@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9e82628d-6ed0-3c64-bde6-cfd07eaa3d61 owl:topDataProperty "Envie de chiner et trouver des trésors ?"@fr, "Looking for bargains and treasures?"@en ; :hasTranslatedProperty data:357da627-c236-333a-8cf6-91f040680394, data:7d6d85e0-8dcc-3fae-a22b-757835af4a2d, data:cf9d7c9d-07e8-3e58-a68b-109ec0ce5781, data:96a5ffa9-e56e-3373-8aa8-66aa53303405, data:295f10d3-ed5f-3f29-8618-df60e7208869, data:e31c6648-d9af-3257-a9dd-bc40b06b89f9, data:b3514e5d-4687-3bec-a757-5d02460abad6, data:5a7a27b4-f0e0-3cbe-b237-25fafc850ba3 ; :shortDescription "Envie de chiner et trouver des trésors ?"@fr, "Op zoek naar koopjes en schatten?"@nl, "Looking for bargains and treasures?"@en, "Siete alla ricerca di occasioni e tesori?"@it, "¿Busca gangas y tesoros?"@es, "Lust, zu stöbern und Schätze zu finden?"@de ; a :Description ; dc:description """Do you want to find treasures? The cat school of Trouville-sur-Mer gives you an appointment on April 1st for a flea market, at the beach hall!"""@en, """Envie de chiner et trouver des trésors ? L'école du chat de Trouville-sur-Mer vous invite tout au long de l'année à ses foires à tout, organisées à la salle de la plage. Venez chiner et dénicher des merveilles ! Meubles, livres, vêtements, objets décoratifs et bien d’autres surprises attendent les visiteurs dans une ambiance conviviale et solidaire."""@fr, """¿Busca gangas y tesoros? La escuela felina de Trouville-sur-Mer le invita a sus mercadillos de todo el año, celebrados en la Salle de la Plage. ¡Venga a cazar maravillas! Muebles, libros, ropa, objetos de decoración y muchas otras sorpresas esperan a los visitantes en un ambiente agradable y solidario."""@es, """Siete alla ricerca di occasioni e tesori? La scuola per gatti di Trouville-sur-Mer vi invita ai suoi mercatini delle pulci che si tengono tutto l'anno presso la Salle de la Plage. Venite a caccia di meraviglie! Mobili, libri, vestiti, oggetti decorativi e tante altre sorprese attendono i visitatori in un'atmosfera amichevole e solidale."""@it, """Op zoek naar koopjes en schatten? De kattenschool van Trouville-sur-Mer nodigt je het hele jaar door uit op de vlooienmarkten in de Salle de la Plage. Kom en ga op jacht naar wonderen! Meubels, boeken, kleding, decoratieve artikelen en veel andere verrassingen wachten op bezoekers in een vriendelijke, behulpzame sfeer."""@nl, """Lust, zu stöbern und Schätze zu finden? Die Katzenschule von Trouville-sur-Mer lädt Sie das ganze Jahr über zu ihren Trödelmärkten ein, die in der Strandhalle veranstaltet werden. Kommen Sie vorbei, um zu stöbern und Wunderbares zu finden! Möbel, Bücher, Kleidung, Dekorationsgegenstände und viele andere Überraschungen warten in einer geselligen und solidarischen Atmosphäre auf die Besucher."""@de . owl:topObjectProperty data:9e82628d-6ed0-3c64-bde6-cfd07eaa3d61 ; :hasDescription data:9e82628d-6ed0-3c64-bde6-cfd07eaa3d61 .