. "El Sal\u00F3n 100% Hogar - 100% Jard\u00EDn vuelve a la Halle d'Iraty de Biarritz del 27 de febrero al 1 de marzo\n\u00BFLas novedades?\n Un sal\u00F3n m\u00E1s grande, con m\u00E1s de 100 expositores repartidos en un pabell\u00F3n y medio\nUna gama m\u00E1s amplia de productos de jardiner\u00EDa: centros de jardiner\u00EDa, viveros, rosaledas, horticultores, paisajistas, arquitectos paisajistas y especialistas en exteriores\n Venta de plantas: flores, arbustos, bulbos, semillas, \u00E1rboles, hortalizas y ramos (\u00A1no olvide el D\u00EDa de la Abuela!)\n Conferencias sobre jardiner\u00EDa dirigidas por expertos\n La Guinguette del Show? food trucks, bebidas y un ambiente agradable\n Un mercadillo a beneficio de Emma\u00FCs Tarnos\nUna carta de buen comportamiento para una visita tranquila y agradable\nUna cita ineludible para todos los amantes de la casa y el jard\u00EDn"@es . "The 100% Habitat ? 100% Jardin show returns to the Halle d?Iraty in Biarritz, from February 27 to March 1\nNew features:\n A larger show, with over 100 exhibitors spread over one and a half halls\nA stronger garden offering: garden centres, nurseries, rose gardens, horticulturists, landscapers, landscape architects and outdoor specialists\n Plant sales: flowers, shrubs, bulbs, seeds, trees, vegetables and bouquets (don't forget Grandma's Day!)\n Garden conferences led by experts\n La Guinguette du salon? food trucks, drinks and a convivial atmosphere\n A flea market in aid of Emma\u00FCs Tarnos\nA good behavior charter for a peaceful and pleasant visit\nA not-to-be-missed event for all home and garden enthusiasts"@en . "Le Salon 100 % Habitat \u2013 100 % Jardin revient \u00E0 la Halle d\u2019Iraty de Biarritz, du 5 au 7 mars\nDes nouveaut\u00E9s :\n Un salon plus grand, avec plus de 100 exposants r\u00E9partis sur un hall et demi\nUne offre jardin renforc\u00E9e : jardineries, p\u00E9pini\u00E8res, roseraies, horticulteurs, paysagistes, architectes paysagers et sp\u00E9cialistes de l\u2019am\u00E9nagement ext\u00E9rieur\n Des ventes de plantes et v\u00E9g\u00E9taux : fleurs, arbustes, bulbes, graines, arbres, l\u00E9gumes et bouquets (pensez \u00E0 la f\u00EAte des grands-m\u00E8res !)\n Des conf\u00E9rences jardin anim\u00E9es par des experts\n La Guinguette du salon : food trucks, boissons et ambiance conviviale\n Une brocante solidaire au profit d\u2019Emma\u00FCs Tarnos\nUne charte de bon comportement pour une visite sereine et agr\u00E9able\nUn rendez-vous incontournable pour tous les amoureux de la maison et du jardin"@fr . "Die Messe 100 % Habitat ? 100 % Jardin kehrt vom 27. Februar bis 1. M\u00E4rz in die Halle d?Iraty in Biarritz zur\u00FCck\nNeuerungen:\n Eine gr\u00F6\u00DFere Messe mit mehr als 100 Ausstellern, die sich auf anderthalb Hallen verteilen\nEin gr\u00F6\u00DFeres Gartenangebot: Gartencenter, Baumschulen, Rosenz\u00FCchter, G\u00E4rtnereien, Landschaftsg\u00E4rtner, Landschaftsarchitekten und Spezialisten f\u00FCr die Gestaltung von Au\u00DFenanlagen\n Verkauf von Pflanzen und Gew\u00E4chsen: Blumen, Str\u00E4ucher, Blumenzwiebeln, Samen, B\u00E4ume, Gem\u00FCse und Str\u00E4u\u00DFe (denken Sie an den Tag der Gro\u00DFm\u00FCtter!)\n Von Experten geleitete Gartenkonferenzen\n Die Guinguette der Messe ? : Foodtrucks, Getr\u00E4nke und eine gesellige Atmosph\u00E4re\n Ein solidarischer Flohmarkt zu Gunsten von Emma\u00FCs Tarnos\nEine Charta des guten Benehmens f\u00FCr einen ruhigen und angenehmen Besuch\nEin unumg\u00E4nglicher Termin f\u00FCr alle Haus- und Gartenliebhaber"@de . "De 100% Home ? 100% Garden Show keert terug naar de Halle d'Iraty in Biarritz van 27 februari tot 1 maart\nWat is er nieuw?\n Een grotere show, met meer dan 100 exposanten verspreid over anderhalve hal\nEen breder aanbod van tuinproducten: tuincentra, kwekerijen, rozentuinen, hoveniers, landschapsarchitecten en buitenspecialisten\n Plantenverkoop: bloemen, struiken, bollen, zaden, bomen, groenten en boeketten (vergeet grootmoederdag niet!)\n Tuinconferenties geleid door experts\n De Guinguette van de show? foodtrucks, drankjes en een gezellige sfeer\n Een rommelmarkt ten voordele van Emma\u00FCs Tarnos\nEen gedragscode voor een rustig en aangenaam bezoek\nEen niet te missen evenement voor alle liefhebbers van huis en tuin"@nl . . .