Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol MÚSICA ELECTRO-ORIENTAL
Grégory Dargent explora las corrientes ocultas de su historia familiar. Solo en el escenario, hace dialogar el laúd con cintas magnéticas y efectos electrónicos en tiempo real para crear un viaje musical cautivador.
Este espectáculo forma parte del ciclo «CETTE MER EN MOI», presentado por el Teatro Molière de Sète.
Grégory Dargent explora las corrientes ocultas de su historia familiar. Solo en el escenario, hace dialogar el laúd con cintas magnéticas y efectos electrónicos en tiempo real para crear un viaje musical cautivador.
Este espectáculo forma parte del ciclo «CETTE MER EN MOI», presentado por el Teatro Molière de Sète.
Italien (Italie) MUSICA ELETTRONICO-ORIENTALE
Grégory Dargent esplora le trame nascoste della sua storia familiare. Da solo sul palco, fa dialogare l’oud con nastri magnetici ed elaborazioni elettroniche in tempo reale, dando vita a un viaggio musicale incantevole.
Questo spettacolo fa parte del ciclo «CETTE MER EN MOI» proposto dal Théâtre Molière di Sète.
Grégory Dargent esplora le trame nascoste della sua storia familiare. Da solo sul palco, fa dialogare l’oud con nastri magnetici ed elaborazioni elettroniche in tempo reale, dando vita a un viaggio musicale incantevole.
Questo spettacolo fa parte del ciclo «CETTE MER EN MOI» proposto dal Théâtre Molière di Sète.
Néerlandais (Pays-Bas) ELEKTRONISCHE ORIENTALE MUZIEK
Grégory Dargent verkent de verborgen lagen van zijn familiegeschiedenis. Alleen op het podium laat hij de oud in dialoog treden met geluidsopnames en elektronische bewerkingen in realtime, wat resulteert in een betoverende muzikale reis.
Deze voorstelling maakt deel uit van het programma CETTE MER EN MOI, gepresenteerd door het Théâtre Molière in Sète.
Grégory Dargent verkent de verborgen lagen van zijn familiegeschiedenis. Alleen op het podium laat hij de oud in dialoog treden met geluidsopnames en elektronische bewerkingen in realtime, wat resulteert in een betoverende muzikale reis.
Deze voorstelling maakt deel uit van het programma CETTE MER EN MOI, gepresenteerd door het Théâtre Molière in Sète.
Anglais ELECTRO-ORIENTAL MUSIC
Grégory Dargent explores the hidden threads of his family history. Alone on stage, he creates a dialogue between the oud, magnetic tapes, and real-time electronic processing for a captivating musical journey.
This performance is part of the CETTE MER EN MOI festival presented by the Théâtre Molière in Sète.
Grégory Dargent explores the hidden threads of his family history. Alone on stage, he creates a dialogue between the oud, magnetic tapes, and real-time electronic processing for a captivating musical journey.
This performance is part of the CETTE MER EN MOI festival presented by the Théâtre Molière in Sète.
Allemand (Allemagne) ELEKTRO-ORIENTALISCHE MUSIK
Grégory Dargent erkundet die verborgenen Stränge seiner Familiengeschichte. Allein auf der Bühne lässt er die Oud mit Tonbandaufnahmen und elektronischen Bearbeitungen in Echtzeit in einen Dialog treten und schafft so eine mitreißende musikalische Reise.
Diese Aufführung ist Teil des Programms „CETTE MER EN MOI“, das vom Théâtre Molière in Sète präsentiert wird.
Grégory Dargent erkundet die verborgenen Stränge seiner Familiengeschichte. Allein auf der Bühne lässt er die Oud mit Tonbandaufnahmen und elektronischen Bearbeitungen in Echtzeit in einen Dialog treten und schafft so eine mitreißende musikalische Reise.
Diese Aufführung ist Teil des Programms „CETTE MER EN MOI“, das vom Théâtre Molière in Sète präsentiert wird.
Français (France) MUSIQUE ÉLECTRO-ORIENTALE
Grégory Dargent explore les lignes souterraines de son histoire familiale. Seul au plateau, il fait dialoguer le oud avec des bandes magnétiques et des traitements électroniques en temps réel pour une traversée musicale envoûtante.
Ce spectacle fait partie du temps fort CETTE MER EN MOI proposé par le Théâtre Molière ? Sète.
Grégory Dargent explore les lignes souterraines de son histoire familiale. Seul au plateau, il fait dialoguer le oud avec des bandes magnétiques et des traitements électroniques en temps réel pour une traversée musicale envoûtante.
Ce spectacle fait partie du temps fort CETTE MER EN MOI proposé par le Théâtre Molière ? Sète.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty