data:9de8d3fd-3188-32ee-a2a6-3f19d18dd13b
Description

Italien (Italie) Casa vacanze con piscina privata recintata aperta dal 15/05 (9 m x 4 m - profondità: da 0,80 m a 2 m) situata tra le valli della Dordogna e della Vézère, a 6 km da Montignac-Lascaux (grotte di Lascaux) e 18 km a nord di Sarlat. Bella proprietà antica in pietra, luminosa e arredata con gusto. Giardino recintato di 800 m² con terrazza privata, mobili da giardino e barbecue, ping-pong. Garage - Riscaldamento centrale. Biancheria da letto fornita: i letti sono fatti. Riscaldamento incluso. Ampio soggiorno (40 m²) con angolo cottura completamente attrezzato, zona soggiorno e pranzo con camino (inserto), bagno con doccia italiana e WC. Al piano superiore: due camere da letto, una con 1 letto da 160 cm e terrazza privata (24 m²) e l'altra con 1 letto da 160 cm + 1 letto da 120 cm. Primi negozi a Saint-Geniès: panetteria, macelleria, ristorante. Mercati,

Anglais Vacation cottage with private fenced pool open from 15/05 (9 m x 4 m - depth: 0.80 m to 2 m) located between the Dordogne and Vézère valleys, 6 km from Montignac-Lascaux (Lascaux caves) and 18 km north of Sarlat. Bright, tastefully appointed old stone property. Unenclosed 800 m² garden with private terrace, garden furniture and barbecue, ping-pong table. Garage - Central heating. Bed linen provided: beds made. Heating included. A large living room (40 m²) with a fully-equipped kitchenette, a sitting and dining area with fireplace (insert), a shower room with Italian shower and WC. Upstairs: two bedrooms, one with 1 x 160cm bed and its own private terrace (24 m²), the other with 1 x 160cm bed + 1 x 120cm bed. First shops in Saint-Geniès: bakery, butcher, restaurant. Markets,

Français (France) Gîte de vacances avec piscine privée et clôturée ouverte à partir du 15/05 (9 m x 4 m - prof : 0,80 m à 2 m) situé entre les vallées de la Dordogne et de La Vézère, à 6 km de Montignac-Lascaux (Grottes Lascaux) et 18 km au nord de Sarlat. Bel ensemble de vieilles pierres, lumineux et aménagé avec goût. Jardin non clos de 800 m² avec terrasse privée, salon de jardin et barbecue, table de ping-pong. Garage - Chauffage central. Draps fournis : les lits sont faits. Chauffage compris. Une grande pièce à vivre (40 m²) avec un coin cuisine entièrement équipée, un coin salon et salle à manger avec cheminée (insert), une salle d'eau avec douche italienne et WC. A l'étage : deux chambres dont une avec 1 lit 160 et sa petite terrasse privée (24 m²) et l’autre avec 1 lit 160 + 1 lit 120.Sentiers de randonnée sur place. Premiers commerces à Saint-Geniès : boulangerie, boucherie, restaurant. Marchés,

Espagnol Casa rural con piscina privada vallada abierta a partir del 15/05 (9 m x 4 m - profundidad: de 0,80 m a 2 m) situada entre los valles de Dordoña y Vézère, a 6 km de Montignac-Lascaux (cuevas de Lascaux) y a 18 km al norte de Sarlat. Bonita propiedad de piedra antigua, luminosa y amueblada con gusto. Jardín no cerrado de 800 m² con terraza privada, muebles de jardín y barbacoa, tenis de mesa. Garaje - Calefacción central. Ropa de cama proporcionada: las camas están hechas. Calefacción incluida. Un gran salón (40 m²) con una zona de cocina totalmente equipada, una sala de estar y comedor con chimenea (insertar), un cuarto de baño con ducha italiana y WC. Arriba: dos dormitorios, uno con 1 cama de 160 cm y su propia terraza privada (24 m²) y el otro con 1 cama de 160 cm + 1 cama de 120 cm. Primeros comercios en Saint-Geniès: panadería, carnicería, restaurante. Mercados,

Allemand (Allemagne) Ferienhaus mit privatem, eingezäuntem Pool, geöffnet ab 15/05 (9 m x 4 m - Tiefe: 0,80 m bis 2 m) zwischen den Tälern der Dordogne und der Vézère gelegen, 6 km von Montignac-Lascaux (Lascaux-Höhlen) und 18 km nördlich von Sarlat entfernt. Schönes Ensemble aus alten Steinen, hell und geschmackvoll eingerichtet. Nicht eingezäunter Garten von 800 m² mit privater Terrasse, Gartenmöbeln und Grill, Tischtennisplatte. Garage - Zentralheizung. Bettwäsche vorhanden: Die Betten sind gemacht. Heizung ist inbegriffen. Ein großer Wohnraum (40 m²) mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einer Wohn- und Essecke mit Kamin (Einsatz), einem Badezimmer mit italienischer Dusche und WC. Obergeschoss: zwei Schlafzimmer, eines mit 1 Bett 160 und kleiner privater Terrasse (24 m²) und das andere mit 1 Bett 160 + 1 Bett 120.Wanderwege vor Ort. Erste Einkaufsmöglichkeiten in Saint-Geniès: Bäckerei, Metzgerei, R