<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce Sentier D\u00E9tours m\u00E8ne au c\u0153ur de la station baln\u00E9aire de Ronce-les-Bains et ses pittoresques villas."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5bd83b5-4e85-31aa-a9b5-3684464869b0> .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ace8ee3a-ede8-3326-a332-bbd42c9e0736> .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/921deb87-22b8-3a48-ae9b-0e357f09bb2f> .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9b8269c-6e23-3cb8-b495-a7e2335309fd> .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31bb1ee1-5f1c-398e-ad91-c1da6af37bb5> .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce Sentier D\u00E9tours m\u00E8ne au c\u0153ur de la station baln\u00E9aire de Ronce-les-Bains et ses pittoresques villas."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser D\u00E9tours-Pfad f\u00FChrt in das Herz des Badeortes Ronce-les-Bains mit seinen malerischen Villen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze D\u00E9tours route leidt naar het hart van de badplaats Ronce-les-Bains en zijn pittoreske villa's."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo percorso D\u00E9tours conduce al cuore della localit\u00E0 balneare di Ronce-les-Bains e alle sue pittoresche ville."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este sendero D\u00E9tours conduce al coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n balnearia de Ronce-les-Bains y sus pintorescas villas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This D\u00E9tours trail leads to the heart of the seaside resort of Ronce-les-Bains and its picturesque villas."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/f947c885-b15d-392d-819a-4b64ece85518> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> .
<https://data.datatourisme.fr/13/f947c885-b15d-392d-819a-4b64ece85518> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9eb92b53-b1d9-3784-b06e-4d6fa9b6d2c8> .