<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Steinplatten (flache Felsen), die ins Meer tauchen. Bars und Restaurants in der N\u00E4he. Nat\u00FCrlicher \"Strand\", nicht bewacht. Schwieriger Zugang zum Meer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Slabs (flat rocks) plunging into the sea. Bars and restaurants nearby. Natural \"beach\", not supervised. Difficult access to the sea."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Losas (rocas planas) que se precipitan al mar. Bares y restaurantes cercanos. Playa natural, no vigilada. Dif\u00EDcil acceso al mar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dalles (roches plates) plongant dans la mer. Bars et restaurants \u00E0 proximit\u00E9. \"Plage\" naturelle, non surveill\u00E9e. Acc\u00E8s \u00E0 la mer difficile."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81a9600f-653c-3d57-b0f2-8bc9f001212e> .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6b7f189-a2c2-38f5-bb11-d1b4b328ef54> .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6982ce1b-5f05-32d1-8e5b-e93752410a4e> .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f678e806-1850-3d89-b192-547367ca5cd7> .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Steinplatten (flache Felsen), die ins Meer tauchen. Bars und Restaurants in der N\u00E4he. Nat\u00FCrlicher \"Strand\", nicht bewacht. Schwieriger Zugang zum Meer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Slabs (flat rocks) plunging into the sea. Bars and restaurants nearby. Natural \"beach\", not supervised. Difficult access to the sea."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Losas (rocas planas) que se precipitan al mar. Bares y restaurantes cercanos. Playa natural, no vigilada. Dif\u00EDcil acceso al mar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dalles (roches plates) plongant dans la mer. Bars et restaurants \u00E0 proximit\u00E9. \"Plage\" naturelle, non surveill\u00E9e. Acc\u00E8s \u00E0 la mer difficile."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Platen (platte rotsen) die in zee storten. Bars en restaurants in de buurt. natuurlijk \"strand\", niet bewaakt. Moeilijke toegang tot de zee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lastre (rocce piatte) che si tuffano in mare. Bar e ristoranti nelle vicinanze. spiaggia naturale, non sorvegliata. Difficile accesso al mare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cassis Richtung La Presqu'\u00EEle, dann Parken auf dem Parkplatz von Bestouan oder La Presqu'ile. Zugang zu den Parkpl\u00E4tzen reglementiert, an Wochenenden im Juli und August Pendelverkehr vom kostenlosen Parkplatz Les Gorguettes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cassis direction La Presqu'\u00EEle, then parking on the Bestouan or Presqu'ile parking lot. Access to the parking lots is regulated, on weekends in July and August, shuttles from the free parking lot of Gorguettes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cassis direcci\u00F3n La Presqu'\u00EEle, luego aparcar en el parking de Bestouan o Presqu'ile. El acceso a los aparcamientos est\u00E1 regulado, los fines de semana de julio y agosto, con lanzaderas desde el aparcamiento gratuito de Gorguettes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cassis direction La Presqu'\u00EEle, puis stationnement sur le parking du Bestouan ou de la Presqu'ile. Acc\u00E8s aux parkings r\u00E9glement\u00E9, les week-ends en juillet et ao\u00FBt, navettes depuis le parking gratuit des Gorguettes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cassis richting La Presqu'\u00EEle, vervolgens parkeren op de parkeerplaats van Bestouan of Presqu'ile. De toegang tot de parkeerplaatsen is geregeld, in het weekend in juli en augustus, pendeldiensten vanaf de gratis parkeerplaats Gorguettes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cassis direzione La Presqu'\u00EEle, poi parcheggio nel parcheggio di Bestouan o della Presqu'\u00EEle. L'accesso ai parcheggi \u00E8 regolato, nei fine settimana di luglio e agosto, da navette che partono dal parcheggio gratuito delle Gorguettes."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/041a9a1d-b9e4-3d5e-92de-71dc8e38504b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> .
<https://data.datatourisme.fr/58/041a9a1d-b9e4-3d5e-92de-71dc8e38504b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9e125aac-649f-32f7-be11-1d23fb6cdd4e> .