Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Vom Tal der Scie bis zum Tal der Varenne werden Mountainbike-Liebhaber und -Erfahrene die Wege überqueren, um eine sportliche Fahrt zu unternehmen.
Auf der Strecke liegen die Ruinen des Schlosses Gauthier Giffard und sein Panorama, die die Aufmerksamkeit der Landschaftsliebhaber auf sich ziehen werden
Nehmen Sie Ihre Helme, Wasserflaschen und andere notwendige Ausrüstung mit, um in aller Sicherheit eine Mountainbike-Tour zu starten.
Auf der Strecke liegen die Ruinen des Schlosses Gauthier Giffard und sein Panorama, die die Aufmerksamkeit der Landschaftsliebhaber auf sich ziehen werden
Nehmen Sie Ihre Helme, Wasserflaschen und andere notwendige Ausrüstung mit, um in aller Sicherheit eine Mountainbike-Tour zu starten.
Anglais From the valley of the Scie to that of the Varenne, amateurs and confirmed mountain bikers will cross the paths for a sporty ride.
On the circuit, the ruins of Château Gauthier Giffard and its panorama will attract the attention of landscape lovers
To your helmets, water bottle and other necessary equipment to go on a mountain bike ride in complete safety.
On the circuit, the ruins of Château Gauthier Giffard and its panorama will attract the attention of landscape lovers
To your helmets, water bottle and other necessary equipment to go on a mountain bike ride in complete safety.
Français (France) De la vallée de la Scie à celle de la Varenne, les amateurs et confirmés de VTT traverserons les chemins, pour une ballade sportive.
Sur le circuit, les ruines du château Gauthier Giffard et son panorama, sauront attirer l'attention des amoureux du paysage.
A vos casques, bouteille d'eau et autre équipement nécessaire pour partir en rando VTT en toute sécurité.
Sur le circuit, les ruines du château Gauthier Giffard et son panorama, sauront attirer l'attention des amoureux du paysage.
A vos casques, bouteille d'eau et autre équipement nécessaire pour partir en rando VTT en toute sécurité.
Espagnol Desde el valle de Scie hasta el valle de Varenne, los aficionados a la bicicleta de montaña y los ciclistas experimentados cruzarán los caminos para realizar un recorrido deportivo.
En el circuito, las ruinas del castillo de Gauthier Giffard y su panorama atraerán la atención de los amantes del paisaje
Traiga sus cascos, su botella de agua y el resto del equipo necesario para un paseo seguro en bicicleta de montaña.
En el circuito, las ruinas del castillo de Gauthier Giffard y su panorama atraerán la atención de los amantes del paisaje
Traiga sus cascos, su botella de agua y el resto del equipo necesario para un paseo seguro en bicicleta de montaña.
Néerlandais (Pays-Bas) Van de Scie-vallei tot de Varenne-vallei kruisen mountainbikeliefhebbers en ervaren rijders de paden voor een sportieve rit.
Op het circuit zullen de ruïnes van het kasteel Gauthier Giffard en zijn panorama de aandacht trekken van landschapsliefhebbers
Breng uw helmen, waterfles en andere benodigdheden mee voor een veilige mountainbiketocht.
Op het circuit zullen de ruïnes van het kasteel Gauthier Giffard en zijn panorama de aandacht trekken van landschapsliefhebbers
Breng uw helmen, waterfles en andere benodigdheden mee voor een veilige mountainbiketocht.
Italien (Italie) Dalla valle della Scie alla valle di Varenne, gli appassionati di mountain bike e i ciclisti esperti incroceranno i sentieri per una pedalata sportiva.
Sul circuito, le rovine del castello Gauthier Giffard e il suo panorama attireranno l'attenzione degli amanti del paesaggio
Portate con voi il casco, la borraccia e l'attrezzatura necessaria per una gita in mountain bike in tutta sicurezza.
Sul circuito, le rovine del castello Gauthier Giffard e il suo panorama attireranno l'attenzione degli amanti del paesaggio
Portate con voi il casco, la borraccia e l'attrezzatura necessaria per una gita in mountain bike in tutta sicurezza.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Vom Tal der Scie bis zum Tal der Varenne werden Mountainbike-Liebhaber und -Erfahrene die Wege überqueren, um eine sportliche Fahrt zu unternehmen.
Auf der Strecke liegen die Ruinen des Schlosses Gauthier Giffard und sein Panorama, die die Aufmerksamkeit der Landschaftsliebhaber auf sich ziehen werden
Nehmen Sie Ihre Helme, Wasserflaschen und andere notwendige Ausrüstung mit, um in aller Sicherheit eine Mountainbike-Tour zu starten.
