[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/50906b12-3ae1-361c-af1b-85bde7f27bfb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e2e650e-381b-36d8-9d42-6379cdbe012f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e2e650e-381b-36d8-9d42-6379cdbe012f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16143a03-136f-3a2d-9d1a-006c754fbe49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1804d294-0a28-325c-991f-41921eefdeaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3710ca60-2978-3491-9def-94d73031e933" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e2e650e-381b-36d8-9d42-6379cdbe012f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5aac450-3cdd-3496-a9b6-c3d358ec1316" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3710ca60-2978-3491-9def-94d73031e933" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1804d294-0a28-325c-991f-41921eefdeaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e277934a-5a82-3641-a4d2-320506c17aea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16143a03-136f-3a2d-9d1a-006c754fbe49" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "HIP HOP-workshops op 9, 16, 23 en 30 juli en op 6, 10 en 13 augustus 2026 om de basis van de urban dance te ontdekken, je eigen stijl te ontwikkelen en je op het ritme uit te drukken. Inschrijven is verplicht bij het VVV-kantoor.\n\nAfspraak op de esplanade van 16.00 tot 17.30 uur.\n Workshops onder begeleiding.\n Vanaf 10 jaar. \nPrijs 3?", "@language": "nl" }, { "@value": "Des ateliers HIP HOP les 9,16,23,30 juillet et les 6,10,13 août 2026 pour découvrir les bases de la danse urbaine, développer son style et s'exprimer en rythme. Inscription indispensable auprès de l'Office de Tourisme.\n\nRendez-vous sur l'esplanade de 16h à 17h30.\n Ateliers encadrées.\n A partir de 10 ans. \nTarif 3€", "@language": "fr" }, { "@value": "Talleres de HIP HOP los días 9, 16, 23 y 30 de julio, y los días 6, 10 y 13 de agosto de 2026 para descubrir los fundamentos de la danza urbana, desarrollar tu propio estilo y expresarte al ritmo de la música. Es imprescindible inscribirse en la Oficina de Turismo.\n\nNos vemos en la explanada de 16:00 a 17:30.\nTalleres supervisados.\nA partir de 10 años.\nPrecio: 3 €.", "@language": "es" }, { "@value": "HIP-HOP-Workshops am 9., 16., 23. und 30. Juli sowie am 6., 10. und 13. August 2026, um die Grundlagen des urbanen Tanzes zu entdecken, den eigenen Stil zu entwickeln und sich im Rhythmus auszudrücken. Anmeldung unbedingt erforderlich beim Fremdenverkehrsamt.\n\nTreffpunkt auf der Esplanade von 16:00 bis 17:30 Uhr.\nBetreute Workshops.\nAb 10 Jahren.\nPreis: 3 €", "@language": "de" }, { "@value": "HIP HOP workshops on July 9, 16, 23, and 30, and August 6, 10, and 13, 2026, to learn the basics of urban dance, develop your own style, and express yourself through rhythm. Registration required at the Tourist Office.\n\nMeet at the esplanade from 4:00 PM to 5:30 PM.\nSupervised workshops.\nAges 10 and up.\nPrice: €3", "@language": "en" }, { "@value": "Laboratori di HIP HOP il 9, 16, 23 e 30 luglio e il 6, 10 e 13 agosto 2026 per scoprire le basi della danza urbana, sviluppare il proprio stile ed esprimersi a ritmo. È indispensabile iscriversi presso l'Ufficio del Turismo.\n\nAppuntamento sulla spianata dalle 16:00 alle 17:30.\n Workshop con istruttori.\n A partire dai 10 anni. \nTariffa 3?", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5aac450-3cdd-3496-a9b6-c3d358ec1316" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e277934a-5a82-3641-a4d2-320506c17aea" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]