. . . . . . "Une des plus belles randonn\u00E9es au Pays Basque o\u00F9 l'on longe des falaises vertigineuses, et o\u00F9 l'on observe le ballet a\u00E9rien des vautours fauves dans un d\u00E9cor magnifique et sauvage.\nRdv \u00E0 9h sur le parking du Trinquet Balaki. Distance : 8km , d\u00E9nivel\u00E9 : 400m, dur\u00E9e moyenne : 4h. Pr\u00E9voir le pique-nique. Date limite d'inscription : 28 mars \u00E0 17h."@fr . "One of the most beautiful hikes in the Basque Country, where you\u2019ll walk along dizzying cliffs and watch the graceful flight of griffon vultures against a magnificent, wild backdrop.\nMeet at 9 a.m. in the Trinquet Balaki parking lot. Distance: 8 km, elevation gain: 400 m, average duration: 4 hours. Please bring a picnic lunch. Registration deadline: March 28 at 5:00 p.m."@en . "Una delle pi\u00F9 belle escursioni nei Paesi Baschi, dove si costeggiano scogliere vertiginose e si pu\u00F2 ammirare la danza aerea degli avvoltoi fauvi in uno scenario magnifico e selvaggio.\nAppuntamento alle ore 9:00 nel parcheggio del Trinquet Balaki. Distanza: 8 km, dislivello: 400 m, durata media: 4 ore. Portare il pranzo al sacco. Termine ultimo per l\u2019iscrizione: 28 marzo alle ore 17."@it . "Eine der sch\u00F6nsten Wanderungen im Baskenland, bei der man an schwindelerregenden Klippen entlangwandert und in einer herrlichen, wilden Landschaft das luftige Ballett der G\u00E4nsegeier beobachten kann.\nTreffpunkt um 9 Uhr auf dem Parkplatz des Trinquet Balaki. Strecke: 8 km, H\u00F6henunterschied: 400 m, durchschnittliche Dauer: 4 Stunden. Bitte ein Picknick mitbringen. Anmeldeschluss: 28. M\u00E4rz um 17 Uhr."@de . "Een van de mooiste wandelingen in Baskenland, waarbij je langs duizelingwekkende kliffen loopt en het luchtballet van de vale gieren kunt bewonderen in een prachtig en ongerept landschap.\nVerzamelpunt om 9.00 uur op de parkeerplaats van Trinquet Balaki. Afstand: 8 km, hoogteverschil: 400 m, gemiddelde duur: 4 uur. Zorg voor een picknick. Uiterste inschrijfdatum: 28 maart om 17.00 uur."@nl . "Una de las rutas de senderismo m\u00E1s bonitas del Pa\u00EDs Vasco, en la que se recorre el borde de unos acantilados vertiginosos y se puede contemplar el ballet a\u00E9reo de los buitres leonados en un paisaje magn\u00EDfico y salvaje.\nQuedamos a las 9:00 h en el aparcamiento del Trinquet Balaki. Distancia: 8 km, desnivel: 400 m, duraci\u00F3n media: 4 h. Hay que llevar comida para el picnic. Fecha l\u00EDmite de inscripci\u00F3n: 28 de marzo a las 17:00 h."@es . . .