. . "Au bord du lac de Christus de Saint-Paul-l\u00E8s-Dax, sur la rive face au quartier thermal, ce spacieux T3 avec balcon se situe au 1er \u00E9tage d'une maison avec une terrasse couverte de 32m2 et un jardin commun avec les propri\u00E9taires. Il se compose de deux chambres, d'une cuisine ind\u00E9pendante moderne avec coin repas, d'un salon / s\u00E9jour et d'une salle de bains avec douche. \nUn parking priv\u00E9 \u00E0 la location vous permet de stationner votre v\u00E9hicule.\nNombreux commerces \u00E0 proximit\u00E9, dont plusieurs grandes surfaces : Intermarch\u00E9, Lidl, Grand Frais ...\nArr\u00EAt de bus Couralin \u00E0 200m : \"Mahourat\" : ligne 1"@fr . "On the banks of Lake Christus in Saint-Paul-l\u00E8s-Dax, opposite the spa district, this spacious T3 apartment with balcony is on the 1st floor of a house with a 32m2 covered terrace and a shared garden with the owners. It comprises two bedrooms, a separate modern kitchen with dining area, a living room and a bathroom with shower.\nPrivate parking is available on site.\nNumerous shops nearby, including several supermarkets: Intermarch\u00E9, Lidl, Grand Frais...\nCouralin bus stop 200m away: \"Mahourat\" : line 1"@en . "Am Ufer des Christus-Sees in Saint-Paul-l\u00E8s-Dax, am Ufer gegen\u00FCber dem Thermalviertel, befindet sich diese ger\u00E4umige Dreizimmerwohnung mit Balkon im ersten Stock eines Hauses mit einer \u00FCberdachten Terrasse von 32m2 und einem gemeinsamen Garten mit den Eigent\u00FCmern. Sie besteht aus zwei Schlafzimmern, einer separaten modernen K\u00FCche mit Essbereich, einem Wohn-/Wohnzimmer und einem Badezimmer mit Dusche.\nAuf einem Privatparkplatz an der Unterkunft k\u00F6nnen Sie Ihr Fahrzeug abstellen.\nZahlreiche Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he, darunter mehrere gro\u00DFe Superm\u00E4rkte: Intermarch\u00E9, Lidl, Grand Frais ...\nBushaltestelle Couralin in 200m Entfernung: \"Mahourat\": Linie 1"@de . "Aan de oever van het meer van Christus in Saint-Paul-l\u00E8s-Dax, tegenover het kuurgebied, ligt dit ruime appartement met 3 slaapkamers en balkon op de 1e verdieping van een huis met een overdekt terras van 32m2 en een gedeelde tuin met de eigenaren. Het bestaat uit twee slaapkamers, een aparte moderne keuken met eethoek, een salon/woonkamer en een badkamer met douche.\nEr is priv\u00E9parkeergelegenheid voor uw auto.\nTal van winkels in de buurt, waaronder verschillende supermarkten: Intermarch\u00E9, Lidl, Grand Frais, enz.\nBushalte Couralin op 200m: \"Mahourat\": lijn 1"@nl . "Sulle rive del lago Christus a Saint-Paul-l\u00E8s-Dax, di fronte al quartiere termale, questo spazioso appartamento con 3 camere da letto e balcone si trova al 1\u00B0 piano di una casa con una terrazza coperta di 32 m2 e un giardino in comune con i proprietari. \u00C8 composto da due camere da letto, una cucina moderna separata con zona pranzo, un salotto/soggiorno e un bagno con doccia.\n\u00C8 disponibile un parcheggio privato per il vostro veicolo.\nNumerosi negozi nelle vicinanze, tra cui diversi supermercati: Intermarch\u00E9, Lidl, Grand Frais, ecc.\nFermata dell'autobus Couralin a 200 m di distanza: \"Mahourat\": linea 1"@it . "A orillas del lago Christus, en Saint-Paul-l\u00E8s-Dax, frente al barrio termal, este espacioso apartamento de 3 dormitorios con balc\u00F3n se encuentra en la 1\u00AA planta de una casa con terraza cubierta de 32 m2 y jard\u00EDn compartido con los propietarios. Consta de dos dormitorios, una cocina moderna independiente con comedor, un sal\u00F3n/sala de estar y un cuarto de ba\u00F1o con ducha.\nDispone de aparcamiento privado para su veh\u00EDculo.\nNumerosos comercios en las inmediaciones, incluidos varios supermercados: Intermarch\u00E9, Lidl, Grand Frais, etc.\nParada de autob\u00FAs Couralin a 200 m: \"Mahourat\": l\u00EDnea 1"@es . . .