"Voyagez au fil des saisons, des c\u00E9pages tout en d\u00E9couvrant les nombreux outils en lien avec la vigne, la vinification, le remuage, le d\u00E9gorgement... \nDurant la visite, un guide narre l'histoire du vin effervescent tout en intercalant d'anecdotes avant de passer \u00E0 la d\u00E9gustation."@fr . . . . . . . . . . . . "Maak een reis door de seizoenen en de druivensoorten, terwijl je de vele gereedschappen ontdekt die te maken hebben met de wijnstok, wijn maken, riddling, disgorging, enz.\nTijdens je bezoek vertelt een gids de geschiedenis van mousserende wijn, afgewisseld met anekdotes, voordat je overgaat tot een proeverij."@nl . "Un viaggio attraverso le stagioni e i vitigni, alla scoperta dei numerosi strumenti legati alla vite, alla vinificazione, alla svinatura, ecc.\nDurante la visita, una guida racconter\u00E0 la storia dello spumante, intervallata da aneddoti, prima di passare alla degustazione."@it . "Take a journey through the seasons and the grape varieties, while discovering the many tools associated with the vine, vinification, riddling, disgorging...\nDuring the tour, a guide recounts the history of sparkling wine, interspersed with anecdotes, before moving on to the tasting."@en . "Reisen Sie durch die Jahreszeiten und Rebsorten und entdecken Sie dabei die zahlreichen Werkzeuge im Zusammenhang mit den Weinreben, der Weinbereitung, dem R\u00FCtteln, dem Degorgieren usw.\nW\u00E4hrend des Besuchs erz\u00E4hlt ein F\u00FChrer die Geschichte des Schaumweins und streut immer wieder Anekdoten ein, bevor es zur Verkostung geht."@de . "Realice un viaje a trav\u00E9s de las estaciones y las variedades de uva, mientras descubre las numerosas herramientas relacionadas con la vid, la vinificaci\u00F3n, el estrujado, el deg\u00FCelle, etc.\nDurante su visita, un gu\u00EDa le contar\u00E1 la historia del vino espumoso, intercalando an\u00E9cdotas, antes de pasar a una degustaci\u00F3n."@es . "Voyagez au fil des saisons, des c\u00E9pages tout en d\u00E9couvrant les nombreux outils en lien avec la vigne, la vinification, le remuage, le d\u00E9gorgement... \nDurant la visite, un guide narre l'histoire du vin effervescent tout en intercalant d'anecdotes avant de passer \u00E0 la d\u00E9gustation."@fr . . "Reisen Sie durch die Jahreszeiten und Rebsorten und entdecken Sie dabei die zahlreichen Werkzeuge im Zusammenhang mit dem Weinberg, der Weinbereitung, dem R\u00FCtteln, dem Degorgieren...\n\nW\u00E4hrend des Besuchs erz\u00E4hlt ein F\u00FChrer die Geschichte des Schaumweins und streut lokale, praktische und manchmal lustige Anekdoten ein, bevor es zur Verkostung des Champagners der Familie Carbot geht."@de . "Emprenda un viaje a trav\u00E9s de las estaciones y las variedades de uva, mientras descubre las numerosas herramientas utilizadas en la vi\u00F1a, la vinificaci\u00F3n, el removido, el deg\u00FCelle...\n\nDurante la visita, un gu\u00EDa relata la historia del vino espumoso, intercalando an\u00E9cdotas locales, pr\u00E1cticas y a veces humor\u00EDsticas, antes de pasar a una degustaci\u00F3n de champ\u00E1n Famille Carbot."@es . "Take a journey through the seasons and the grape varieties, while discovering the many tools associated with the vine, winemaking, riddling, disgorging...\n\nDuring the tour, a guide recounts the history of sparkling wine, interspersed with local, practical and sometimes humorous anecdotes, before moving on to a tasting of Famille Carbot champagne."@en . "Un viaggio attraverso le stagioni e i vitigni, alla scoperta dei tanti strumenti utilizzati in vigna, nella vinificazione, nella svinatura, nella sboccatura...\n\nDurante la visita, una guida racconta la storia dello spumante, intervallando aneddoti locali, pratici e talvolta umoristici, prima di passare alla degustazione dello champagne Famille Carbot."@it . "Maak een reis door de seizoenen en de druivensoorten, terwijl je de vele gereedschappen ontdekt die worden gebruikt in de wijngaard, bij het wijnmaken, riddling, disgorging...\n\nTijdens de rondleiding vertelt een gids de geschiedenis van de mousserende wijn, doorspekt met lokale, praktische en soms humoristische anekdotes, voordat we overgaan op een proeverij van Famille Carbot champagne."@nl . "Voyagez au fil des saisons, des c\u00E9pages tout en d\u00E9couvrant les nombreux outils en lien avec la vigne, la vinification, le remuage, le d\u00E9gorgement... \n\nDurant la visite, un guide narre l'histoire du vin effervescent tout en intercalant d'anecdotes locales, pratiques et parfois cocasses avant de passer \u00E0 la d\u00E9gustation du champagne Famille Carbot."@fr . . .