@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:9e34c636-85c0-3836-8a18-5afcd9a343d5
:hasTranslatedProperty data:c335b068-1e8f-3863-b323-9ee1693de319 ;
a :Description ;
dc:description """Christmas is approaching, and Mendi has created a workshop worthy of the season. Using a beautiful array of dried flowers and foliage, participants learn to create a generous base, embellish it with small bouquets, and then enhance it with festive decorative touches. They’ll also discover how to arrange their creations on a metal frame.
Elsa and Soizic guide participants step by step to help them create a wreath that reflects their personal style.
Choose from 2 options:
- The Solo Option: Each person creates their own wreath and takes it home.
- The DUO option: a collaborative experience for two. Participants create our largest wreath and take it home.
The workshops take place in the Mendi greenhouses, a bright, plant-filled environment. This vibrant setting offers an immersive experience centered on plants and a unique atmosphere that fosters creativity."""@en, """Il Natale si avvicina e Mendi ha ideato un laboratorio all’altezza delle festività. Tra una bella gamma di fiori secchi e fogliame, i partecipanti imparano a comporre una base abbondante, arricchirla con piccoli mazzolini e infine impreziosirla con tocchi di decorazioni festive. Scoprono inoltre come disporre le loro creazioni su un supporto metallico.
Elsa e Soizic guidano i partecipanti passo dopo passo per aiutarli a realizzare una corona che rispecchi la loro personalità.
2 formule tra cui scegliere:
- L’offerta “solo”: ognuno crea la propria corona e se la porta a casa.
- L’offerta DUO: un momento da condividere a quattro mani. I partecipanti realizzano la nostra corona più grande e se la portano a casa.
I laboratori si svolgono nelle serre di Mendi, un ambiente luminoso e ricco di vegetazione. Questo ambiente vivace offre un’esperienza immersiva nel mondo delle piante e un’atmosfera unica, che stimola la creatività."""@it, """Oproep aan alle jonge avonturiers!
Mendi's eierspeurtocht is terug voor een derde editie vol verrassingen.
Dit originele evenement is bedoeld voor kinderen van 3 tot 12 jaar en nodigt hen uit om de kassen te verkennen tijdens een echte schattenjacht. Gewapend met een kaart en raadsels om op te lossen gaan de kleine ontdekkingsreizigers op zoek naar een chocoladeschat.
Deze leuke en leerzame ervaring belooft een onvergetelijk moment te worden."""@nl, """Se acerca la Navidad, y Mendi ha ideado un taller a la altura de las fiestas. Entre una bonita selección de flores secas y follaje, los participantes aprenden a crear una base generosa, adornarla con pequeños ramilletes y, a continuación, realzarla con toques de decoración festiva. También descubren cómo colocar sus creaciones en un soporte metálico.
Elsa y Soizic guían a los participantes paso a paso para ayudarles a crear una corona que refleje su personalidad.
Dos opciones a elegir:
- La oferta individual: cada uno crea su propia corona y se la lleva a casa.
- La oferta «DÚO»: un momento para compartir a cuatro manos. Los participantes crean nuestra corona de mayor tamaño y se la llevan a casa.
Los talleres tienen lugar en los invernaderos de Mendi, un entorno luminoso y lleno de vegetación. Este entorno lleno de vida ofrece una experiencia inmersiva en torno a la vegetación"""@es, """Weihnachten steht vor der Tür, und Mendi hat einen Workshop konzipiert, der den Festlichkeiten gerecht wird. Aus einer schönen Auswahl an Trockenblumen und Blattwerk lernen die Teilnehmer, ein üppiges Grundarrangement zu gestalten, diese mit kleinen Sträußchen zu verzieren und sie anschließend mit festlichen Dekorationsakzenten zu veredeln. Außerdem lernen sie, wie sie ihre Kreationen auf einem Metallträger anordnen können.
Elsa und Soizic begleiten die Teilnehmer Schritt für Schritt, um ihnen dabei zu helfen, einen Kranz zu gestalten, der ganz ihrem Geschmack entspricht.
2 Angebote zur Auswahl:
- Das Solo-Angebot: Jeder gestaltet seinen eigenen Kranz und nimmt ihn mit nach Hause.
- Das DUO-Angebot: Ein gemeinsamer Moment zu viert. Die Teilnehmer gestalten unseren größten Kranz und nehmen ihn mit nach Hause.
Die Workshops finden in den Gewächshäusern von Mendi statt, einer licht"""@de, """Noël approche, et Mendi a imaginé un atelier à la hauteur des festivités. Parmi une jolie palette de fleurs séchées et de feuillages, les participants apprennent à composer une base généreuse, à l'agrémenter de petits bouquets, puis à la sublimer de touches de décorations de fête. Ils découvrent également comment agencer leurs créations sur un support métallique.
Elsa et Soizic guident les participants pas à pas pour les aider à réaliser une couronne qui leur ressemble.
2 formules au choix :
- L’offre solo : chacun crée sa propre couronne et repart avec.
- L’offre DUO : un moment à partager à 4 mains. Les participants réalisent notre plus grand format de couronne et repartent avec.
Les ateliers se déroulent dans les serres de Mendi, un environnement lumineux et végétal. Ce cadre vivant offre une expérience immersive autour du végétal et une atmosphère unique, propice à la créativité."""@fr .
owl:topObjectProperty data:9e34c636-85c0-3836-8a18-5afcd9a343d5 ;
:hasDescription data:9e34c636-85c0-3836-8a18-5afcd9a343d5 .
owl:topObjectProperty data:9e34c636-85c0-3836-8a18-5afcd9a343d5 ;
:hasDescription data:9e34c636-85c0-3836-8a18-5afcd9a343d5 .
owl:topObjectProperty data:9e34c636-85c0-3836-8a18-5afcd9a343d5 ;
:hasDescription data:9e34c636-85c0-3836-8a18-5afcd9a343d5 .
owl:topObjectProperty data:9e34c636-85c0-3836-8a18-5afcd9a343d5 ;
:hasDescription data:9e34c636-85c0-3836-8a18-5afcd9a343d5 .