Auf der Strecke liegen die Ruinen des Schlosses Gauthier Giffard und sein Panorama, die die Aufmerksamkeit der Landschaftsliebhaber auf sich ziehen werden
Nehmen Sie Ihre Helme, Wasserflaschen und andere notwendige Ausrüstung mit, um in aller Sicherheit eine Mountainbike-Tour zu starten.
Anglais From the valley of the Scie to that of the Varenne, amateurs and confirmed mountain bikers will cross the paths for a sporty ride.
On the circuit, the ruins of Château Gauthier Giffard and its panorama will attract the attention of landscape lovers
To your helmets, water bottle and other necessary equipment to go on a mountain bike ride in complete safety.
On the circuit, the ruins of Château Gauthier Giffard and its panorama will attract the attention of landscape lovers
To your helmets, water bottle and other necessary equipment to go on a mountain bike ride in complete safety.
Français (France) De la vallée de la Scie à celle de la Varenne, les amateurs et confirmés de VTT traverserons les chemins, pour une ballade sportive.
Sur le circuit, les ruines du château Gauthier Giffard et son panorama, sauront attirer l'attention des amoureux du paysage.
A vos casques, bouteille d'eau et autre équipement nécessaire pour partir en rando VTT en toute sécurité.
Sur le circuit, les ruines du château Gauthier Giffard et son panorama, sauront attirer l'attention des amoureux du paysage.
A vos casques, bouteille d'eau et autre équipement nécessaire pour partir en rando VTT en toute sécurité.
Espagnol Desde el valle de Scie hasta el valle de Varenne, los aficionados a la bicicleta de montaña y los ciclistas experimentados cruzarán los caminos para realizar un recorrido deportivo.
En el circuito, las ruinas del castillo de Gauthier Giffard y su panorama atraerán la atención de los amantes del paisaje
Traiga sus cascos, su botella de agua y el resto del equipo necesario para un paseo seguro en bicicleta de montaña.
En el circuito, las ruinas del castillo de Gauthier Giffard y su panorama atraerán la atención de los amantes del paisaje
Traiga sus cascos, su botella de agua y el resto del equipo necesario para un paseo seguro en bicicleta de montaña.
Néerlandais (Pays-Bas) Van de Scie-vallei tot de Varenne-vallei kruisen mountainbikeliefhebbers en ervaren rijders de paden voor een sportieve rit.
Op het circuit zullen de ruïnes van het kasteel Gauthier Giffard en zijn panorama de aandacht trekken van landschapsliefhebbers
Breng uw helmen, waterfles en andere benodigdheden mee voor een veilige mountainbiketocht.
Op het circuit zullen de ruïnes van het kasteel Gauthier Giffard en zijn panorama de aandacht trekken van landschapsliefhebbers
Breng uw helmen, waterfles en andere benodigdheden mee voor een veilige mountainbiketocht.
Italien (Italie) Dalla valle della Scie alla valle di Varenne, gli appassionati di mountain bike e i ciclisti esperti incroceranno i sentieri per una pedalata sportiva.
Sul circuito, le rovine del castello Gauthier Giffard e il suo panorama attireranno l'attenzione degli amanti del paesaggio
Portate con voi il casco, la borraccia e l'attrezzatura necessaria per una gita in mountain bike in tutta sicurezza.
Sul circuito, le rovine del castello Gauthier Giffard e il suo panorama attireranno l'attenzione degli amanti del paesaggio
Portate con voi il casco, la borraccia e l'attrezzatura necessaria per una gita in mountain bike in tutta sicurezza.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais From the valley of the Scie to that of the Varenne, amateurs and confirmed mountain bikers will cross the paths for a sporty ride.
On the circuit, the ruins of Château Gauthier Giffard and its panorama will attract the attention of landscape lovers
To your helmets, water bottle and other necessary equipment to go on a mountain bike ride in complete safety.
On the circuit, the ruins of Château Gauthier Giffard and its panorama will attract the attention of landscape lovers
To your helmets, water bottle and other necessary equipment to go on a mountain bike ride in complete safety.
Français (France) De la vallée de la Scie à celle de la Varenne, les amateurs et confirmés de VTT traverserons les chemins, pour une ballade sportive.
Sur le circuit, les ruines du château Gauthier Giffard et son panorama, sauront attirer l'attention des amoureux du paysage.
A vos casques, bouteille d'eau et autre équipement nécessaire pour partir en rando VTT en toute sécurité.
Sur le circuit, les ruines du château Gauthier Giffard et son panorama, sauront attirer l'attention des amoureux du paysage.
A vos casques, bouteille d'eau et autre équipement nécessaire pour partir en rando VTT en toute sécurité.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty