"Passez un agr\u00E9able s\u00E9jour dans cette maison tout confort en bord de Loire."@fr . "In the heart of a renovated mansion \"la maison Dessaux\", a 64 m2 flat, entirely renovated, on one level with a terrace and a small garden, benefits from a private parking space and a bicycle room in a secure inner courtyard."@en . "In een gerenoveerd herenhuis \"la maison Dessaux\", dit appartement van 64 m2, geheel gerenoveerd, op \u00E9\u00E9n niveau met een terras en een kleine tuin, profiteert u van een priv\u00E9 parkeerplaats en een fietsenstalling op een beveiligde binnenplaats."@nl . "Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt in diesem Haus mit allem Komfort am Ufer der Loire."@de . "Pase una agradable estancia en esta confortable casa a orillas del Loira."@es . "Trascorrete un piacevole soggiorno in questa casa confortevole sulle rive della Loira."@it . "Passez un agr\u00E9able s\u00E9jour dans cette maison tout confort en bord de Loire."@fr . "In the heart of a renovated mansion \"la maison Dessaux\", a 64 m2 flat, entirely renovated, on one level with a terrace and a small garden, benefits from a private parking space and a bicycle room in a secure inner courtyard."@en . "In een gerenoveerd herenhuis \"la maison Dessaux\", dit appartement van 64 m2, geheel gerenoveerd, op \u00E9\u00E9n niveau met een terras en een kleine tuin, profiteert u van een priv\u00E9 parkeerplaats en een fietsenstalling op een beveiligde binnenplaats."@nl . "Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt in diesem Haus mit allem Komfort am Ufer der Loire."@de . "Pase una agradable estancia en esta confortable casa a orillas del Loira."@es . "Trascorrete un piacevole soggiorno in questa casa confortevole sulle rive della Loira."@it . . "Innerhalb eines sanierten Herrenhauses \"la maison Dessaux\", diese Wohnung von 64 m2, komplett renoviert, ebenerdig mit einer Terrasse, einem kleinen Garten, einem privaten Parkplatz und einem Fahrradraum in einem sicheren Innenhof. Ideal gelegen, 100 m vom Ufer der Loire, 5 Minuten zu Fu\u00DF von der Kathedrale, Restaurants und Gesch\u00E4ften entfernt. Der 26 m2 gro\u00DFe Wohnraum ist hell mit einer sch\u00F6nen Deckenh\u00F6he und bietet einen Blick auf den Garten und die Terrasse. Die separate K\u00FCche ist voll ausgestattet. Ein Badezimmer mit einer begehbaren Dusche und einer Waschmaschine. Das WC ist separat. Das erste Schlafzimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein 160x200 cm gro\u00DFes Bett mit der M\u00F6glichkeit, ein Babybett aufzustellen, das zweite \u00FCber zwei Einzelbetten und ist mit gro\u00DFen Schr\u00E4nken ausgestattet. Bettw\u00E4sche und H"@de . "In un palazzo ristrutturato \"la maison Dessaux\", questo appartamento di 64 m2, completamente rinnovato, su un unico livello con una terrazza, un piccolo giardino, un parcheggio privato e un deposito per le biciclette in un cortile sicuro. Situato in posizione ideale a 100 m dalle rive della Loira, a 5 minuti a piedi dalla cattedrale, dai ristoranti e dai negozi. Il soggiorno di 26 m2, luminoso con un bel soffitto alto, si affaccia sul giardino e sulla terrazza. La cucina separata \u00E8 completamente attrezzata. Un bagno con cabina doccia e lavatrice. La toilette \u00E8 separata. La prima camera da letto ha un letto matrimoniale (160 x 200 cm) con la possibilit\u00E0 di un lettino per bambini, la seconda ha due letti singoli ed \u00E8 dotata di un ampio spazio di archiviazione. La biancheria da letto e gli as"@it . "In een gerenoveerd herenhuis \"la maison Dessaux\", dit appartement van 64 m2, geheel gerenoveerd, op \u00E9\u00E9n niveau met een terras en een kleine tuin, profiteert u van een priv\u00E9 parkeerplaats en een fietsenstalling op een beveiligde binnenplaats. Ideaal gelegen op 100 m van de oevers van de Loire, op 5 minuten lopen van de kathedraal, restaurants, bioscopen en het stadscentrum. De woonkamer van 26 m2, licht met een mooi hoog plafond, kijkt uit op de tuin en het terras. De aparte keuken is volledig uitgerust. Een badkamer met een inloopdouche en een wasmachine. Het toilet is apart. De eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160x200) en een grote bergruimte met de mogelijkheid van een babybedje. De tweede slaapkamer heeft twee eenpersoonsbedden en veel bergruimte."@nl . "Au sein d'une maison de ma\u00EEtre r\u00E9habilit\u00E9e \u00AB la maison Dessaux \u00BB, ce logement de 64 m2, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, de plain-pied avec une terrasse, un jardinet, une place de parking priv\u00E9e et d'un local \u00E0 v\u00E9lo dans une cour int\u00E9rieure s\u00E9curis\u00E9e. Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 100 m des bords de Loire, \u00E0 5 minutes \u00E0 pied de la cath\u00E9drale, des restaurants et des commerces . La pi\u00E8ce de vie de 26 m2, lumineuse avec une belle hauteur sous plafond, donne sur le jardin et la terrasse. La cuisine s\u00E9par\u00E9e est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e. Une salle de bain avec une douche \u00E0 l'italienne et un lave linge. Le WC est s\u00E9par\u00E9. La 1\u00E8re chambre dispose d'un lit 160X200 avec la possibilit\u00E9 d'un lit b\u00E9b\u00E9, la 2\u00E9me dispose de deux lits simples et elles sont \u00E9quip\u00E9es de grands rangements. Le linge de lit et de toilette sont fournis."@fr . "En una mansi\u00F3n renovada \"la maison Dessaux\", este piso de 64 m2, completamente renovado, en una sola planta con una terraza, un peque\u00F1o jard\u00EDn, una plaza de aparcamiento privado y un cuarto de bicicletas en un patio seguro. Idealmente situado a 100 m de las orillas del Loira, a 5 minutos a pie de la catedral, los restaurantes y las tiendas. El sal\u00F3n de 26 m2, luminoso y con un bonito techo alto, tiene vistas al jard\u00EDn y a la terraza. La cocina independiente est\u00E1 totalmente equipada. Un cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo y una lavadora. El ba\u00F1o est\u00E1 separado. El primer dormitorio tiene una cama doble (160 x 200 cm) con la posibilidad de una cama de beb\u00E9, el segundo tiene dos camas individuales y est\u00E1 equipado con un gran espacio de almacenamiento. Se proporciona ropa de cama y toallas."@es . "In the heart of a renovated mansion \"la maison Dessaux\", a 64 m2 flat, entirely renovated, on one level with a terrace and a small garden, benefits from a private parking space and a bicycle room in a secure inner courtyard. Ideally located 100 m from the banks of the Loire, 5 minutes walk from the cathedral, restaurants, cinemas and the city centre. The living room of 26 m2, bright with a beautiful high ceiling, overlooks the garden and the terrace. The separate kitchen is fully equipped. A bathroom with a walk-in shower and a washing machine. The toilet is separate. The first bedroom has a double bed (160x200) and large storage space with the possibility of a baby bed. The second bedroom has two single beds and ample storage space."@en . . .