[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00e55acd-6beb-333c-a138-199a73705fa5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f935756-0a48-39bb-a720-51514bc163e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/c75daf2f-4e27-392b-935c-87f9319207d8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9df54683-ca50-3e1d-a28d-add409375dad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9df54683-ca50-3e1d-a28d-add409375dad" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d3ea80f-9591-3bf1-a203-091c34eb7d3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49e9e750-b5d2-3bfa-89e0-f07e8f10b5ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63f1b883-2ba7-356d-99eb-ecbef38235fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fbb63aa-2d00-3b78-a030-14275f0b5c25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ef2261-998d-38a8-9704-6ab7d86b902b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9df54683-ca50-3e1d-a28d-add409375dad", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Plongez dans l'histoire et explorez les vestiges fascinants du jardin archéologique de la Villa Lamarque, à Castelculier. Découvrez les thermes du IVème siècle, témoins du raffinement et du quotidien d'un dignitaire gallo-romain.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00e55acd-6beb-333c-a138-199a73705fa5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f935756-0a48-39bb-a720-51514bc163e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e10a12af-b6c2-3574-90a7-924eb9b48209" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49e9e750-b5d2-3bfa-89e0-f07e8f10b5ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ef2261-998d-38a8-9704-6ab7d86b902b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d3ea80f-9591-3bf1-a203-091c34eb7d3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c73fd8bf-79fc-338e-a831-aa3b5dd067dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3d7e6d6-2c79-3e53-a94f-ecbc1bf71d47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fbb63aa-2d00-3b78-a030-14275f0b5c25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63f1b883-2ba7-356d-99eb-ecbef38235fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Plongez dans l'histoire et explorez les vestiges fascinants du jardin archéologique de la Villa Lamarque, à Castelculier. Découvrez les thermes du IVème siècle, témoins du raffinement et du quotidien d'un dignitaire gallo-romain.", "@language": "fr" }, { "@value": "Immergetevi nella storia ed esplorate gli affascinanti resti del giardino archeologico di Villa Lamarque, a Castelculier. Scoprite le terme del IV secolo, testimonianza della raffinatezza e della vita quotidiana di un dignitario gallo-romano.", "@language": "it" }, { "@value": "Sumérjase en la historia y explore los fascinantes restos del jardín arqueológico de Villa Lamarque, en Castelculier. Descubra las termas del siglo IV, testigos del refinamiento y la vida cotidiana de un dignatario galo-romano.", "@language": "es" }, { "@value": "Immerse yourself in history and explore the fascinating remains of the Villa Lamarque archaeological garden in Castelculier. Discover the 4th-century thermal baths, witness to the refinement and daily life of a Gallo-Roman dignitary.", "@language": "en" }, { "@value": "Tauchen Sie in die Geschichte ein und erkunden Sie die faszinierenden Überreste des archäologischen Gartens der Villa Lamarque in Castelculier. Entdecken Sie die Thermen aus dem 4. Jahrhundert, die von der Raffinesse und dem Alltag eines gallo-römischen Würdenträgers zeugen.", "@language": "de" }, { "@value": "Dompel jezelf onder in de geschiedenis en verken de fascinerende overblijfselen van de archeologische tuin van Villa Lamarque, in Castelculier. Ontdek de thermale baden uit de 4e eeuw, getuige van de verfijning en het dagelijks leven van een Gallo-Romeinse notabele.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Immerse yourself in history and explore the fascinating remains of the Villa Lamarque archaeological garden in Castelculier. Discover the 4th-century thermal baths, witness to the refinement and daily life of a Gallo-Roman dignitary. Frigidarium, tepidarium, caldarium... let yourself be guided through these spaces dedicated to well-being and imagine life in Roman times.\nA journey between history and archaeology awaits you!", "@language": "en" }, { "@value": "Sumérjase en la historia y explore los fascinantes restos del jardín arqueológico de Villa Lamarque, en Castelculier. Descubra las termas del siglo IV, testimonio del refinamiento y la vida cotidiana de un dignatario galo-romano. Frigidarium, tepidarium, caldarium... déjese guiar por estos espacios dedicados al bienestar e imagine la vida en la época romana.\nLe espera un viaje por la historia y la arqueología", "@language": "es" }, { "@value": "Tauchen Sie in die Geschichte ein und erkunden Sie die faszinierenden Überreste des archäologischen Gartens der Villa Lamarque in Castelculier. Entdecken Sie die Thermen aus dem 4. Jahrhundert, die von der Raffinesse und dem Alltag eines gallo-römischen Würdenträgers zeugen. Frigidarium, Tepidarium, Caldarium... lassen Sie sich durch diese dem Wohlbefinden gewidmeten Räume führen und stellen Sie sich das Leben in der römischen Epoche vor.\nEine Reise zwischen Geschichte und Archäologie erwartet Sie!", "@language": "de" }, { "@value": "Plongez dans l'histoire et explorez les vestiges fascinants du jardin archéologique de la Villa Lamarque, à Castelculier. Découvrez les thermes du IVème siècle, témoins du raffinement et du quotidien d'un dignitaire gallo-romain. Frigidarium, tepidarium, caldarium... laissez-vous guider à travers ces espaces dédiés au bien-être et imaginez la vie à l'époque romaine. \nUn voyage entre histoire et archéologie vous attend !", "@language": "fr" }, { "@value": "Immergetevi nella storia ed esplorate gli affascinanti resti del giardino archeologico di Villa Lamarque, a Castelculier. Scoprite le terme del IV secolo, testimonianza della raffinatezza e della vita quotidiana di un dignitario gallo-romano. Frigidarium, tepidarium, caldarium... lasciatevi guidare in questi spazi dedicati al benessere e immaginate la vita in epoca romana.\nUn viaggio nella storia e nell'archeologia vi aspetta!", "@language": "it" }, { "@value": "Dompel jezelf onder in de geschiedenis en verken de fascinerende overblijfselen van de archeologische tuin van Villa Lamarque, in Castelculier. Ontdek de thermale baden uit de 4e eeuw, een bewijs van de verfijning en het dagelijks leven van een Gallo-Romeinse notabele. Frigidarium, tepidarium, caldarium... laat je leiden door deze ruimtes gewijd aan welzijn en stel je het leven in de Romeinse tijd voor.\nEr staat je een reis door de geschiedenis en de archeologie te wachten!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3d7e6d6-2c79-3e53-a94f-ecbc1bf71d47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c73fd8bf-79fc-338e-a831-aa3b5dd067dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e10a12af-b6c2-3574-90a7-924eb9b48209" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]