. . . . . . "CAC23bis, het kunstenaarscollectief en de vereniging voor beeldende kunst van Creuse in Gu\u00E9ret, organiseert een tentoonstelling van Julia Soldano in La Bergerie. Ze is afgestudeerd aan de Ecole Nationale des Arts de Bourges met een master in de praktijk, geschiedenis en theorie van de fotografie en zal ons haar werk tonen.\n\nOpening op zaterdag 12 september om 18.30 uur.\n\nLezing door Alice BERNADAC op dinsdag 21 juli om 18.30 uur.\nZij is curator van de Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie en geeft een lezing over de tentoonstelling."@nl . "Il CAC23bis, collettivo di artisti della Creuse e associazione di arti visive con sede a Gu\u00E9ret, organizza presso La Bergerie una mostra di Julia Soldano, diplomata all'Ecole Nationale des Arts de Bourges con un master in pratica, storia e teoria della fotografia.\n\nInaugurazione sabato 12 settembre alle 18.30.\n\nConferenza di Alice BERNADAC marted\u00EC 21 luglio alle 18.30.\nCuratrice della Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie, terr\u00E0 una conferenza di presentazione della mostra."@it . "Le CAC23bis, collectif des artistes de la Creuse, association d'arts visuels, bas\u00E9e \u00E0 Gu\u00E9ret, organise \u00E0 la Bergerie de Julia Soldano : c'est une artiste dipl\u00F4m\u00E9e de l'Ecole Nationale des Arts de Bourges, titulaire d'un maste de pratiques, histoires et th\u00E9ories de la photographie, qui nous fait d\u00E9couvrir son travail.\n\nVernissage le samedi 12 Septembre \u00E0 18h30.\n\nConf\u00E9rence d'Alice BERNADAC le mardi 21 Juillet \u00E0 18h30.\nConservatrice de la Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie, elle interviendra pour une conf\u00E9rence de pr\u00E9sentation de l'exposition."@fr . "Gu\u00E9ret-based CAC23bis, collectif des artistes de la Creuse, a visual arts association, is organizing an exhibition of Julia Soldano's work at La Bergerie. The artist, a graduate of the Ecole Nationale des Arts de Bourges and holder of a masters degree in the practices, histories and theories of photography, will be showing us her work.\n\nOpening on Saturday September 12 at 6.30pm.\n\nConference by Alice BERNADAC on Tuesday July 21 at 6:30 pm.\nCurator of the Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie, she will present the exhibition."@en . "Das CAC23bis, collectif des artistes de la Creuse, ein Verein f\u00FCr visuelle Kunst mit Sitz in Gu\u00E9ret, organisiert in der Bergerie von Julia Soldano: Es handelt sich um eine K\u00FCnstlerin, die an der Ecole Nationale des Arts de Bourges studiert und einen Maste in Praktiken, Geschichten und Theorien der Fotografie absolviert hat.\n\nVernissage am Samstag, den 12. September um 18:30 Uhr.\n\nVortrag von Alice BERNADAC am Dienstag, den 21. Juli um 18:30 Uhr.\nAls Konservatorin der Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie wird sie einen Vortrag zur Einf\u00FChrung in die Ausstellung halten."@de . "El CAC23bis, colectivo de artistas de Creuse y asociaci\u00F3n de artes visuales con sede en Gu\u00E9ret, organiza en La Bergerie una exposici\u00F3n de la obra de Julia Soldano, licenciada en la Escuela Nacional de Artes de Bourges con un m\u00E1ster en pr\u00E1ctica, historia y teor\u00EDa de la fotograf\u00EDa, que nos mostrar\u00E1 su trabajo.\n\nInauguraci\u00F3n el s\u00E1bado 12 de septiembre a las 18h30.\n\nConferencia de Alice BERNADAC el martes 21 de julio a las 18.30 h.\nComisaria de la Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie, ofrecer\u00E1 una conferencia de presentaci\u00F3n de la exposici\u00F3n."@es . . .