"Dans le quartier thermal, au calme, mais cependant proche du centre ville, loue confortable appartement de 32 m\u00B2, au rez-de-chauss\u00E9e d'une petite propri\u00E9t\u00E9, enti\u00E8rement de plain-pied, avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante.\nParking priv\u00E9, jardin am\u00E9nag\u00E9, WIFI gratuit..., des prestations soign\u00E9es et un accueil chaleureux pour une cure agr\u00E9able.\n\nL\u2019appartement Noisetier accueille \u00E9galement les voyageurs accompagn\u00E9s de leur chien.\n\nLes chiens non cat\u00E9goris\u00E9s sont les bienvenus et peuvent profiter du jardin sans laisse. Ils peuvent aussi rester seuls dans le logement s\u2019ils sont calmes.\n\nGamelle et sacs \u00E0 disposition, avec pr\u00E9sence possible d\u2019autres chiens sur place.\n\nLe parc thermal de Vittel et des itin\u00E9raires de promenade sont accessibles \u00E0 proximit\u00E9."@fr . . . . . . "Dans le quartier thermal, au calme, mais cependant proche du centre ville, loue confortable appartement de 32 m\u00B2, au rez-de-chauss\u00E9e d'une petite propri\u00E9t\u00E9, enti\u00E8rement de plain-pied, avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante.\nParking priv\u00E9, jardin am\u00E9nag\u00E9, WIFI gratuit..., des prestations soign\u00E9es et un accueil chaleureux pour une cure agr\u00E9able.\n\nL\u2019appartement Noisetier accueille \u00E9galement les voyageurs accompagn\u00E9s de leur chien.\n\nLes chiens non cat\u00E9goris\u00E9s sont les bienvenus et peuvent profiter du jardin sans laisse. Ils peuvent aussi rester seuls dans le logement s\u2019ils sont calmes.\n\nGamelle et sacs \u00E0 disposition, avec pr\u00E9sence possible d\u2019autres chiens sur place.\n\nLe parc thermal de Vittel et des itin\u00E9raires de promenade sont accessibles \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "In het kuurgebied, op een rustige locatie en toch dicht bij het stadscentrum, comfortabel appartement van 32 m\u00B2 te huur op de begane grond van een klein pand, helemaal gelijkvloers, met een eigen ingang.\nPriv\u00E9 parkeerplaats, aangelegde tuin, gratis WIFI..., verzorgde faciliteiten en een warm welkom voor een aangenaam verblijf.\n\nHet appartement Noisetier verwelkomt ook reizigers die vergezeld zijn van hun hond.\n\nNiet-gecategoriseerde honden zijn welkom en kunnen zonder riem van de tuin genieten. Ze kunnen ook alleen gelaten worden in het appartement als ze rustig zijn.\n\nEr zijn hondenbakken en zakjes beschikbaar en er kunnen andere honden aanwezig zijn.\n\nHet kuurpark van Vittel en wandelroutes zijn gemakkelijk te bereiken."@nl . "Nel quartiere termale, in posizione tranquilla ma vicina al centro, confortevole appartamento di 32 m\u00B2 in affitto al piano terra di una piccola propriet\u00E0, tutto su un livello, con ingresso indipendente.\nParcheggio privato, giardino paesaggistico, WIFI gratuito..., strutture curate e un'accoglienza calorosa per un piacevole soggiorno.\n\nL'appartamento Noisetier accoglie anche viaggiatori accompagnati dai loro cani.\n\nI cani non classificati sono i benvenuti e possono godere del giardino senza guinzaglio. Possono anche essere lasciati soli nell'appartamento se sono tranquilli.\n\nSono disponibili ciotole e sacchetti per cani e potrebbero esserci altri cani in loco.\n\nIl parco termale di Vittel e i percorsi a piedi sono facilmente raggiungibili."@it . "Im Thermalviertel, in ruhiger Lage, aber dennoch in der N\u00E4he des Stadtzentrums, vermieten Sie eine komfortable 32 m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung im Erdgeschoss eines kleinen Anwesens, komplett ebenerdig, mit separatem Eingang.\nPrivatparkplatz, angelegter Garten, kostenloses WIFI..., gepflegte Leistungen und ein herzlicher Empfang f\u00FCr einen angenehmen Kuraufenthalt.\n\nDas Appartement Noisetier empf\u00E4ngt auch Reisende in Begleitung ihres Hundes.\n\nNicht kategorisierte Hunde sind willkommen und k\u00F6nnen den Garten ohne Leine nutzen. Sie k\u00F6nnen auch alleine in der Wohnung bleiben, wenn sie sich ruhig verhalten.\n\nFutternapf und Beutel stehen zur Verf\u00FCgung, andere Hunde k\u00F6nnen vor Ort sein.\n\nDer Thermalpark von Vittel und Wanderrouten sind in der N\u00E4he."@de . "In the spa district, quiet yet close to the town center, comfortable 32 m\u00B2 apartment on the first floor of a small property, all on one level, with separate entrance.\nPrivate parking, landscaped garden, free WIFI..., well-kept amenities and a warm welcome for a pleasant cure.\n\nL'appartement Noisetier also welcomes travelers with their dogs.\n\nNon-categorized dogs are welcome and can enjoy the garden without a leash. They can also be left alone in the apartment if they are calm.\n\nDog bowls and bags are available, and there may be other dogs on site.\n\nThe Vittel spa park and walking trails are within easy reach."@en . "En el barrio del balneario, en un lugar tranquilo pero cerca del centro de la ciudad, se alquila c\u00F3modo piso de 32 m\u00B2 en la planta baja de una peque\u00F1a propiedad, todo en una sola planta, con entrada propia.\nAparcamiento privado, jard\u00EDn paisajista, WIFI gratuito..., instalaciones cuidadas y una c\u00E1lida bienvenida para una estancia agradable.\n\nEl piso Noisetier tambi\u00E9n acoge a los viajeros acompa\u00F1ados de sus perros.\n\nLos perros no categorizados son bienvenidos y pueden disfrutar del jard\u00EDn sin correa. Tambi\u00E9n se les puede dejar solos en el piso si est\u00E1n tranquilos.\n\nHay cuencos y bolsas para perros disponibles, y puede haber otros perros en el lugar.\n\nEl parque del balneario de Vittel y las rutas de senderismo est\u00E1n a poca distancia."@es . . . .