"H\u00F4tel sur deux \u00E9tages surplombant la mer, au coeur du village. Etablissement enti\u00E8rement climatis\u00E9. Restaurant panoramique, sp\u00E9cialit\u00E9s de poissons. Connexion Wifi et Pay-TV."@fr . "Two-storey hotel overlooking the sea, in the heart of the village. Fully air-conditioned. Panoramic restaurant, fish specialties. Wifi connection and Pay-TV."@en . . . . . . "H\u00F4tel sur deux \u00E9tages surplombant la mer, au coeur du village. Etablissement enti\u00E8rement climatis\u00E9. Restaurant panoramique, sp\u00E9cialit\u00E9s de poissons. Connexion Wifi et Pay-TV."@fr . "Hotel auf zwei Etagen mit Blick auf das Meer, im Herzen des Dorfes. Vollst\u00E4ndig klimatisiertes Etablissement. Panoramarestaurant, Fischspezialit\u00E4ten. Wifi-Verbindung und Pay-TV."@de . "Hotel met twee verdiepingen met uitzicht op zee, in het hart van het dorp. Volledig geklimatiseerd. Panoramisch restaurant, visspecialiteiten. Wifi aansluiting en Pay-TV."@nl . "Hotel de dos plantas con vistas al mar, en el coraz\u00F3n del pueblo. Con aire acondicionado. Restaurante panor\u00E1mico, especialidades de pescado. Conexi\u00F3n wifi y televisi\u00F3n de pago."@es . "Hotel a due piani con vista sul mare, nel cuore del villaggio. Completamente climatizzato. Ristorante panoramico, specialit\u00E0 di pesce. Connessione Wifi e Pay-TV."@it . "Two-storey hotel overlooking the sea, in the heart of the village. Fully air-conditioned. Panoramic restaurant, fish specialties. Wifi connection and Pay-TV."@en . . "In summer you will choose according to your preference between beatches all around the hotel or the pool\r\nwith the shaded terrace and garden. Built recently LE PARADOU welcomes you in a pleasant and warm place : 40 bedrooms all view on the sea are equipped with every modern facilities : Air conditionning, telephone, television, bathroom, and two rooms have been made specially for handicapped persons. Decorated in Provencal style, the interior will seduce you with the small sitting room near the fire place, \r\n3 rooms for the organisation of seminary or special feast like weeding, birthday,batism... bar and reception are opened 24H/24."@en . . .