Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Concert spectacle mêlant musique, théâtre et harpe (Ravel, Renié…) Une traversée artistique et sensorielle. Une invitation à l’écoute : ouverture à la harpe, puis dialogue entre voix chantée et parole théâtrale.
Espagnol Concierto-espectáculo que combina música, teatro y arpa (Ravel, Renié). Un recorrido artístico y sensorial. Una invitación a la escucha: apertura con el arpa, seguida de un diálogo entre la voz cantada y la palabra teatral.
Italien (Italie) Concerto-spettacolo che unisce musica, teatro e arpa (Ravel, Renié?). Un viaggio artistico e sensoriale. Un invito all’ascolto: apertura all’arpa, seguita da un dialogo tra voce cantata e parola teatrale.
Anglais A concert-performance blending music, theater, and the harp (Ravel, Renié). An artistic and sensory journey. An invitation to listen: an overture on the harp, followed by a dialogue between song and spoken theater.
Allemand (Allemagne) Ein Konzert-Spektakel, das Musik, Theater und Harfe vereint (Ravel, Renié?) – eine künstlerische und sinnliche Reise. Eine Einladung zum Zuhören: Eröffnung mit der Harfe, gefolgt von einem Dialog zwischen Gesang und theatralischer Sprache.
Néerlandais (Pays-Bas) Een concertvoorstelling waarin muziek, theater en harp worden gecombineerd (Ravel, Renié?). Een artistieke en zintuiglijke reis. Een uitnodiging om te luisteren: een inleiding op de harp, gevolgd door een dialoog tussen gezang en theatraal woord.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty