@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:9e29c7e7-3324-3c9c-accc-dd033129bcb9
  owl:topDataProperty """Small residence*** in a mountain setting with access to the SPA: 2 heated indoor & outdoor pools (summer), sauna, hammam, massage and beauty treatments.
A la carte stay with hotel services
Short-stay options"""@en, """Kleine residentie*** in een bergachtige omgeving met toegang tot de SPA: 2 verwarmde binnen- en buitenzwembaden (zomer), sauna, hammam, massage- en schoonheidsbehandelingen.
Verblijf à la carte met hoteldiensten
Kort verblijf mogelijk"""@nl, """Petite résidence*** au décor de montagne avec accès aux 2 piscines chauffées intérieure & extérieure (été), sauna, hammam, massage et soin beauté.
Séjour Semaine ou court séjour avec prestations hôtelières.
Possibilité de court séjour."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1dc1bf71-3cc1-3c9d-945a-ef479b366b0c, data:0ad867c2-6cc2-375c-ad45-07c35e1f8a9a, data:86eb2d54-d5ae-3f9c-b653-3ff4351f0320 ;
  :shortDescription """Small residence*** in a mountain setting with access to the SPA: 2 heated indoor & outdoor pools (summer), sauna, hammam, massage and beauty treatments.
A la carte stay with hotel services
Short-stay options"""@en, """Kleine residentie*** in een bergachtige omgeving met toegang tot de SPA: 2 verwarmde binnen- en buitenzwembaden (zomer), sauna, hammam, massage- en schoonheidsbehandelingen.
Verblijf à la carte met hoteldiensten
Kort verblijf mogelijk"""@nl, """Petite résidence*** au décor de montagne avec accès aux 2 piscines chauffées intérieure & extérieure (été), sauna, hammam, massage et soin beauté.
Séjour Semaine ou court séjour avec prestations hôtelières.
Possibilité de court séjour."""@fr, """Kleine Residenz*** im Bergdekor mit Zugang zu 2 beheizten Innen- und Außenpools (Sommer), Sauna, Hammam, Massage und Schönheitsbehandlungen.
Aufenthalt Woche oder Kurzaufenthalt mit Hotelleistungen.
Möglichkeit eines Kurzaufenthalts."""@de, """Piccolo residence 3 stelle in stile montano con accesso a 2 piscine riscaldate interne ed esterne (estate), sauna, hammam, massaggi e trattamenti di bellezza.
Soggiorni settimanali o brevi con servizi alberghieri.
Possibilità di soggiorni brevi."""@it, """Pequeña residencia de 3 estrellas de estilo montañés con acceso a 2 piscinas cubiertas y al aire libre climatizadas (verano), sauna, hammam, masajes y tratamientos de belleza.
Estancias semanales o cortas con servicios de hotel.
Posibilidad de estancias cortas."""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/ddc5debd-7089-3c78-9ef4-196c7bd25ca7>
  owl:topObjectProperty data:9e29c7e7-3324-3c9c-accc-dd033129bcb9 ;
  :hasDescription data:9e29c7e7-3324-3c9c-accc-dd033129bcb9 .