Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En el corazón de Camps-sur-l'Agly, disfruta de un entorno idílico para recargar las pilas y explorar los tesoros de la región. Pasea por las encantadoras callejuelas del pueblo, visita los lugares históricos cercanos, como las vertiginosas ciudadelas: los castillos de Peyrepertuse y de Quéribus, y sal a hacer senderismo por los paisajes de las Corbières.
Para los amantes de la naturaleza, el bosque de Boucheville ofrece hermosos paseos en plena naturaleza. Para bañarse, descubre el esplendor natural de las Gargantas de Galamus, un lugar impresionante donde las aguas cristalinas esculpen acantilados espectaculares.
En el propio alojamiento, dispondrás de una terraza privada frente a la casa rural, equipada con muebles de jardín para tus momentos de descanso al aire libre. Además, un magnífico patio ajardinado y vallado (no contiguo a la casa rural, situado a 10 metros), que se comparte con la otra casa rural (con mobiliario de jardín privado), te invita a disfrutar de la belleza y la tranquilidad del lugar, donde hay una barbacoa a tu disposición para hacer parrilladas.
Casa rural contigua a la otra casa rural, situada en una callejuela del pueblo muy tranquila, que da a:
- Un salón con cocina abierta (lavadora, horno, microondas, frigorífico-congelador, cafetera espresso), una zona de estar con sofá, televisión y una mesa de comedor.
- Un dormitorio con una cama de 140 x 190 cm y su cuarto de baño contiguo: ducha, lavabo y aseo.
Aparcamiento público en las inmediaciones. Posibilidad de llegar por cuenta propia (caja de llaves).
Para los amantes de la naturaleza, el bosque de Boucheville ofrece hermosos paseos en plena naturaleza. Para bañarse, descubre el esplendor natural de las Gargantas de Galamus, un lugar impresionante donde las aguas cristalinas esculpen acantilados espectaculares.
En el propio alojamiento, dispondrás de una terraza privada frente a la casa rural, equipada con muebles de jardín para tus momentos de descanso al aire libre. Además, un magnífico patio ajardinado y vallado (no contiguo a la casa rural, situado a 10 metros), que se comparte con la otra casa rural (con mobiliario de jardín privado), te invita a disfrutar de la belleza y la tranquilidad del lugar, donde hay una barbacoa a tu disposición para hacer parrilladas.
Casa rural contigua a la otra casa rural, situada en una callejuela del pueblo muy tranquila, que da a:
- Un salón con cocina abierta (lavadora, horno, microondas, frigorífico-congelador, cafetera espresso), una zona de estar con sofá, televisión y una mesa de comedor.
- Un dormitorio con una cama de 140 x 190 cm y su cuarto de baño contiguo: ducha, lavabo y aseo.
Aparcamiento público en las inmediaciones. Posibilidad de llegar por cuenta propia (caja de llaves).
Italien (Italie) Nel cuore di Camps-sur-l'Agly, godetevi un ambiente idilliaco per ricaricare le energie ed esplorare i tesori della regione. Passeggiate per gli incantevoli vicoli del paese, visitate i siti storici nelle vicinanze, come le cittadelle da capogiro: i castelli di Peyrepertuse e di Quéribus, e partite per un'escursione nei paesaggi delle Corbières.
Per gli amanti della natura, la foresta di Boucheville offre bellissime passeggiate immersi nella natura. Per fare il bagno, scoprite lo splendore naturale delle Gole di Galamus, un sito mozzafiato dove le acque cristalline scolpiscono imponenti scogliere.
In loco, avrete a disposizione una terrazza privata davanti al gîte, attrezzata con mobili da giardino per i vostri momenti di relax all’aria aperta. Inoltre, un magnifico patio fiorito recintato (non adiacente al cottage, situato a 10 metri di distanza), da condividere con l’altro alloggio (con arredi da giardino privati), vi invita ad assaporare la bellezza e la tranquillità del luogo, dove è disponibile un barbecue per le vostre grigliate.
Alloggio adiacente all’altro alloggio, situato in un vicolo di paese molto tranquillo, si apre su:
- Un soggiorno con cucina a vista (lavatrice, forno, microonde, frigorifero-congelatore, macchina per caffè espresso), un angolo salotto con divano, TV e un tavolo da pranzo.
