@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9e07bad0-025e-31d1-8f46-021cacff71d0 owl:topDataProperty "Una novità nel sud dell'Indre, nel cuore della valle della Creuse: la passerella himalayana di Montcocu collega i comuni di Baraize e Cuzion."@it, "Neu im Süden des Departements Indre, im Herzen des Creuse-Tals: Der Himalaya-Steg von Montcocu verbindet die Gemeinden Baraize und Cuzion."@de, "Een nieuwigheid in het zuiden van Indre, in het hart van de Creuse-vallei: de Montcocu Himalayan loopbrug verbindt de gemeentes Baraize en Cuzion."@nl, "New in southern Indre, in the heart of the Creuse valley: the Montcocu Himalayan footbridge links the communes of Baraize and Cuzion."@en, "Novedad en el sur de Indre, en pleno valle del Creuse: la pasarela del Montcocu Himalaya une los municipios de Baraize y Cuzion."@es, "Nouveauté dans le sud de l'Indre, au cœur de la vallée de la Creuse : la passerelle himalayenne du Casse Cou relie les communes de Baraize et Cuzion."@fr ; :shortDescription "Una novità nel sud dell'Indre, nel cuore della valle della Creuse: la passerella himalayana di Montcocu collega i comuni di Baraize e Cuzion."@it, "Neu im Süden des Departements Indre, im Herzen des Creuse-Tals: Der Himalaya-Steg von Montcocu verbindet die Gemeinden Baraize und Cuzion."@de, "Een nieuwigheid in het zuiden van Indre, in het hart van de Creuse-vallei: de Montcocu Himalayan loopbrug verbindt de gemeentes Baraize en Cuzion."@nl, "New in southern Indre, in the heart of the Creuse valley: the Montcocu Himalayan footbridge links the communes of Baraize and Cuzion."@en, "Novedad en el sur de Indre, en pleno valle del Creuse: la pasarela del Montcocu Himalaya une los municipios de Baraize y Cuzion."@es, "Nouveauté dans le sud de l'Indre, au cœur de la vallée de la Creuse : la passerelle himalayenne du Casse Cou relie les communes de Baraize et Cuzion."@fr ; a :Description ; dc:description """Una passerella pedonale che attraversa la Creuse, lunga oltre 150 metri e alta una decina di metri, nota come passerella "Cassecou", tra Montcocu a Baraize e Châteaubrun a Cuzion. Questa passerella è accessibile a pedoni e ciclisti. Gli escursionisti e gli avventurieri ne saranno sicuramente entusiasti!"""@it, """Passerelle piétonne qui enjambe la Creuse avec plus de 150 mètres de long et une dizaine de mètres de haut, passerelle dite du "Cassecou" entre Montcocu sur la commune de Baraize et Châteaubrun à Cuzion. Passerelle accessible par les piétons et les cyclistes. Randonneurs et aventuriers seront sans aucun doute séduits !"""@fr, """Fußgängerbrücke, die mit einer Länge von mehr als 150 Metern und einer Höhe von etwa 10 Metern über die Creuse führt. Die sogenannte "Cassecou"-Brücke zwischen Montcocu in der Gemeinde Baraize und Châteaubrun in Cuzion. Der Steg ist sowohl für Fußgänger als auch für Radfahrer zugänglich. Wanderer und Abenteurer werden zweifellos begeistert sein!"""@de, """Een voetgangersbrug over de Creuse, meer dan 150 meter lang en ongeveer tien meter hoog, bekend als de "Cassecou" voetgangersbrug tussen Montcocu in Baraize en Châteaubrun in Cuzion. Deze loopbrug is toegankelijk voor voetgangers en fietsers. Wandelaars en avonturiers zullen er zeker van houden!"""@nl, """Pasarela peatonal sobre el Creuse, de más de 150 metros de longitud y unos diez metros de altura, conocida como pasarela "Cassecou" entre Montcocu en Baraize y Châteaubrun en Cuzion. Esta pasarela es accesible para peatones y ciclistas. A los excursionistas y aventureros les encantará"""@es, """A pedestrian footbridge spanning the Creuse, over 150 meters long and some ten meters high, the "Cassecou" footbridge between Montcocu in Baraize and Châteaubrun in Cuzion. Accessible to pedestrians and cyclists. Hikers and adventurers are sure to love it!"""@en . owl:topObjectProperty data:9e07bad0-025e-31d1-8f46-021cacff71d0 ; :hasDescription data:9e07bad0-025e-31d1-8f46-021cacff71d0 .