Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On 4 and 5 December 2026, Théâtre dans la Nuit presents the play *Down with that damned big head*
Espagnol Los días 4 y 5 de diciembre de 2026, el «Théâtre dans la Nuit» te ofrece la obra «Abajo la maldita cabeza gorda».
Français (France) Les 4 et 5 décembre 2026 le Théâtre dans la Nuit vous propose la pièce A bas la maudite grosse tête..
Allemand (Allemagne) Am 4. und 5. Dezember 2026 präsentiert das „Th%E9%E2tre dans la Nuit“ das Stück „Nieder mit dem verdammten Dickschädel…“.
Italien (Italie) Il 4 e il 5 dicembre 2026, il “Théâtre dans la Nuit” vi propone lo spettacolo “Abbasso quella maledetta testa grossa...”.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 4 en 5 december 2026 presenteert het Th%E9%E2tre dans la Nuit het toneelstuk *Weg met die verdomde dikke kop*...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Am 4. und 5. Dezember 2026 präsentiert Ihnen das „Théâtre dans la Nuit“ das Stück „Nieder mit dem verfluchten Dickkopf…“.
In einer Inszenierung der Theatergruppe „La Birbante“.
„Die Initiationsreise von Marie-Anne und Philibert, zwei Bauern, die im Königreich der Großen T%EAte leben, einem Tyrannen, der von der Großen Stimme gewählt wurde und mit seinem verfluchten Großen Auge alles kontrolliert. Ein unverschämtes Stück. Ein trotzkistisches ‚Alice im Wunderland‘.“
Auf dem Programm: Humor, Tragödie, Aktuelles, Unbekümmertheit und Ernsthaftigkeit.
In einer Inszenierung der Theatergruppe „La Birbante“.
„Die Initiationsreise von Marie-Anne und Philibert, zwei Bauern, die im Königreich der Großen T%EAte leben, einem Tyrannen, der von der Großen Stimme gewählt wurde und mit seinem verfluchten Großen Auge alles kontrolliert. Ein unverschämtes Stück. Ein trotzkistisches ‚Alice im Wunderland‘.“
Auf dem Programm: Humor, Tragödie, Aktuelles, Unbekümmertheit und Ernsthaftigkeit.
Français (France) Les 4 et 5 décembre 2026 le Théâtre dans la Nuit vous propose la pièce A bas la maudite grosse tête..
Par la compagnie La Birbante.
"Le voyage initiatique de Marie-Anne et Philibert, deux paysans vivant dans le royaume de la Grosse Tête, tyran élu par la Grosse Voix et contrôlant tout avec son maudit Gros Œil. Un spectacle irrévérencieux. Une Alice aux Pays des Merveilles trotskiste."
Au programme : humour, tragédie, actualité, désinvolture et sérieux.
Par la compagnie La Birbante.
"Le voyage initiatique de Marie-Anne et Philibert, deux paysans vivant dans le royaume de la Grosse Tête, tyran élu par la Grosse Voix et contrôlant tout avec son maudit Gros Œil. Un spectacle irrévérencieux. Une Alice aux Pays des Merveilles trotskiste."
Au programme : humour, tragédie, actualité, désinvolture et sérieux.
Anglais On 4 and 5 December 2026, Théâtre dans la Nuit presents the play *Down with the Cursed Big Head*.
Performed by the La Birbante theatre company.
“The coming-of-age journey of Marie-Anne and Philibert, two peasants living in the kingdom of the Big Head, a tyrant elected by the Big Voice who controls everything with his cursed Big Eye. An irreverent show. A Trotskyist Alice in Wonderland.”
The programme: humour, tragedy, current affairs, light-heartedness and seriousness.
Performed by the La Birbante theatre company.
“The coming-of-age journey of Marie-Anne and Philibert, two peasants living in the kingdom of the Big Head, a tyrant elected by the Big Voice who controls everything with his cursed Big Eye. An irreverent show. A Trotskyist Alice in Wonderland.”
The programme: humour, tragedy, current affairs, light-heartedness and seriousness.
Italien (Italie) Il 4 e il 5 dicembre 2026, il “Théâtre dans la Nuit” vi propone lo spettacolo “Abbasso la maledetta testa grossa...”.
A cura della compagnia La Birbante.
«Il viaggio iniziatico di Marie-Anne e Philibert, due contadini che vivono nel regno della Grosse Tête, tiranno eletto dalla Grosse Voix e che controlla tutto con il suo maledetto Gros Œil. Uno spettacolo irriverente. Una «Alice nel Paese delle Meraviglie» trotskista.”
In programma: umorismo, tragedia, attualità, disinvoltura e serietà.
A cura della compagnia La Birbante.
«Il viaggio iniziatico di Marie-Anne e Philibert, due contadini che vivono nel regno della Grosse Tête, tiranno eletto dalla Grosse Voix e che controlla tutto con il suo maledetto Gros Œil. Uno spettacolo irriverente. Una «Alice nel Paese delle Meraviglie» trotskista.”
In programma: umorismo, tragedia, attualità, disinvoltura e serietà.
Espagnol Los días 4 y 5 de diciembre de 2026, el «Théâtre dans la Nuit» te ofrece la obra «Abajo la maldita cabeza gorda».
A cargo de la compañía La Birbante.
«El viaje iniciático de Marie-Anne y Philibert, dos campesinos que viven en el reino de la Cabeza Grande, un tirano elegido por la Voz Grande y que lo controla todo con su maldito Ojo Grande. Un espectáculo irreverente. Una Alicia en el País de las Maravillas trotskista».
En el programa: humor, tragedia, actualidad, desenfado y seriedad.
A cargo de la compañía La Birbante.
«El viaje iniciático de Marie-Anne y Philibert, dos campesinos que viven en el reino de la Cabeza Grande, un tirano elegido por la Voz Grande y que lo controla todo con su maldito Ojo Grande. Un espectáculo irreverente. Una Alicia en el País de las Maravillas trotskista».
En el programa: humor, tragedia, actualidad, desenfado y seriedad.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 4 en 5 december 2026 presenteert ‘Théâtre dans la Nuit’ het toneelstuk ‘Weg met die vervloekte dikke kop…’.
Door gezelschap La Birbante.
"De initiatiereis van Marie-Anne en Philibert, twee boeren die leven in het koninkrijk van de Grote Kop, een tiran die is gekozen door de Grote Stem en alles controleert met zijn vervloekte Grote Oog. Een oneerbiedige voorstelling. Een trotskistische Alice in Wonderland.”
Op het programma: humor, tragedie, actualiteit, nonchalance en ernst.
Door gezelschap La Birbante.
"De initiatiereis van Marie-Anne en Philibert, twee boeren die leven in het koninkrijk van de Grote Kop, een tiran die is gekozen door de Grote Stem en alles controleert met zijn vervloekte Grote Oog. Een oneerbiedige voorstelling. Een trotskistische Alice in Wonderland.”
Op het programma: humor, tragedie, actualiteit, nonchalance en ernst.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais On 4 and 5 December 2026, Théâtre dans la Nuit presents the play *Down with that damned big head*
Espagnol Los días 4 y 5 de diciembre de 2026, el «Théâtre dans la Nuit» te ofrece la obra «Abajo la maldita cabeza gorda».
Français (France) Les 4 et 5 décembre 2026 le Théâtre dans la Nuit vous propose la pièce A bas la maudite grosse tête..
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty