[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e526c5a-8252-30a0-b836-c3c75de46096" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11ea22b6-3939-35c3-86a7-5fb818afa0f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0fd928dd-3b6a-331d-9b77-fd85e40e56b9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e162304-7377-3278-b0eb-5814cf72df18" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e162304-7377-3278-b0eb-5814cf72df18" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/466d9af9-a640-3815-be4e-5c4fb7fd15f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98e41e0b-e5a5-35ff-afdc-704769dc981d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e162304-7377-3278-b0eb-5814cf72df18", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e526c5a-8252-30a0-b836-c3c75de46096" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/466d9af9-a640-3815-be4e-5c4fb7fd15f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11ea22b6-3939-35c3-86a7-5fb818afa0f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c63da75c-f742-33c7-95d5-7482daba6bd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98e41e0b-e5a5-35ff-afdc-704769dc981d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wir freuen uns darauf, euch am Freitag, den 20. November, im Restaurant MAMAS%C8 zu einem Abend voller guter Laune begrüßen zu dürfen!\nAuf der Speisekarte: ein köstliches Boeuf Bourguignon für 15 ? \nDJ Marko Mukan sorgt für Stimmung!\nKommt zahlreich, mit Freunden oder der Familie, um gemeinsam ein gutes Essen zu genießen, zu tanzen und vor allem eine tolle Zeit zu verbringen!", "@language": "de" }, { "@value": "We look forward to seeing you on Friday, November 20, at MAMAS%C8 restaurant for an evening full of fun!\nOn the menu: a delicious beef bourguignon for 15? \nDJ Marko Mukan will be there to get the party started!\nCome one, come all—with friends or family—to share a great meal, dance, and most of all, have a fantastic time!", "@language": "en" }, { "@value": "¡Os esperamos el viernes 20 de noviembre en el restaurante MAMAS%C8 para una velada llena de buen humor!\nEn el menú: un delicioso bœuf bourguignon por 15 ? \n¡El DJ Marko Mukan se encargará de animar la velada!\n¡Venid todos, con amigos o en familia, para compartir una buena comida, bailar y, sobre todo, pasar un rato estupendo!", "@language": "es" }, { "@value": "We zien jullie graag op vrijdag 20 november in restaurant MAMAS%C8 voor een avond vol gezelligheid!\nOp het menu: een heerlijke bœuf bourguignon voor 15 ? \nDJ Marko Mukan zorgt voor de juiste sfeer!\nKom met z'n allen, met vrienden of familie, om samen te genieten van een heerlijke maaltijd, te dansen en vooral een geweldige avond te beleven!", "@language": "nl" }, { "@value": "Vi aspettiamo venerdì 20 novembre al ristorante MAMAS%C8 per una serata all’insegna del buon umore!\nIn programma: un delizioso bœuf bourguignon a 15 ? \nDJ Marko Mukan per animare la serata!\nVenite numerosi, con gli amici o in famiglia, per condividere un buon pasto, ballare e soprattutto divertirvi un mondo!", "@language": "it" }, { "@value": "On vous donne rendez-vous le vendredi 20 novembre au restaurant MAMASÈ pour une soirée placée sous le signe de la bonne humeur !\nAu menu : un délicieux bœuf bourguignon à 15 € \nDJ Marko Mukan pour mettre l’ambiance !\nVenez nombreux, entre amis ou en famille, pour partager un bon repas, danser et surtout passer un super moment !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c63da75c-f742-33c7-95d5-7482daba6bd0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]