@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:9e899bc8-e5d5-3e76-aea5-11d45992d2ea :hasTranslatedProperty data:1c896e5e-f6cf-31c6-9849-804fd96b5522, data:0b3c3f7a-2ebe-3efe-a0de-51fa508931c2, data:25cab547-1b5b-334a-9c1b-c5a77651dc72 ; a :Description ; dc:description "Ristrutturazione dell'area giochi in arrivo: l'area giochi sarà presto riprogettata per offrire ai vostri bambini un ambiente ben organizzato, accattivante e sicuro. Uno spazio giochi originale e sicuro per i bambini! In un contesto naturale, perfettamente integrato nel sito, piccole casette e altri giochi animano lo spazio per la gioia dei vostri bambini. Riservato ai bambini dai 2 ai 12 anni. Gratuito."@it, "Próxima remodelación del parque infantil: el parque se rediseñará próximamente para ofrecer a vuestros hijos un entorno estructurado, atractivo y seguro. ¡Un espacio de juegos original y seguro para los niños! En un entorno natural, perfectamente integrado en el paraje, pequeñas cabañas y otros juegos dan vida al espacio para el mayor disfrute de tus hijos. Reservado para niños de 2 a 12 años. Gratuito."@es, "Bevorstehende Neugestaltung des Spielplatzes: Der Spielplatz wird in Kürze neu gestaltet, um Ihren Kindern eine strukturierte, attraktive und sichere Umgebung zu bieten. Ein origineller und sicherer Spielplatz für Kinder! In einer natürlichen Umgebung, die sich perfekt in die Landschaft einfügt, beleben kleine Hütten und andere Spielgeräte den Platz zur großen Freude Ihrer Kinder. Nur für Kinder von 2 bis 12 Jahren. Kostenlos."@de, "Herinrichting van de speeltuin op komst: de speeltuin wordt binnenkort opnieuw ingericht om uw kinderen een gestructureerde, aantrekkelijke en veilige omgeving te bieden. Een originele en veilige speelruimte voor kinderen! In een natuurlijke omgeving, die perfect in het landschap is geïntegreerd, zorgen kleine hutjes en andere speeltoestellen voor levendigheid op de speelplaats, tot groot plezier van uw kinderen. Alleen toegankelijk voor kinderen van 2 tot 12 jaar. Gratis."@nl, "Upcoming playground refurbishment: the playground will soon be redesigned to provide your children with a structured, attractive and safe environment. A unique and safe play area for children! Set in natural surroundings and perfectly integrated into the site, little huts and other play equipment bring the area to life, much to your children’s delight. For children aged 2 to 12 only. Free of charge."@en, "Réaménagement de l'aire de jeux à venir : l'espace de jeux sera prochainement repensé pour offrir à vos enfants un cadre structuré, attractif et sécurisé. Un espace de jeux original et sécurisé pour les enfants ! Dans un décor naturel, parfaitement intégré au site, des petites cabanes et autres jeux animent l'espace pour la plus grande joie de vos enfants. Réservé aux enfants de 2 à 12 ans. Gratuit."@fr . owl:topObjectProperty data:9e899bc8-e5d5-3e76-aea5-11d45992d2ea ; :hasDescription data:9e899bc8-e5d5-3e76-aea5-11d45992d2ea .