[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16638842-4c4a-3d1c-8dd3-f2e96b1278a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22b21b34-0181-354c-b9fa-d2bbf0c3cf32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/511f17a9-732c-3b5e-8169-6ad82455ff91", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dfb7720-4711-3a9f-afa7-4711ff09b2b7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dfb7720-4711-3a9f-afa7-4711ff09b2b7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dfb7720-4711-3a9f-afa7-4711ff09b2b7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16638842-4c4a-3d1c-8dd3-f2e96b1278a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22b21b34-0181-354c-b9fa-d2bbf0c3cf32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1001d0b-ce4e-38f6-ba43-eb7483fc4e23" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La iglesia de Saint-Sulpice-de-Faleyrens le invita a disfrutar de una tarde musical dedicada al góspel y a los villancicos de Navidad, el domingo 15 de noviembre de 2026 a las 15:30 h.\n\nEn esta ocasión, podrá disfrutar de Ricky Norton, acompañado por Éric Lurie a la guitarra y Grégory Ricoy al contrabajo, en un concierto de 1 hora y 45 minutos que combina música góspel y canciones navideñas.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Kirche Saint-Sulpice-de-Faleyrens veranstaltet am Sonntag, den 15. November 2026, um 15:30 Uhr einen musikalischen Nachmittag im Zeichen von Gospel und Weihnachtsliedern.\n\n%C0 Zu diesem Anlass können Sie Ricky Norton erleben, begleitetvon Éric Lurie an der Gitarre und Grégory Ricoy am Kontrabass, bei einem 1 Stunde und 45 Minuten dauernden Konzert, das Gospel und Weihnachtsmelodien vereint.", "@language": "de" }, { "@value": "L’église de Saint-Sulpice-de-Faleyrens accueille un après-midi musical placé sous le signe du gospel et des chants de Noël, le dimanche 15 novembre 2026 à 15h30.\n\nÀ cette occasion, retrouvez Ricky Norton, accompagné par Éric Lurie à la guitare et Grégory Ricoy à la contrebasse, pour un récital d’1h45 mêlant gospel et mélodies de Noël.", "@language": "fr" }, { "@value": "De kerk van Saint-Sulpice-de-Faleyrens organiseert op zondag 15 november 2026 om 15.30 uur een muzikale middag in het teken van gospel en kerstliederen.\n\n%C0 Deze gelegenheid kunt u genieten van Ricky Norton, begeleid%door Éric Lurie op gitaar en Grégory Ricoy op contrabas, voor een recital van 1 uur en 45 minuten waarin gospel en kerstmelodieën worden gecombineerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "La chiesa di Saint-Sulpice-de-Faleyrens ospiterà un pomeriggio musicale all’insegna del gospel e dei canti natalizi, domenica 15 novembre 2026 alle ore 15:30.\n\nIn questa occasione, potrete ascoltare Ricky Norton, accompagnatoda Éric Lurie alla chitarra e Grégory Ricoy al contrabbasso, per un recital di un’ora e quarantacinque minuti che unisce gospel e melodie natalizie.", "@language": "it" }, { "@value": "Saint-Sulpice-de-Faleyrens Church invites you to enjoy an afternoon of music celebrating gospel and Christmas carols on Sunday, 15 November 2026, at 3:30 pm.\n\nJoin Ricky Norton, accompanied by Éric Lurie on guitar and Grégory Ricoy on double bass, for a 1-hour-and-45-minute concert featuring a blend of gospel music and Christmas songs.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1001d0b-ce4e-38f6-ba43-eb7483fc4e23" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]