. . "Gite su terreno recintato con terrazza, mobili da giardino con 2 lettini, barbecue. Cucina completamente attrezzata: lavastoviglie, piano cottura e forno elettrico, microonde, frigorifero con congelatore, tostapane, macchina per il caff\u00E8, bollitore, mixer...\nSoggiorno, TV e lettore DVD, divano letto.\nCamera da letto con letto matrimoniale (lenzuola fornite).\nBagno con lavatrice e WC separato (aspirapolvere, asse e ferro da stiro, asciugacapelli)\nBiciclette disponibili.\nG\u00EEte a 2 km dalla citt\u00E0 di Coulon. Ristoranti in loco, piste ciclabili, pesca nelle vicinanze. A 75 mn da La Rochelle, 1h15 da Poitiers e 50 mn dal Puy du Fou."@it . "G\u00EEte sur terrain clos avec terrasse, salon de jardin avec 2 bains de soleil, barbecue. Cuisine \u00E9quip\u00E9e : lave-vaisselle, plaques et four \u00E9lectrique, micro-ondes, r\u00E9frig\u00E9rateur avec partie cong\u00E9lation, toaster, cafeti\u00E8re, bouilloire, mixeur...\nSalon, TV et lecteur DVD, canap\u00E9-lit.\nChambre avec lit de 140 (draps fournis).\nSalle d'eau avec lave linge et WC s\u00E9par\u00E9s (aspirateur, table et fer \u00E0 repasser, s\u00E8che-cheveux)\nV\u00E9los \u00E0 disposition.\nG\u00EEte \u00E0 2 km du bourg de Coulon. Restaurants sur place, pistes cyclables, lieu de p\u00EAche \u00E0 proximit\u00E9. A 75 mn de la Rochelle, 1h15 de Poitiers et 50 mn du Puy du Fou."@fr . "Casa rural en terreno cerrado con terraza, muebles de jard\u00EDn con 2 tumbonas, barbacoa. Cocina totalmente equipada: lavavajillas, placa y horno el\u00E9ctricos, microondas, nevera con congelador, tostadora, cafetera, hervidor de agua, batidora...\nSala de estar, TV y reproductor de DVD, sof\u00E1 cama.\nHabitaci\u00F3n con cama de matrimonio (s\u00E1banas incluidas).\nCuarto de ba\u00F1o con lavadora y WC separado (aspiradora, tabla de planchar y plancha, secador de pelo)\nBicicletas disponibles.\nCasa rural a 2 km de la ciudad de Coulon. Restaurantes en el lugar, pistas para bicicletas, pesca en las cercan\u00EDas. A 75 mn de La Rochelle, 1h15 de Poitiers y 50 mn de Puy du Fou."@es . "Ferienhaus auf geschlossenem Grundst\u00FCck mit Terrasse, Gartenm\u00F6beln mit 2 Sonnenliegen, Grill. Ausgestattete K\u00FCche: Geschirrsp\u00FCler, elektrische Kochplatten und Backofen, Mikrowelle, K\u00FChlschrank mit Gefrierteil, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mixer...\nWohnzimmer, Fernseher und DVD-Player, Schlafsofa.\nSchlafzimmer mit 140 cm breitem Bett (Bettw\u00E4sche vorhanden).\nBadezimmer mit Waschmaschine und separatem WC (Staubsauger, B\u00FCgelbrett und -eisen, Haartrockner)\nFahrr\u00E4der stehen zur Verf\u00FCgung.\nUnterkunft 2 km von der Ortschaft Coulon entfernt. Restaurants vor Ort, Radwege, Angelplatz in der N\u00E4he. 75 Min. von La Rochelle, 1 Std. 15 Min. von Poitiers und 50 Min. von Puy du Fou entfernt."@de . "Gite op omheind terrein met terras, tuinmeubilair met 2 ligbedden, barbecue. Volledig ingerichte keuken: vaatwasser, elektrische kookplaat en oven, magnetron, koelkast met vriesvak, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker, mixer...\nWoonkamer, TV en DVD-speler, slaapbank.\nSlaapkamer met tweepersoonsbed (lakens aanwezig).\nBadkamer met wasmachine en aparte WC (stofzuiger, strijkplank en strijkijzer, haardroger)\nFietsen beschikbaar.\nG\u00EEte op 2 km van de stad Coulon. Restaurants ter plaatse, fietspaden, vissen in de buurt. 75 mn van La Rochelle, 1u15 van Poitiers en 50 mn van Puy du Fou."@nl . "Cottage on enclosed plot with patio, garden furniture with 2 deck chairs, barbecue. Equiped kitchen : dishwasher, electric hob and oven, microwave, fridge with freezer, toaster, coffee maker, kettle, blender ... Lounge, TV and DVD player, sofa bed. \nBedroom with bed 140cm (linens provided). \nBathroom with washing machine and separate toilet (vacuum cleaner, iron and ironing board, hair dryer) Bicycles available. \nCottage 2 km from the town of Coulon. On-site restaurants, bike trails, fishing spot nearby. 75 minutes from La Rochelle, 1h15 from Poitiers and 50 minutes from the Puy du Fou."@en . . .