@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:9de11c01-97a3-3cf9-b37e-4a49c3f784b6
:hasTranslatedProperty data:4c3c3a8f-d599-355f-91e9-7d5b1dc45e27, data:a95b0804-d97f-314e-af2c-862668271f15, data:e3505ffa-fd0d-3caa-9b2b-698e5600d53e, data:f15a9d58-7ed6-39c5-abe9-cb29b5571af4, data:d1d9bc9e-e18d-3153-9514-e855f36850b0 ;
a :Description ;
dc:description """Tarde recreativa en el Parc Barré Saint.
Estarán presentes el Museo del Juguete y Amigos de los Juegos.
Espectáculo familiar a las 15:00: cabaret burlesco de Mr Zig
sinopsis : El Sr. Zig, un payaso entrañable y generoso, intenta apasionadamente encontrar su camino. ¿presentador? ¿Mago? ¿Mimo? ¿Globoflexia? ¡nada puede hacer sin la ayuda de su público! ... ¡Espera! Tal vez tenga una idea... un poco de agua y jabón, burbujas esculpidas, burbujas ahumadas, burbujas cuadradas, ¡incluso burbujas gigantes! Monsieur Zig hará realidad sus sueños y compartirá con usted su pasión por el jabón en una experiencia familiar única
Programa no exhaustivo, sujeto a cambios"""@es, """Freizeitnachmittag im Parc Barré Saint.
Anwesenheit des Spielzeugmuseums und der "Amis des Jeux" (Freunde der Spiele).
Familienvorstellung um 15 Uhr: Mr. Zigs burleskes Kabarett
synopsis : Herr Zig, ein liebenswerter und großzügiger Clown, versucht mit Leidenschaft, seine Berufung zu finden Zauberer ? Mime ? Ballonkünstler ? nichts geht ohne die Hilfe seines Publikums! ... Warten Sie! Vielleicht hat er eine Idee? Ein bisschen Wasser und Seife, geschnitzte, geräucherte, quadratische und sogar riesige Blasen! Monsieur Zig wird seine Träume verwirklichen und seine Seifenleidenschaft mit Ihnen teilen - für einen ganz neuen Familienmoment!
Programm nicht erschöpfend, Änderungen vorbehalten"""@de, """Recreatiemiddag in Parc Barré Saint.
Het Speelgoedmuseum en Vrienden van Spelen zullen aanwezig zijn.
Familievoorstelling om 15.00 uur: burlesque cabaret van meneer Zig
synopsis: Meneer Zig, een innemende en gulle clown, probeert hartstochtelijk zijn weg te vinden. presentator? Goochelaar? Mime? Ballonfiguur? Hij kan niets zonder de hulp van zijn publiek! ... Wacht! Misschien heeft hij een idee... een beetje zeep en water, gebeeldhouwde, gerookte, vierkante en zelfs reuze bellen! Monsieur Zig zal zijn dromen waarmaken en zijn passie voor zeep met je delen voor een unieke gezinservaring!
Niet-uitputtend programma, onder voorbehoud van wijzigingen"""@nl, """Après-midi récréative au Parc Barré Saint.
Présence du Musée du Jouet et des Amis des Jeux.
Spectacle familial à 15h: le cabaret burlesque de Mr Zig
synopsis : Monsieur Zig, clown attachant et généreux, tente avec passion de trouver sa voie. présentateur ? Magicien ? Mime ? sculpteur de ballons ? rien y fait sans l'aide de son public ! ... Attendez ! il a peut être une idée...un peu d'eau et de savon, des bulles sculptées, fumées, carrées, et même géantes ! Monsieur Zig va réaliser ses rêves et partager avec vous sa passion savonneuse pour un moment familial inédit !
Programme non exhaustif, susceptible de modifications"""@fr, """Recreational afternoon at Parc Barré Saint.
The Toy Museum and Friends of Games will be present.
Family show at 3pm: Mr Zig's burlesque cabaret
synopsis: Mr. Zig, an endearing and generous clown, is passionately trying to find his way Magician? Mime? Balloon sculptor? nothing without the help of his audience! ... Wait! He may have an idea... a little soap and water, sculpted bubbles, smoked bubbles, square bubbles, even giant bubbles! Monsieur Zig will make his dreams come true, and share his passion for soap with you for a unique family experience!
Non-exhaustive program, subject to change"""@en, """Pomeriggio ricreativo al Parco Barré Saint.
Saranno presenti il Museo del Giocattolo e gli Amici del Gioco.
Spettacolo per famiglie alle 15.00: il cabaret burlesco di Mr Zig
sinossi: Mr Zig, un clown affettuoso e generoso, cerca appassionatamente di trovare la sua strada. presentatore? Mago? Mimo? Scultore di palloncini? Non può fare nulla senza l'aiuto del suo pubblico! ... Aspettate! Forse ha un'idea... un po' di acqua e sapone, bolle scolpite, bolle affumicate, bolle quadrate, persino bolle giganti! Monsieur Zig realizzerà i suoi sogni e condividerà con voi la sua passione per il sapone per un'esperienza unica in famiglia!
Programma non esaustivo, soggetto a modifiche"""@it .
owl:topObjectProperty data:9de11c01-97a3-3cf9-b37e-4a49c3f784b6 ;
:hasDescription data:9de11c01-97a3-3cf9-b37e-4a49c3f784b6 .