"Circuit entre les marais du lac de Grand Lieu et l'agglom\u00E9ration nantaise"@fr . . . . . . . . . . . "Circuit between the marshes of the Grand Lieu lake and the Nantes agglomeration"@en . "Circuit entre les marais du lac de Grand Lieu et l'agglom\u00E9ration nantaise"@fr . "Rundreise zwischen den S\u00FCmpfen des Lac de Grand Lieu und dem Ballungsraum Nantes"@de . "Circuit tussen de moerassen van het meer van Grand Lieu en de agglomeratie van Nantes"@nl . "Circuito entre las marismas del lago de Grand Lieu y la aglomeraci\u00F3n de Nantes"@es . "Circuito tra le paludi del lago Grand Lieu e l'agglomerato di Nantes"@it . . "Start: sports complex, rue des Sports\nFrom the Parc de la Fil\u00E9e to the Marais de l?\u00EEle, this circuit winds its way through the countryside and main villages of this commune shaped by the river Ognon. In fine weather (spring and summer only), a chain boat will take you from one bank of the Ognon to the other."@en . "Start: sportcomplex, rue des Sports\nVan het Parc de la Fil\u00E9e naar het Marais de l'\u00EEle slingert dit pad zich door het platteland en de belangrijkste dorpen van een gemeente die gevormd wordt door de rivier de Ognon. Bij mooi weer (alleen in de lente en zomer) brengt een kettingboot je van de ene oever van de Ognon naar de andere."@nl . "Salida: complejo deportivo, rue des Sports\nDesde el Parque de la Fil\u00E9e hasta el Marais de l'\u00EEle, este sendero serpentea por el campo y los principales pueblos de un municipio moldeado por el r\u00EDo Ognon. Cuando hace buen tiempo (s\u00F3lo en primavera y verano), un barco de cadenas le llevar\u00E1 de una orilla a otra del Ognon."@es . "D\u00E9part : complexe sportif, rue des Sports\nDu parc de la Fil\u00E9e au Marais de l\u2019\u00EEle, ce circuit sillonne la campagne et les principaux villages de la commune fa\u00E7onn\u00E9e par la rivi\u00E8re l\u2019Ognon. Aux beaux jours (en printemps et en \u00E9t\u00E9 seulement), un bateau-cha\u00EEne vous permettra de passer d\u2019une rive \u00E0 l\u2019autre de l\u2019Ognon."@fr . "Partenza: complesso sportivo, rue des Sports\nDal Parc de la Fil\u00E9e al Marais de l'\u00EEle, questo percorso si snoda attraverso la campagna e i principali villaggi di un comune modellato dal fiume Ognon. In caso di bel tempo (solo in primavera ed estate), una barca a catena vi porter\u00E0 da una sponda all'altra dell'Ognon."@it . "Start: Sportkomplex, rue des Sports\nVom Parc de la Fil\u00E9e bis zum Marais de l'\u00EEle f\u00FChrt dieser Rundweg durch die Landschaft und die wichtigsten D\u00F6rfer der Gemeinde, die vom Fluss Ognon geformt wird. An sch\u00F6nen Tagen (nur im Fr\u00FChling und Sommer) k\u00F6nnen Sie mit einem Kettenboot von einem Ufer des Ognon zum anderen \u00FCbersetzen."@de . . .