- Una camera da letto con un letto da 140x190 cm e bagno privato annesso: doccia, lavabo, WC.
Parcheggio pubblico nelle immediate vicinanze. Possibilità di arrivo autonomo (cassetta delle chiavi).
Per gli amanti della natura, la foresta di Boucheville offre bellissime passeggiate immersi nella natura. Per fare il bagno, scoprite lo splendore naturale delle Gole di Galamus, un sito mozzafiato dove le acque cristalline scolpiscono imponenti scogliere.
In loco, avrete a disposizione una terrazza privata davanti al gîte, attrezzata con mobili da giardino per i vostri momenti di relax all’aria aperta. Inoltre, un magnifico patio fiorito recintato (non adiacente al cottage, situato a 10 metri di distanza), da condividere con l’altro alloggio (con arredi da giardino privati), vi invita ad assaporare la bellezza e la tranquillità del luogo, dove è disponibile un barbecue per le vostre grigliate.
Alloggio adiacente all’altro alloggio, situato in un vicolo di paese molto tranquillo, si apre su:
- Un soggiorno con cucina a vista (lavatrice, forno, microonde, frigorifero-congelatore, macchina per caffè espresso), un angolo salotto con divano, TV e un tavolo da pranzo.
- Una camera da letto con un letto da 140x190 cm e bagno privato annesso: doccia, lavabo, WC.
Parcheggio pubblico nelle immediate vicinanze. Possibilità di arrivo autonomo (cassetta delle chiavi).
Allemand (Allemagne) Genießen Sie im Herzen von Camps-sur-l'Agly eine idyllische Umgebung, um neue Energie zu tanken und die Schätze der Region zu erkunden. Schlendern Sie durch die charmanten Gassen des Dorfes, besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten in der Nähe, wie die schwindelerregenden Festungen: die Burgen von Peyrepertuse und Quéribus, und unternehmen Sie Wanderungen durch die Landschaften der Corbières.
Für Naturliebhaber bietet der Wald von Boucheville wunderschöne Spaziergänge inmitten der Natur. Zum Baden entdecken Sie die natürliche Pracht der Galamus-Schlucht, einen atemberaubenden Ort, an dem das kristallklare Wasser beeindruckende Felswände geformt hat.
Vor Ort steht Ihnen eine private Terrasse vor der Ferienwohnung zur Verfügung, die mit Gartenmöbeln ausgestattet ist und Ihnen Momente der Entspannung im Freien ermöglicht. Darüber hinaus lädt ein wunderschöner, umzäunter, blumengeschmückter Innenhof (nicht an die Ferienwohnung angrenzend, 10 Meter entfernt), der gemeinsam mit dem anderen Ferienhaus genutzt wird (mit eigenen Gartenmöbeln), lädt Sie dazu ein, die Schönheit und Ruhe des Ortes zu genießen, wo Ihnen ein Grill zum Grillen zur Verfügung steht.
Die Ferienwohnung grenzt an die andere Ferienwohnung und liegt in einer sehr ruhigen Dorfstraße. Sie verfügt über:
- Ein Wohnzimmer mit offener Küche (Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination, Espressomaschine), einer Sitzecke mit Sofa, Fernseher und einem Esstisch.
- Ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190 cm) und angrenzendem Badezimmer: Dusche, Waschbecken, WC.
Öffentlicher Parkplatz in unmittelbarer Nähe. Selbstständige Anreise möglich (Schlüsselkasten).
Für Naturliebhaber bietet der Wald von Boucheville wunderschöne Spaziergänge inmitten der Natur. Zum Baden entdecken Sie die natürliche Pracht der Galamus-Schlucht, einen atemberaubenden Ort, an dem das kristallklare Wasser beeindruckende Felswände geformt hat.
Vor Ort steht Ihnen eine private Terrasse vor der Ferienwohnung zur Verfügung, die mit Gartenmöbeln ausgestattet ist und Ihnen Momente der Entspannung im Freien ermöglicht. Darüber hinaus lädt ein wunderschöner, umzäunter, blumengeschmückter Innenhof (nicht an die Ferienwohnung angrenzend, 10 Meter entfernt), der gemeinsam mit dem anderen Ferienhaus genutzt wird (mit eigenen Gartenmöbeln), lädt Sie dazu ein, die Schönheit und Ruhe des Ortes zu genießen, wo Ihnen ein Grill zum Grillen zur Verfügung steht.
