@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:9ef25ab3-f16b-3050-ad42-85a1bcd7ea28 owl:topDataProperty "Monument dédié aux maquisards de la guerre 39 - 45. Site à découvrir lors d'une balade pédestre sur le circuit N°5 figurant sur le document \"7 balades familiales - Les panoramas\", édité par le club vosgien (Plaquette en vente à l'Office de Tourisme de La Bresse)."@fr ; :hasTranslatedProperty data:3231569d-fec0-37bc-92ce-b81b3c7c3833, data:eacdfe13-01de-3f1c-bc3e-e487275bb14e, data:d2d38f69-fe23-364e-807a-502ceeb0d2ce, data:cafc2dfb-64d4-36f0-9793-705480a2212d, data:6f43f9dd-631d-36ce-b55d-e576cd882b37 ; :shortDescription "Monument dedicated to the maquisards of war 39 - 45. Site to be discovered during a walk on the circuit N°5 appearing on the document \"7 family strolls - The panoramas\", published by the Vosges club (Leaflet on sale at the Tourist Office of La Bresse)."@en, "Denkmal, das den Maquisards des Krieges 39-45 gewidmet ist. Entdecken Sie diesen Ort bei einem Spaziergang auf dem Rundweg Nr. 5, der in dem Dokument \"7 balades familiales - Les panoramas\" (7 Familienspaziergänge - Die Panoramen) aufgeführt ist, das vom Vogesenclub herausgegeben wurde (Broschüre im Office de Tourisme de La Bresse erhältlich)."@de, "Monument dédié aux maquisards de la guerre 39 - 45. Site à découvrir lors d'une balade pédestre sur le circuit N°5 figurant sur le document \"7 balades familiales - Les panoramas\", édité par le club vosgien (Plaquette en vente à l'Office de Tourisme de La Bresse)."@fr, "Monumento dedicato ai maquisards della guerra del 39-45. Questo sito può essere scoperto durante una passeggiata sul circuito N°5 nel documento \"7 passeggiate in famiglia - I panorami\", pubblicato dal Club Vosgien (opuscolo in vendita presso l'Ufficio del Turismo di La Bresse)."@it, "Monumento dedicado a los maquisards de la guerra del 39-45. Este lugar se puede descubrir durante un paseo por el circuito N°5 en el documento \"7 paseos en familia - Los panoramas\", publicado por el Club Vosgien (folleto a la venta en la Oficina de Turismo de La Bresse)."@es, "Monument gewijd aan de maquisards van de oorlog van 39-45. Deze site kan worden ontdekt tijdens een wandeling op circuit N°5 in het document \"7 gezinswandelingen - De panorama's\", uitgegeven door de Club Vosgien (folder te koop bij het Office du Tourisme in La Bresse)."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:9ef25ab3-f16b-3050-ad42-85a1bcd7ea28 ; :hasDescription data:9ef25ab3-f16b-3050-ad42-85a1bcd7ea28 .