@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:9e8a1809-3f09-357f-9373-4ccd83d55dcc
  :hasTranslatedProperty data:d7e2dbc5-27be-33df-8ee3-856146861187, data:85709e5b-d7d0-33f6-8ae1-c81f82598c66, data:a494ea1c-0e48-3a20-af3d-9f4d2e5e4327, data:a4bac15b-2304-3213-8087-c827529f8c5b, data:6e5ecc8e-82b4-3f92-b2a6-bed2fb9cb308 ;
  a :Description ;
  dc:description """Die Band spielt Coverversionen im Soul-Stil, die zum Grooven und Tanzen einladen.
Sechs Musiker, die sich blind verstehen und Freude daran haben, ihre Leidenschaft für den Groove zu teilen:
- Red Fish JB, the BassMan
- Saxy Laidies: Fifi & Mimi
- Red Fish CraigRiff Greg: GuitarMan
- Red Fish Nono: BattMan
- Cheap: SoulMan"""@de, """De band speelt soulvolle covers om lekker op te swingen en te dansen.
Zes muzikanten die goed op elkaar zijn ingespeeld en met veel plezier hun passie voor de groove delen:
- Red Fish JB, the BassMan
- Saxy Laidies: Fifi & Mimi
- Red Fish CraigRiff Greg: GuitarMan
- Red Fish Nono: BattMan
- Cheap: SoulMan"""@nl, """Il gruppo propone cover in stile soul, per scatenarsi e ballare.
Sei musicisti affiatati che si divertono a condividere la loro passione per il groove:
- Red Fish JB, the BassMan
- Saxy Laidies: Fifi & Mimi
- Red Fish CraigRiff Greg: GuitarMan
- Red Fish Nono: BattMan
- Cheap: SoulMan"""@it, """The band plays soul-inspired covers that’ll get you grooving and dancing.
Six close-knit musicians who love to share their passion for groove:
- Red Fish JB, the BassMan
- Saxy Laidies: Fifi & Mimi
- Red Fish CraigRiff Greg: GuitarMan
- Red Fish Nono: BattMan
- Cheap: SoulMan"""@en, """El grupo ofrece versiones con un toque soul, para disfrutar del ritmo y bailar.
Seis músicos compenetrados que disfrutan compartiendo su pasión por el groove:
- Red Fish JB, el BassMan
- Saxy Laidies: Fifi y Mimi
- Red Fish CraigRiff Greg: GuitarMan
- Red Fish Nono: BattMan
- Cheap: SoulMan"""@es, """Le groupe propose des reprises, esprit soul, pour groover et danser.
Six musiciens complices qui prennent plaisir à partager leur passion du groove :
- Red Fish JB, the BassMan
- Saxy Laidies : Fifi & Mimi
- Red Fish CraigRiff Greg : GuitarMan
- Red Fish Nono : BattMan
- Cheap : SoulMan"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/49/3d4f1d9c-7ff8-3e40-a3c2-19993e06b6eb>
  owl:topObjectProperty data:9e8a1809-3f09-357f-9373-4ccd83d55dcc ;
  :hasDescription data:9e8a1809-3f09-357f-9373-4ccd83d55dcc .