Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Wanderausstellung entlang der Ufer des Canal du Midi, erstellt von den Kindern der Schulen von Colombiers.
Eröffnung am Freitag, den 5. Juni, im Hafen von Colombiers anlässlich der Bacchanales. Die Ausstellung wird bis zum 3. Juli 2026 zu sehen sein.
Eröffnung am Freitag, den 5. Juni, im Hafen von Colombiers anlässlich der Bacchanales. Die Ausstellung wird bis zum 3. Juli 2026 zu sehen sein.
Anglais Travelling exhibition along the banks of the Canal du Midi, created by Colombiers schoolchildren.
Inauguration on Friday, June 5, at the Colombiers port, during the Bacchanales festival. The exhibition will be on view until July 3, 2026.
Inauguration on Friday, June 5, at the Colombiers port, during the Bacchanales festival. The exhibition will be on view until July 3, 2026.
Français (France) À l’occasion de la programmation culturelle "Revivre le Canal", l'Office de Tourisme la Domitienne, l'école élémentaire de Colombiers, en partenariat avec la commune de Colombiers, vous invitent à découvrir une exposition itinérante originale et pleine de créativité, installée sur le parvis de la Cave et le long des berges du Canal, devant le lavoir réalisée par les enfants de l'école !
Néerlandais (Pays-Bas) Een reizende tentoonstelling langs de oevers van het Canal du Midi, gemaakt door kinderen van de scholen van Colombiers en Nissan-Lez-Ensérune.
De tentoonstelling wordt op vrijdag 5 juni geopend in de haven van Colombiers tijdens het festival Bacchanales. De tentoonstelling is te zien tot 3 juli 2026.
De tentoonstelling wordt op vrijdag 5 juni geopend in de haven van Colombiers tijdens het festival Bacchanales. De tentoonstelling is te zien tot 3 juli 2026.
Italien (Italie) Nell'ambito del programma culturale "Revivre le Canal", l'Office de Tourisme la Domitienne e la scuola elementare di Colombiers, in collaborazione con il comune di Colombiers, vi invitano a scoprire una mostra itinerante originale e creativa, allestita davanti alla Grotta e lungo le rive del Canale, davanti al lavatoio creato dai bambini della scuola!
Espagnol Exposición itinerante por las orillas del Canal du Midi, creada por niños de las escuelas de Colombiers.
La exposición se inaugurará el viernes 5 de junio en el puerto de Colombiers durante la fiesta de las Bacanales. La exposición podrá visitarse hasta el 3 de julio de 2026.
La exposición se inaugurará el viernes 5 de junio en el puerto de Colombiers durante la fiesta de las Bacanales. La exposición podrá visitarse hasta el 3 de julio de 2026.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Una mostra itinerante realizzata dai bambini delle scuole colombiane
Nell'ambito del programma culturale "Revivre le Canal", l'Office de Tourisme la Domitienne e le scuole elementari di Colombiers, in collaborazione con il comune di Colombiers, vi invitano a scoprire una mostra itinerante originale e creativa, allestita davanti alla Cave e lungo le rive del Canal du Midi, presso il lavatoio.
Frutto del lavoro e dell'immaginazione degli scolari di Colombiers, questa mostra mette in evidenza il modo in cui i giovani guardano al loro ambiente, al loro patrimonio e alla ricchezza naturale che li circonda. Attraverso i loro lavori, i bambini condividono la loro sensibilità, la loro creatività e il loro attaccamento a questo territorio emblematico.
La mostra sarà visitabile da venerdì 5 giugno (la sera dei Baccanali). Il pubblico avrà l'opportunità di scoprire le opere esposte e di apprezzare l'investimento fatto dagli alunni e il lavoro svolto dalle équipe didattiche.
Aperta a tutti, questa mostra all'aperto invita gli escursionisti, i residenti e i visitatori a esplorare le rive del Canal du Midi vivendo un'autentica esperienza artistica ed educativa. È una grande opportunità per riscoprire questo sito eccezionale da una prospettiva diversa, attraverso gli occhi dei bambini.
La mostra sarà visitabile fino al 3 luglio 2026.
Venite a sostenere il lavoro dei giovani artisti di Colombier e godetevi una piacevole passeggiata culturale lungo le rive del Canal du Midi!
