Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Nell'ambito delle sue iniziative, il centro socio-culturale Les Pictons propone una gita in barca e un picnic a Marans.
Godetevi una giornata lungo i canali di Marans per rilassarvi e apprezzare il patrimonio locale.
Aperto a tutti, previa iscrizione
Godetevi una giornata lungo i canali di Marans per rilassarvi e apprezzare il patrimonio locale.
Aperto a tutti, previa iscrizione
Anglais As part of its outings, the Les Pictons socio-cultural center is offering a boat ride and picnic in Marans.
Enjoy a day cruising along the canals of Marans to relax and appreciate the local heritage.
Open to everyone; registration required
Enjoy a day cruising along the canals of Marans to relax and appreciate the local heritage.
Open to everyone; registration required
Allemand (Allemagne) Im Rahmen seiner Ausflüge bietet das soziokulturelle Zentrum „Les Pictons“ eine Bootsfahrt und ein Picknick in Marans an.
Genießen Sie einen Tag auf den Kanälen von Marans, um sich zu entspannen und das lokale Kulturerbe zu entdecken.
Für alle zugänglich, nach vorheriger Anmeldung
Genießen Sie einen Tag auf den Kanälen von Marans, um sich zu entspannen und das lokale Kulturerbe zu entdecken.
Für alle zugänglich, nach vorheriger Anmeldung
Français (France) Dans le cadre de ses escapades, le centre socio-culturel les Pictons propose une balade en barque et pique-nique à Marans.
Profitez d'une journée au fil des canaux de Marans pour se détendre et apprécier le patrimoine local.
Ouvert à tous, sur inscription
Profitez d'une journée au fil des canaux de Marans pour se détendre et apprécier le patrimoine local.
Ouvert à tous, sur inscription
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van zijn uitstapjes organiseert het sociaal-cultureel centrum Les Pictons een boottocht en picknick in Marans.
Geniet van een dagje op de kanalen van Marans om tot rust te komen en het lokale erfgoed te bewonderen.
Voor iedereen toegankelijk, na aanmelding
Geniet van een dagje op de kanalen van Marans om tot rust te komen en het lokale erfgoed te bewonderen.
Voor iedereen toegankelijk, na aanmelding
Espagnol Como parte de sus actividades, el centro sociocultural «Les Pictons» ofrece un paseo en barca y un pícnic en Marans.
Disfruta de un día recorriendo los canales de Marans para relajarte y apreciar el patrimonio local.
Abierto a todo el mundo, previa inscripción.
Disfruta de un día recorriendo los canales de Marans para relajarte y apreciar el patrimonio local.
Abierto a todo el mundo, previa inscripción.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le cadre de ses escapades, le centre socio-culturel les Pictons propose une balade en barque et pique-nique à Marans.
Profitez d'une journée au fil des canaux de Marans pour se détendre et apprécier le patrimoine local.
Ouvert à tous, sur inscription
Profitez d'une journée au fil des canaux de Marans pour se détendre et apprécier le patrimoine local.
Ouvert à tous, sur inscription
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty