@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:9e5e3627-ac50-3569-8ace-9e86d632b0ff
:hasTranslatedProperty data:0ea31bec-596a-3a06-93ee-dc41bc985c04, data:3c0bce2e-16e0-3bb8-8f38-e5a46c274820, data:c946d128-bce0-3001-955a-2252bdb386bb, data:647b8de1-c00b-3522-9c4c-4370c3fae51e, data:707ddf00-6310-3e16-8f48-c693abf2b021 ;
a :Description ;
dc:description """En pleno casco antiguo de La Roche-Posay, a unos 20 minutos a pie del centro termal,
ofrecemos estudios, apartamentos de 2 habitaciones y de 3 habitaciones totalmente equipados
Aparcamiento en las inmediaciones
La tarifa «Eco-Séjour» que ofrecemos es una tarifa de alquiler de alojamientos turísticos amueblados.
En nuestros alojamientos:
Se proporcionan el edredón y las almohadas.
La ropa de cama, las toallas y la limpieza no están incluidas.
Las camas no están hechas a la llegada.
Puede optar por servicios opcionales de ropa de cama y/o limpieza de salida."""@es, """Au cœur de La vieille ville de la Roche Posay , à 20 minutes à pied environ du Centre Thermal
nous proposons des studios, 2 pièces et 3 pièces entièrement équipés
Parking à proximité
Le tarif Eco-Séjour que nous proposons est un tarif de Location de Meublé de Tourisme.
Dans nos hébergements :
La couette et les oreillers sont fournis.
Le linge de lit, le linge de toilette et le ménage ne sont pas inclus.
Les lits ne sont pas faits à l'arrivée.
Vous pouvez opter pour des options facultatives linge et ou ménage de départ"""@fr, """Im Herzen der Altstadt von La Roche-Posay, etwa 20 Minuten zu Fuß vom Thermalzentrum entfernt,
bieten wir voll ausgestattete Studios, 2-Zimmer- und 3-Zimmer-Wohnungen an
Parkplätze in der Nähe
Der von uns angebotene „Eco-Séjour“-Tarif ist ein Tarif für die Vermietung möblierter Ferienwohnungen.
In unseren Unterkünften:
Bettdecke und Kissen werden bereitgestellt.
Bettwäsche, Handtücher und die Endreinigung sind nicht inbegriffen.
Die Betten sind bei der Ankunft nicht bezogen.
Sie können sich für optionale Leistungen wie Bettwäsche und/oder Endreinigung entscheiden."""@de, """In the heart of La Roche-Posay’s Old Town, about 20 minutes on foot from the Thermal Center,
we offer fully equipped studios, 2-room, and 3-room apartments
Parking is nearby.
The “Eco-Séjour” rate we offer is a rate for furnished tourist rentals.
In our accommodations:
Duvets and pillows are provided.
Bed linens, towels, and cleaning services are not included.
Beds are not made upon arrival.
You can choose optional services for linens and/or cleaning upon departure"""@en, """In het hart van de oude binnenstad van La Roche-Posay, op ongeveer 20 minuten lopen van het kuuroord,
bieden wij volledig uitgeruste studio’s, tweekamerappartementen en driekamerappartementen aan
Parkeergelegenheid in de buurt
Het „Eco-Séjour”-tarief dat wij aanbieden, is een tarief voor de verhuur van gemeubileerde vakantieaccommodaties.
In onze accommodaties:
Het dekbed en de kussens zijn aanwezig.
Beddengoed, handdoeken en de eindschoonmaak zijn niet inbegrepen.
De bedden zijn bij aankomst niet opgemaakt.
U kunt kiezen voor optionele extra’s zoals beddengoed en/of eindschoonmaak"""@nl, """Nel cuore del centro storico di La Roche-Posay, a circa 20 minuti a piedi dal Centro Termale,
offriamo monolocali, bilocali e trilocali completamente attrezzati
Parcheggio nelle vicinanze
La tariffa «Eco-Séjour» che proponiamo è una tariffa per l’affitto di alloggi turistici ammobiliati.
Nei nostri alloggi:
Il piumone e i cuscini sono forniti.
La biancheria da letto, quella da bagno e il servizio di pulizia non sono inclusi.
I letti non sono rifatti all’arrivo.
È possibile scegliere le opzioni facoltative relative alla biancheria e/o al servizio di pulizia di fine soggiorno"""@it .
owl:topObjectProperty data:9e5e3627-ac50-3569-8ace-9e86d632b0ff ;
:hasDescription data:9e5e3627-ac50-3569-8ace-9e86d632b0ff .