Nell'ambito del programma culturale "Revivre le Canal", l'Office de Tourisme la Domitienne e le scuole elementari di Colombiers, in collaborazione con il comune di Colombiers, vi invitano a scoprire una mostra itinerante originale e creativa, allestita davanti alla Cave e lungo le rive del Canal du Midi, presso il lavatoio.
Frutto del lavoro e dell'immaginazione degli scolari di Colombiers, questa mostra mette in evidenza il modo in cui i giovani guardano al loro ambiente, al loro patrimonio e alla ricchezza naturale che li circonda. Attraverso i loro lavori, i bambini condividono la loro sensibilità, la loro creatività e il loro attaccamento a questo territorio emblematico.
La mostra sarà visitabile da venerdì 5 giugno (la sera dei Baccanali). Il pubblico avrà l'opportunità di scoprire le opere esposte e di apprezzare l'investimento fatto dagli alunni e il lavoro svolto dalle équipe didattiche.
Aperta a tutti, questa mostra all'aperto invita gli escursionisti, i residenti e i visitatori a esplorare le rive del Canal du Midi vivendo un'autentica esperienza artistica ed educativa. È una grande opportunità per riscoprire questo sito eccezionale da una prospettiva diversa, attraverso gli occhi dei bambini.
La mostra sarà visitabile fino al 3 luglio 2026.
Venite a sostenere il lavoro dei giovani artisti di Colombier e godetevi una piacevole passeggiata culturale lungo le rive del Canal du Midi!
Français (France) Une exposition itinérante réalisée par les enfants des écoles de Colombiers
À l’occasion de la programmation culturelle "Revivre le Canal", l'Office de Tourisme la Domitienne, l'école élémentaire de Colombiers, en partenariat avec la commune de Colombiers, vous invitent à découvrir une exposition itinérante originale et pleine de créativité, installée sur le parvis de la Cave et le long des berges du canal du Midi, au niveau du lavoir.
Fruit du travail et de l’imagination des élèves des écoles de Colombiers, cette exposition met en lumière le regard que portent les plus jeunes sur leur environnement, leur patrimoine et la richesse naturelle qui les entoure. À travers leurs réalisations, les enfants partagent leur sensibilité, leur créativité et leur attachement à ce territoire emblématique.
L’'exposition sera visible à partir du vendredi 5 juin (soir des Bacchanales). Ce moment convivial permettra au public de découvrir les œuvres exposées et de valoriser l’investissement des élèves ainsi que le travail mené par les équipes pédagogiques.
Accessible à tous, cette exposition à ciel ouvert invite les promeneurs, habitants et visiteurs à parcourir les berges du canal du Midi tout en profitant d’un véritable parcours artistique et pédagogique. Une belle occasion de redécouvrir ce site exceptionnel sous un angle différent, à travers les yeux des enfants.
L’exposition restera visible jusqu’au 3 juillet 2026.
Venez nombreux soutenir le travail des jeunes artistes colombiérois et profiter d’une agréable balade culturelle au bord du canal du Midi !
À l’occasion de la programmation culturelle "Revivre le Canal", l'Office de Tourisme la Domitienne, l'école élémentaire de Colombiers, en partenariat avec la commune de Colombiers, vous invitent à découvrir une exposition itinérante originale et pleine de créativité, installée sur le parvis de la Cave et le long des berges du canal du Midi, au niveau du lavoir.
Fruit du travail et de l’imagination des élèves des écoles de Colombiers, cette exposition met en lumière le regard que portent les plus jeunes sur leur environnement, leur patrimoine et la richesse naturelle qui les entoure. À travers leurs réalisations, les enfants partagent leur sensibilité, leur créativité et leur attachement à ce territoire emblématique.
L’'exposition sera visible à partir du vendredi 5 juin (soir des Bacchanales). Ce moment convivial permettra au public de découvrir les œuvres exposées et de valoriser l’investissement des élèves ainsi que le travail mené par les équipes pédagogiques.
Accessible à tous, cette exposition à ciel ouvert invite les promeneurs, habitants et visiteurs à parcourir les berges du canal du Midi tout en profitant d’un véritable parcours artistique et pédagogique. Une belle occasion de redécouvrir ce site exceptionnel sous un angle différent, à travers les yeux des enfants.
L’exposition restera visible jusqu’au 3 juillet 2026.
Venez nombreux soutenir le travail des jeunes artistes colombiérois et profiter d’une agréable balade culturelle au bord du canal du Midi !
Néerlandais (Pays-Bas) Een reizende tentoonstelling langs de oevers van het Canal du Midi, gemaakt door kinderen van de scholen van Colombiers en Nissan-Lez-Ensérune.
De tentoonstelling wordt op vrijdag 5 juni geopend in de haven van Colombiers tijdens het festival Bacchanales. De tentoonstelling is te zien tot 3 juli 2026.
De tentoonstelling wordt op vrijdag 5 juni geopend in de haven van Colombiers tijdens het festival Bacchanales. De tentoonstelling is te zien tot 3 juli 2026.
Espagnol Una exposición itinerante por las orillas del Canal du Midi, creada por niños de las escuelas de Colombiers y Nissan-Lez-Ensérune.
La exposición se inaugurará el viernes 5 de junio en el puerto de Colombiers durante la fiesta de las Bacanales. La exposición podrá visitarse hasta el 3 de julio de 2026.
La exposición se inaugurará el viernes 5 de junio en el puerto de Colombiers durante la fiesta de las Bacanales. La exposición podrá visitarse hasta el 3 de julio de 2026.
Allemand (Allemagne) Wanderausstellung entlang der Ufer des Canal du Midi, die von den Kindern der Schulen von Colombiers und Nissan-Lez-Ensérune gestaltet wurde.
Eröffnung am Freitag, den 5. Juni, im Hafen von Colombiers anlässlich der Bacchanales. Die Ausstellung wird bis zum 3. Juli 2026 zu sehen sein.
Eröffnung am Freitag, den 5. Juni, im Hafen von Colombiers anlässlich der Bacchanales. Die Ausstellung wird bis zum 3. Juli 2026 zu sehen sein.
Anglais Travelling exhibition along the banks of the Canal du Midi, created by children from Colombiers and Nissan-Lez-Ensérune schools.
Inauguration on Friday, June 5, at the Colombiers port, during the Bacchanales festival. The exhibition will be on view until July 3, 2026.
Inauguration on Friday, June 5, at the Colombiers port, during the Bacchanales festival. The exhibition will be on view until July 3, 2026.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Wanderausstellung entlang der Ufer des Canal du Midi, erstellt von den Kindern der Schulen von Colombiers.
Eröffnung am Freitag, den 5. Juni, im Hafen von Colombiers anlässlich der Bacchanales. Die Ausstellung wird bis zum 3. Juli 2026 zu sehen sein.
Eröffnung am Freitag, den 5. Juni, im Hafen von Colombiers anlässlich der Bacchanales. Die Ausstellung wird bis zum 3. Juli 2026 zu sehen sein.
Anglais Travelling exhibition along the banks of the Canal du Midi, created by Colombiers schoolchildren.
Inauguration on Friday, June 5, at the Colombiers port, during the Bacchanales festival. The exhibition will be on view until July 3, 2026.
Inauguration on Friday, June 5, at the Colombiers port, during the Bacchanales festival. The exhibition will be on view until July 3, 2026.
Français (France) À l’occasion de la programmation culturelle "Revivre le Canal", l'Office de Tourisme la Domitienne, l'école élémentaire de Colombiers, en partenariat avec la commune de Colombiers, vous invitent à découvrir une exposition itinérante originale et pleine de créativité, installée sur le parvis de la Cave et le long des berges du Canal, devant le lavoir réalisée par les enfants de l'école !
Néerlandais (Pays-Bas) Een reizende tentoonstelling langs de oevers van het Canal du Midi, gemaakt door kinderen van de scholen van Colombiers en Nissan-Lez-Ensérune.
De tentoonstelling wordt op vrijdag 5 juni geopend in de haven van Colombiers tijdens het festival Bacchanales. De tentoonstelling is te zien tot 3 juli 2026.
De tentoonstelling wordt op vrijdag 5 juni geopend in de haven van Colombiers tijdens het festival Bacchanales. De tentoonstelling is te zien tot 3 juli 2026.
Espagnol Exposición itinerante por las orillas del Canal du Midi, creada por niños de las escuelas de Colombiers.
La exposición se inaugurará el viernes 5 de junio en el puerto de Colombiers durante la fiesta de las Bacanales. La exposición podrá visitarse hasta el 3 de julio de 2026.
La exposición se inaugurará el viernes 5 de junio en el puerto de Colombiers durante la fiesta de las Bacanales. La exposición podrá visitarse hasta el 3 de julio de 2026.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty