"In Tannay, the Domaine de Sermentole invites you to discover its world of wine."@en . "In Tannay l\u00E4dt Sie das Weingut \u201EDomaine de Sermentole\u201C ein, in seine Welt des Weinbaus einzutauchen."@de . "\u00C0 Tannay, le Domaine de Sermentole vous ouvre les portes de son univers viticole."@fr . . . . . . . "In Tannay, the Domaine de Sermentole invites you to discover its world of wine."@en . "In Tannay l\u00E4dt Sie das Weingut \u201EDomaine de Sermentole\u201C ein, in seine Welt des Weinbaus einzutauchen."@de . "\u00C0 Tannay, le Domaine de Sermentole vous ouvre les portes de son univers viticole."@fr . "%C0 In Tannay heet het Domaine de Sermentole u van harte welkom in zijn wijnwereld."@nl . "%C0 En Tannay, la finca Domaine de Sermentole te abre las puertas a su mundo vitivin\u00EDcola."@es . "%C0 A Tannay, il Domaine de Sermentole vi apre le porte del suo mondo vitivinicolo."@it . . "\u00C0 Tannay, le Domaine de Sermentole vous ouvre les portes de son univers viticole. Dans les caves vo\u00FBt\u00E9es du domaine, d\u00E9couvrez le savoir-faire de G\u00E9rald Demuth et les vins issus des Coteaux de Tannay : Chardonnay, Melon, Pinot Noir, Pinot Ros\u00E9 et m\u00E9thodes traditionnelles. Profitez d\u2019une d\u00E9gustation \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9 pour d\u00E9couvrir les cuv\u00E9es et \u00E9changer avec le vigneron autour de son m\u00E9tier et de sa passion pour la vigne."@fr . "In Tannay, the Domaine de Sermentole welcomes you into its world of wine. In the estate\u2019s vaulted cellars, discover G\u00E9rald Demuth\u2019s expertise and the wines from the Coteaux de Tannay: Chardonnay, Melon, Pinot Noir, Pinot Ros\u00E9 and wines made using traditional methods. Enjoy a tasting at the estate to discover the wines and chat with the winemaker about his craft and his passion for viticulture."@en . "%C0 In Tannay verwelkomt het Domaine de Sermentole u in zijn wijnwereld. Ontdek in de gewelfde kelders van het domein de vakkennis van G\u00E9rald Demuth en de wijnen van de Coteaux de Tannay: Chardonnay, Melon, Pinot Noir, Pinot Ros\u00E9 en wijnen volgens traditionele methoden. Geniet van een proeverij op het domein om de cuv\u00E9es te ontdekken en met de wijnbouwer van gedachten te wisselen over zijn vak en zijn passie voor de wijnbouw."@nl . "%C0 A Tannay, il Domaine de Sermentole vi apre le porte del suo mondo vitivinicolo. Nelle cantine a volta della tenuta, scoprite il savoir-faire di G\u00E9rald Demuth e i vini provenienti dai Coteaux de Tannay: Chardonnay, Melon, Pinot Nero, Pinot Ros\u00E9 e vini prodotti con metodi tradizionali. Godetevi una degustazione in cantina per scoprire le annate e scambiare due chiacchiere con il viticoltore sul suo mestiere e sulla sua passione per la vigna."@it . "%C0 En Tannay, la finca Domaine de Sermentole te abre las puertas de su mundo vitivin\u00EDcola. En las bodegas abovedadas de la finca, descubre el saber hacer de G\u00E9rald Demuth y los vinos de los Coteaux de Tannay: Chardonnay, Melon, Pinot Noir, Pinot Ros\u00E9 y elaborados seg\u00FAn m\u00E9todos tradicionales. Disfruta de una cata en la propia finca para descubrir las a\u00F1adas y charlar con el viticultor sobre su oficio y su pasi\u00F3n por la vi\u00F1a."@es . "In Tannay \u00F6ffnet Ihnen die Domaine de Sermentole die T\u00FCren zu ihrer Welt des Weins. Entdecken Sie in den Gew\u00F6lbekellern des Weinguts das Know-how von G\u00E9rald Demuth und die Weine aus den Coteaux de Tannay: Chardonnay, Melon, Pinot Noir, Pinot Ros\u00E9 sowie Weine nach traditionellen Methoden. Genie\u00DFen Sie eine Weinprobe direkt auf dem Weingut, um die Cuv\u00E9es zu entdecken und sich mit dem Winzer \u00FCber seinen Beruf und seine Leidenschaft f\u00FCr den Weinbau auszutauschen."@de . . .