<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au bord du Canal du Midi, le restaurant La Tour Sarrasine vous accueille dans un cadre exceptionnel et paisible dans le charmant port de Poilhes. Une cuisine raffin\u00E9e aux accents du Sud."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Am Ufer des Canal du Midi empf\u00E4ngt Sie das Restaurant La Tour Sarrasine in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen und friedlichen Rahmen im charmanten Hafen von Poilhes. Eine raffinierte K\u00FCche mit s\u00FCdl\u00E4ndischen Akzenten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "On the banks of the Canal du Midi, the restaurant La Tour Sarrasine welcomes you in an exceptional and peaceful setting in the charming port of Poilhes. A refined cuisine with southern accents."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Aan de oever van het Canal du Midi ontvangt het restaurant La Tour Sarrasine u in een uitzonderlijke en rustige omgeving in de charmante haven van Poilhes. Een verfijnde keuken met een zuidelijk accent."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A orillas del Canal du Midi, el restaurante La Tour Sarrasine le acoge en un marco excepcional y tranquilo en el encantador puerto de Poilhes. Una cocina refinada con acento sure\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ccb5c4f-1868-36f6-91a8-71ddb4946607> .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8d54c71-cead-315b-9dae-7f23137fb95c> .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au bord du Canal du Midi, le restaurant La Tour Sarrasine vous accueille dans un cadre exceptionnel et paisible dans le charmant port de Poilhes. Une cuisine raffin\u00E9e aux accents du Sud."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Am Ufer des Canal du Midi empf\u00E4ngt Sie das Restaurant La Tour Sarrasine in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen und friedlichen Rahmen im charmanten Hafen von Poilhes. Eine raffinierte K\u00FCche mit s\u00FCdl\u00E4ndischen Akzenten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "On the banks of the Canal du Midi, the restaurant La Tour Sarrasine welcomes you in an exceptional and peaceful setting in the charming port of Poilhes. A refined cuisine with southern accents."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aan de oever van het Canal du Midi ontvangt het restaurant La Tour Sarrasine u in een uitzonderlijke en rustige omgeving in de charmante haven van Poilhes. Een verfijnde keuken met een zuidelijk accent."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A orillas del Canal du Midi, el restaurante La Tour Sarrasine le acoge en un marco excepcional y tranquilo en el encantador puerto de Poilhes. Una cocina refinada con acento sure\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sulle rive del Canal du Midi, il ristorante La Tour Sarrasine vi accoglie in un ambiente eccezionale e tranquillo nell'affascinante porto di Poilhes. Una cucina raffinata con un accento del sud."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In der friedlichen und prestigetr\u00E4chtigen Umgebung des Canal du Midi empf\u00E4ngt Sie das Restaurant La Tour Sarrasine nur wenige Schritte vom Hafen von Poilhes entfernt auf einer sch\u00F6nen, blumengeschm\u00FCckten Terrasse und in seinem raffiniert und warm dekorierten Saal. Hier genie\u00DFen Sie eine traditionelle und authentische, semi-gastronomische und gro\u00DFz\u00FCgige K\u00FCche mit frischen Produkten der Saison: perfekt f\u00FCr ein Gesch\u00E4ftsessen oder einen geselligen Moment mit der Familie.\n\nLa Tour Sarrasine bietet auch Gerichte zum Mitnehmen auf Bestellung sowie Hauslieferungen an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el apacible y prestigioso entorno del Canal du Midi, el restaurante La Tour Sarrasine le da la bienvenida a dos pasos del puerto de Poilhes, en una hermosa terraza floreada y en su comedor de decoraci\u00F3n c\u00E1lida y refinada. Disfrutar\u00E1 de una cocina tradicional y aut\u00E9ntica, semigastron\u00F3mica y generosa, basada en productos frescos de temporada: perfecta para una comida de negocios o un momento de convivencia con la familia.\n\nLa Tour Sarrasine tambi\u00E9n ofrece comidas para llevar por encargo, as\u00ED como entrega a domicilio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le cadre paisible et prestigieux du Canal du Midi, Le restaurant La Tour Sarrasine vous accueille \u00E0 deux pas du port de Poilhes, sur une belle terrasse fleurie et dans sa salle \u00E0 la d\u00E9coration raffin\u00E9e et chaleureuse. Vous y d\u00E9gusterez une cuisine traditionnelle et authentique, semi-gastronomique et g\u00E9n\u00E9reuse, \u00E0 base de produits frais de saison : parfait pour un repas d'affaire ou un moment convivial en famille.\n\nLa Tour Sarrasine propose \u00E9galement des plats \u00E0 emporter sur commande ainsi que la livraison \u00E0 domicile."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the peaceful and prestigious setting of the Canal du Midi, the restaurant La Tour Sarrasine welcomes you a stone's throw from the port of Poilhes, on a beautiful flowered terrace and in its refined and warmly decorated room. You will enjoy a traditional and authentic cuisine, semi-gastronomic and generous, based on fresh seasonal products: perfect for a business meal or a convivial moment with the family.\n\nLa Tour Sarrasine also offers take-away meals to order as well as home delivery."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In de rustige en prestigieuze omgeving van het Canal du Midi, ontvangt het restaurant La Tour Sarrasine u op een steenworp afstand van de haven van Poilhes, op een prachtig bebloemd terras en in zijn warme en verfijnd ingerichte eetzaal. U zult genieten van een traditionele en authentieke keuken, semi-gastronomisch en genereus, op basis van verse seizoensproducten: perfect voor een zakendiner of een gezellig moment met het gezin.\n\nLa Tour Sarrasine biedt ook afhaalmaaltijden op bestelling en bezorging aan huis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nella tranquilla e prestigiosa cornice del Canal du Midi, il ristorante La Tour Sarrasine vi accoglie a due passi dal porto di Poilhes, su una splendida terrazza fiorita e nella sua sala da pranzo calda e raffinata. Potrete gustare una cucina tradizionale e autentica, semi-gastronomica e generosa, basata su prodotti freschi di stagione: perfetta per un pasto di lavoro o per un momento conviviale in famiglia.\n\nLa Tour Sarrasine offre anche pasti da asporto su ordinazione e consegna a domicilio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/32/7d521f01-f547-3d48-a303-e337d2751d80> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> .
<https://data.datatourisme.fr/32/7d521f01-f547-3d48-a303-e337d2751d80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9eb5156a-9f93-374b-b9eb-ef73ee917d55> .