. . . . "Alla scoperta delle capacit\u00E0 motorie.\nAttivit\u00E0 con Ufobaby.\nConvinta dell\u2019importanza dello sviluppo delle abilit\u00E0 motorie (correre, saltare, scivolare, gattonare\u2026) per i bambini fin dalla pi\u00F9 tenera et\u00E0, vengono organizzate attivit\u00E0 didattiche evolutive per consentire al bambino di essere protagonista del proprio apprendimento. Il suo percorso \u00E8 libero. \nI genitori partecipano per tutta la durata della sessione e sono invitati a identificare il proprio ruolo in relazione allo sviluppo motorio del proprio figlio."@it . "Descubrimiento de la motricidad.\nActividad con Ufobaby.\nConvencida de la importancia del desarrollo de las habilidades motoras (correr, saltar, deslizarse, gatear...) para los ni\u00F1os desde una edad muy temprana, se organizan situaciones pedag\u00F3gicas evolutivas para que el ni\u00F1o o la ni\u00F1a sea protagonista de su propio aprendizaje. Su recorrido es libre. \nLos padres participan a lo largo de toda la sesi\u00F3n y se les invita a identificar su papel en relaci\u00F3n con el desarrollo motor de su hijo o hija."@es . "Exploring motor skills.\nRun in partnership with Ufobaby.\nConvinced of the importance of developing motor skills (running, jumping, sliding, crawling, etc.) in children from a very young age, progressive learning activities are organised to enable children to take an active role in their own learning. They are free to progress at their own pace. \nParents take part throughout the session and are encouraged to consider their role in their child\u2019s motor development."@en . "D\u00E9couverte de la motricit\u00E9.\nAnim\u00E9 avec Ufobaby.\nConvaincue de l\u2019importance du d\u00E9veloppement des habilet\u00E9s motrices (courir, sauter, glisser, ramper\u2026) pour les enfants et ce d\u00E8s le plus jeune \u00E2ge, des situations p\u00E9dagogiques \u00E9volutive sont am\u00E9nag\u00E9es pour permettre \u00E0 l\u2019enfant d\u2019\u00EAtre acteur-rice de son apprentissage. Son cheminement est libre. \nLes parents participent, tout au long de la s\u00E9ance, sont invit\u00E9s \u00E0 identifier leur r\u00F4le au regard du d\u00E9veloppement moteur de leur enfant."@fr . "Ontdekking van de motoriek.\nActiviteit met Ufobaby.\nOmdat we overtuigd zijn van het belang van de ontwikkeling van motorische vaardigheden (rennen, springen, glijden, kruipen...) voor kinderen, en dit al vanaf zeer jonge leeftijd, worden er ontwikkelingsgerichte leeromgevingen gecre\u00EBerd waarin het kind zelf de hoofdrol speelt in zijn of haar leerproces. Het kind kan zich vrij ontplooien. \nDe ouders nemen gedurende de hele sessie deel en worden uitgenodigd om hun rol te bepalen met betrekking tot de motorische ontwikkeling van hun kind."@nl . "Entdeckung der Motorik.\nDurchgef\u00FChrt mit Ufobaby.\nDa wir davon \u00FCberzeugt sind, wie wichtig die Entwicklung motorischer F\u00E4higkeiten (Laufen, Springen, Rutschen, Krabbeln\u2026) f\u00FCr Kinder bereits im fr\u00FChesten Alter ist, werden entwicklungsgerechte Lernsituationen geschaffen, die es dem Kind erm\u00F6glichen, aktiv an seinem Lernprozess mitzuwirken. Der kindliche Entwicklungsweg ist frei. \nDie Eltern nehmen w\u00E4hrend der gesamten Sitzung teil und werden dazu angeregt, ihre Rolle im Hinblick auf die motorische Entwicklung ihres Kindes zu erkennen."@de . . .