Pinelle ouvre ses portes pour No\u00EBl. \r\nOn vous propose un march\u00E9 de No\u00EBl, une rencontre avec le P\u00E8re No\u00EBl, et en fin de journ\u00E9e ap\u00E9ro et soir\u00E9e disco"@fr . . . . . "false"@en . "La grande maison de la Pinelle ouvre ses portes pour No\u00EBl. \r\nOn vous propose un march\u00E9 de No\u00EBl, une rencontre avec le P\u00E8re No\u00EBl, et en fin de journ\u00E9e ap\u00E9ro et soir\u00E9e disco"@fr . "Das gro\u00DFe Haus \u201ELa Pinelle\u201C \u00F6ffnet zu Weihnachten seine T\u00FCren. \nAuf dem Programm stehen ein Weihnachtsmarkt, ein Treffen mit dem Weihnachtsmann und zum Ausklang des Tages ein Aperitif sowie eine Disco-Nacht."@de . "La grande casa della Pinelle apre le sue porte per Natale. \nVi proponiamo un mercatino di Natale, un incontro con Babbo Natale e, a fine giornata, un aperitivo e una serata in discoteca."@it . "La gran casa de La Pinelle abre sus puertas para Navidad. \nOs ofrecemos un mercadillo navide\u00F1o, un encuentro con Pap\u00E1 Noel y, al final del d\u00EDa, un aperitivo y una noche de discoteca."@es . "Het grote huis van La Pinelle opent zijn deuren voor Kerstmis. \nEr staat een kerstmarkt op het programma, een ontmoeting met de Kerstman, en aan het eind van de dag een aperitief en een disco-avond."@nl . . . .