. . . . . . "Au c\u0153ur de Colmar, accessible depuis le parc du Champ de Mars, le restaurant JY\u2019S attire l\u2019\u0153il par sa large baie vitr\u00E9e et son atmosph\u00E8re douce et contemporaine aux touches v\u00E9g\u00E9tales synonyme d\u2019un moment d\u2019exception. \n\n\nLe Chef Jean-Yves Schillinger vous invite \u00E0 partager une exp\u00E9rience gastronomique unique \u00E0 travers une cuisine \u00E0 son image, libre et sinc\u00E8re. \n\nLa carte cosmopolite m\u00EAle les produits du terroir aux saveurs du bout du monde."@fr . "In het hart van Colmar, toegankelijk vanaf het Champ de Mars park, trekt het JY?S restaurant de aandacht met zijn grote erker en zijn zachte, eigentijdse sfeer met een vleugje planten, synoniem voor een uitzonderlijk moment.\n\n\nChef Jean-Yves Schillinger nodigt u uit voor een unieke gastronomische ervaring door middel van een keuken die zijn vrije en oprechte persoonlijkheid weerspiegelt.\n\nHet kosmopolitische menu combineert lokale producten met smaken uit de hele wereld."@nl . "Nel cuore di Colmar, accessibile dal parco Champ de Mars, il ristorante JY?S attira l'attenzione con la sua grande vetrata e la sua atmosfera morbida e contemporanea con accenni di piante, sinonimo di un momento eccezionale.\n\n\nLo chef Jean-Yves Schillinger vi invita a condividere un'esperienza gastronomica unica attraverso una cucina che riflette la sua personalit\u00E0 libera e sincera.\n\nIl menu cosmopolita combina prodotti locali con sapori provenienti da tutto il mondo."@it . "En el coraz\u00F3n de Colmar, accesible desde el parque Champ de Mars, el restaurante JY?S atrae las miradas por su gran ventanal y su ambiente suave y contempor\u00E1neo con toques vegetales, sin\u00F3nimo de un momento excepcional.\n\n\nEl Chef Jean-Yves Schillinger le invita a compartir una experiencia gastron\u00F3mica \u00FAnica a trav\u00E9s de una cocina que refleja su personalidad libre y sincera.\n\nEl men\u00FA cosmopolita combina productos locales con sabores de todo el mundo."@es . "Das Restaurant JY?S im Herzen von Colmar, das vom Park Champ de Mars aus zug\u00E4nglich ist, besticht durch seine gro\u00DFen Fensterfronten und seine sanfte, moderne Atmosph\u00E4re mit pflanzlichen Akzenten, die f\u00FCr einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Moment stehen.\n\n\nDer Chefkoch Jean-Yves Schillinger l\u00E4dt Sie zu einem einzigartigen gastronomischen Erlebnis ein, das durch eine freie und ehrliche K\u00FCche gepr\u00E4gt ist.\n\nDie kosmopolitische Speisekarte vereint regionale Produkte mit Aromen vom Ende der Welt."@de . "In the heart of Colmar, accessible from the Champ de Mars park, the JY?S restaurant draws the eye with its large bay window and its soft, contemporary atmosphere with hints of plants, synonymous with an exceptional moment.\n\n\nChef Jean-Yves Schillinger invites you to share a unique gastronomic experience through a cuisine that reflects his free and sincere image.\n\nThe cosmopolitan menu blends local produce with flavors from around the world."@en . . .