[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a562418-dd32-3cdd-bb07-56585b2ba92c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/52c7e4c9-bbea-3117-89e8-6ece73ba41c0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9edf8809-097c-39db-8704-6cf77cb6e4e2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9edf8809-097c-39db-8704-6cf77cb6e4e2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d44987a-2637-300d-bbfc-a4c04fcfa418" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9edf8809-097c-39db-8704-6cf77cb6e4e2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f019c562-ee83-3c5a-8137-7a3fdfe7395b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d44987a-2637-300d-bbfc-a4c04fcfa418" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a562418-dd32-3cdd-bb07-56585b2ba92c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3ef7aa1-a6fa-3b27-83c6-30f1477b284d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The association Les Belles Vendeuvroises invites you to an exhibition and swap meet of vintage vehicles: cars, bicycles, tractors... A wonderful day not to be missed! On the program: - Exhibition of vintage vehicles - Swap meet - Entertainment - Refreshments and food Whether you are an enthusiast, a collector or simply curious, come stroll, exchange ideas and share a good time with family or friends.", "@language": "en" }, { "@value": "L'associazione \"Les Belles Vendeuvroises\" vi invita a una mostra e a un mercatino di veicoli d'epoca: auto, biciclette, trattori... Una bella giornata da non perdere!\n\nIn programma:\n- Esposizione di veicoli d’epoca\n- Mercatino\n- Animazioni\n- Bar e ristorazione\n\nChe siate appassionati, collezionisti o semplicemente curiosi, venite a fare un giro, a scambiare opinioni e a trascorrere un bel momento in famiglia o tra amici.", "@language": "it" }, { "@value": "La asociación «Les Belles Vendeuvroises» te invita a una exposición y mercadillo de vehículos antiguos: coches, bicicletas, tractores... ¡Una jornada estupenda que no te puedes perder!\n\nEl programa incluye:\n- Exposición de vehículos antiguos\n- Mercadillo\n- Actividades de ocio\n- Bar y comida\n\nTanto si eres un apasionado, un coleccionista o simplemente tienes curiosidad, ven a dar una vuelta, a charlar y a pasar un buen rato en familia o con amigos.", "@language": "es" }, { "@value": "De vereniging „Les Belles Vendeuvroises” nodigt u uit voor een tentoonstelling en ruilbeurs van oldtimers: auto’s, fietsen, tractoren… Een prachtige dag die u niet mag missen!\n\nOp het programma:\n- Tentoonstelling van oldtimers\n- Ruilbeurs\n- Animatieprogramma\n- Bar en catering\n\nOf u nu een liefhebber, verzamelaar of gewoon nieuwsgierig bent, kom gezellig rondkijken, ervaringen uitwisselen en een leuke tijd doorbrengen met familie of vrienden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Verein „Les Belles Vendeuvroises“ lädt Sie zu einer Ausstellung und einem Oldtimer-Markt ein: Autos, Fahrräder, Traktoren … Ein schöner Tag, den Sie nicht verpassen sollten!\n\nAuf dem Programm:\n- Ausstellung von Oldtimern\n- Tauschbörse\n- Unterhaltungsprogramm\n- Erfrischungsbar und Verpflegung\n\nOb Sie nun Liebhaber, Sammler oder einfach nur neugierig sind – kommen Sie vorbei, schlendern Sie durch die Ausstellung, tauschen Sie sich aus und genießen Sie eine schöne Zeit mit der Familie oder mit Freunden.", "@language": "de" }, { "@value": "L'association Les Belles Vendeuvroises vous donne rendez-vous pour une exposition et bourse de véhicules anciens : voitures, vélos, tracteurs... Une belle journée à ne pas manquer !\n\nAu programme :\n- Exposition de véhicules anciens\n- Bourse\n- Animations\n- Buvette et restauration\n\nQue vous soyez passionné, collectionneur ou simple curieux, venez flâner, échanger et partager un bon moment en famille ou entre amis.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3ef7aa1-a6fa-3b27-83c6-30f1477b284d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f019c562-ee83-3c5a-8137-7a3fdfe7395b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]