Die Ferienwohnung grenzt an die andere Ferienwohnung und liegt in einer sehr ruhigen Dorfstraße. Sie verfügt über:
- Ein Wohnzimmer mit offener Küche (Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination, Espressomaschine), einer Sitzecke mit Sofa, Fernseher und einem Esstisch.
- Ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190 cm) und angrenzendem Badezimmer: Dusche, Waschbecken, WC.
Öffentlicher Parkplatz in unmittelbarer Nähe. Selbstständige Anreise möglich (Schlüsselkasten).
Français (France) Au cœur de Camps-sur-l'Agly, profitez d'un cadre idyllique pour vous ressourcer et explorer les trésors de la région. Flânez dans les ruelles charmantes du village, visitez les sites historiques à proximité, comme les citadelles du vertige: les châteaux de Peyrepertuse et de Quéribus, et partez en randonnée dans les paysages des Corbières.
Pour les amateurs de nature, la forêt de Boucheville offre de belles balades en pleine nature. Pour la baignade, découvrez la splendeur naturelle des Gorges de Galamus, un site époustouflant où les eaux cristallines sculptent des falaises impressionnantes.
Sur place, vous disposerez d'une terrasse privée devant le gîte, équipée d'un mobilier de jardin pour vos moments de détente en plein air. De plus, un magnifique patio fleuri clôturé (non attenant au gîte, situé à 10mètres), à partager avec l'autre gîte (avec mobilier de jardin privatif), vous invite à savourer la beauté et la tranquillité de l'endroit où un barbecue est accessible pour faire des grillades.
Gîte mitoyen à l'autre gîte situé dans une ruelle de village très calme il s'ouvre sur:
- Un séjour avec une cuisine ouverte (lave-linge, four, micro-ondes, frigo-congélateur, cafetière expresso), un coin salon avec canapé, TV et une table à manger.
- Une chambre avec un lit 140x190cm et sa salle d'eau attenante: douche, lavabo, WC.
Parking public à proximité immédiate. Arrivée possible en autonomie (boîte à clefs).
Pour les amateurs de nature, la forêt de Boucheville offre de belles balades en pleine nature. Pour la baignade, découvrez la splendeur naturelle des Gorges de Galamus, un site époustouflant où les eaux cristallines sculptent des falaises impressionnantes.
Sur place, vous disposerez d'une terrasse privée devant le gîte, équipée d'un mobilier de jardin pour vos moments de détente en plein air. De plus, un magnifique patio fleuri clôturé (non attenant au gîte, situé à 10mètres), à partager avec l'autre gîte (avec mobilier de jardin privatif), vous invite à savourer la beauté et la tranquillité de l'endroit où un barbecue est accessible pour faire des grillades.
Gîte mitoyen à l'autre gîte situé dans une ruelle de village très calme il s'ouvre sur:
- Un séjour avec une cuisine ouverte (lave-linge, four, micro-ondes, frigo-congélateur, cafetière expresso), un coin salon avec canapé, TV et une table à manger.
- Une chambre avec un lit 140x190cm et sa salle d'eau attenante: douche, lavabo, WC.
Parking public à proximité immédiate. Arrivée possible en autonomie (boîte à clefs).
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van Camps-sur-l'Agly kunt u genieten van een idyllische omgeving om nieuwe energie op te doen en de schatten van de regio te ontdekken. Slenter door de charmante steegjes van het dorp, bezoek de historische bezienswaardigheden in de buurt, zoals de duizelingwekkende citadellen: de kastelen van Peyrepertuse en Quéribus, en ga wandelen door de landschappen van de Corbières.
Voor natuurliefhebbers biedt het bos van Boucheville prachtige wandelingen midden in de natuur. Om te zwemmen kunt u de natuurlijke pracht van de Gorges de Galamus ontdekken, een adembenemende plek waar het kristalheldere water indrukwekkende rotswanden heeft uitgeslepen.
Ter plaatse beschikt u over een privéterras voor het vakantiehuis, voorzien van tuinmeubilair voor uw momenten van ontspanning in de open lucht. Bovendien nodigt een prachtige, omheinde patio vol bloemen (niet grenzend aan de gîte, op 10 meter afstand), die u deelt met de andere gîte (met eigen tuinmeubilair), nodigt u uit om te genieten van de schoonheid en de rust van de plek, waar een barbecue beschikbaar is om te grillen.
Het vakantiehuis grenst aan het andere vakantiehuis en ligt in een zeer rustig dorpsstraatje. Het beschikt over:
- Een woonkamer met open keuken (wasmachine, oven, magnetron, koel-vriescombinatie, espressomachine), een zithoek met bank, tv en een eettafel.
- Een slaapkamer met een bed van 140 x 190 cm en een aangrenzende badkamer: douche, wastafel, toilet.
Openbare parkeerplaats in de directe omgeving. Zelfstandige aankomst mogelijk (sleutelkastje).
Voor natuurliefhebbers biedt het bos van Boucheville prachtige wandelingen midden in de natuur. Om te zwemmen kunt u de natuurlijke pracht van de Gorges de Galamus ontdekken, een adembenemende plek waar het kristalheldere water indrukwekkende rotswanden heeft uitgeslepen.
Ter plaatse beschikt u over een privéterras voor het vakantiehuis, voorzien van tuinmeubilair voor uw momenten van ontspanning in de open lucht. Bovendien nodigt een prachtige, omheinde patio vol bloemen (niet grenzend aan de gîte, op 10 meter afstand), die u deelt met de andere gîte (met eigen tuinmeubilair), nodigt u uit om te genieten van de schoonheid en de rust van de plek, waar een barbecue beschikbaar is om te grillen.
Het vakantiehuis grenst aan het andere vakantiehuis en ligt in een zeer rustig dorpsstraatje. Het beschikt over:
- Een woonkamer met open keuken (wasmachine, oven, magnetron, koel-vriescombinatie, espressomachine), een zithoek met bank, tv en een eettafel.
- Een slaapkamer met een bed van 140 x 190 cm en een aangrenzende badkamer: douche, wastafel, toilet.
Openbare parkeerplaats in de directe omgeving. Zelfstandige aankomst mogelijk (sleutelkastje).
Anglais In the heart of Camps-sur-l'Agly, enjoy an idyllic setting where you can recharge your batteries and explore the region's treasures. Stroll through the village’s charming narrow streets, visit nearby historic sites, such as the vertigo-inducing citadels: the castles of Peyrepertuse and Quéribus, and go hiking through the landscapes of the Corbières.
For nature lovers, the Boucheville Forest offers beautiful walks in the heart of nature. For swimming, discover the natural splendor of the Galamus Gorges, a breathtaking site where crystal-clear waters carve out impressive cliffs.
On-site, you’ll have access to a private patio in front of the cottage, equipped with outdoor furniture for relaxing moments in the fresh air. In addition, a magnificent, fenced-in flower-filled patio (not attached to the cottage, located 10 meters away), shared with the other cottage (which has its own private patio furniture), invites you to enjoy the beauty and tranquility of the location, where a barbecue is available for grilling.
This cottage is attached to the other cottage and is located on a very quiet village lane; it opens onto:
- A living room with an open kitchen (washer, oven, microwave, fridge-freezer, espresso machine), a sitting area with a sofa, TV, and a dining table.
- A bedroom with a 140x190 cm bed and an adjoining bathroom: shower, sink, and toilet.
Public parking is available in the immediate vicinity. Self-check-in is possible (key box).
For nature lovers, the Boucheville Forest offers beautiful walks in the heart of nature. For swimming, discover the natural splendor of the Galamus Gorges, a breathtaking site where crystal-clear waters carve out impressive cliffs.
On-site, you’ll have access to a private patio in front of the cottage, equipped with outdoor furniture for relaxing moments in the fresh air. In addition, a magnificent, fenced-in flower-filled patio (not attached to the cottage, located 10 meters away), shared with the other cottage (which has its own private patio furniture), invites you to enjoy the beauty and tranquility of the location, where a barbecue is available for grilling.
This cottage is attached to the other cottage and is located on a very quiet village lane; it opens onto:
- A living room with an open kitchen (washer, oven, microwave, fridge-freezer, espresso machine), a sitting area with a sofa, TV, and a dining table.
- A bedroom with a 140x190 cm bed and an adjoining bathroom: shower, sink, and toilet.
Public parking is available in the immediate vicinity. Self-check-in is possible (key box).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty