[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13b0b314-3cdc-3f64-bff7-7f40e33c960e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13b2ff8b-9aaf-3c8d-a98d-4afe6abe8dde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f4d4e997-5100-342c-a8ad-f574d7b65b8e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dd5b866-51ed-38dd-8add-441fda50e6e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dd5b866-51ed-38dd-8add-441fda50e6e1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28fbca1a-af6e-3c23-868d-a9a3cbf77f90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f48f149-bd0b-37d2-a2ae-8d286ca1b0ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46ddf2d1-87cb-35c6-a198-b5075f35a753" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70fd63b2-1ad4-3c88-bb52-5c441db2cfc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dd5b866-51ed-38dd-8add-441fda50e6e1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cette visite explore à la fois l’extraordinaire richesse préhistorique de la grotte et le contexte exceptionnel de sa\ndécouverte, connue et racontée à travers le monde et les époques.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28fbca1a-af6e-3c23-868d-a9a3cbf77f90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfda94f3-fbf1-3b01-9fbe-860dd640b5c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13b2ff8b-9aaf-3c8d-a98d-4afe6abe8dde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46ddf2d1-87cb-35c6-a198-b5075f35a753" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f48f149-bd0b-37d2-a2ae-8d286ca1b0ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7a9bbbd-3e10-3047-87ec-f35b403d6893" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13b0b314-3cdc-3f64-bff7-7f40e33c960e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70fd63b2-1ad4-3c88-bb52-5c441db2cfc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa392cd9-ee74-37d7-abe9-291c8ae37cb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d18539-7c78-3ad2-a749-bfc60faf01e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cette visite explore à la fois l’extraordinaire richesse préhistorique de la grotte et le contexte exceptionnel de sa\ndécouverte, connue et racontée à travers le monde et les époques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Tijdens deze rondleiding maakt u kennis met zowel de buitengewone prehistorische rijkdom van de grot als de uitzonderlijke context van de\nontdekking ervan, die wereldwijd en door de eeuwen heen bekend is en wordt verteld.", "@language": "nl" }, { "@value": "Esta visita permite descubrir tanto la extraordinaria riqueza prehistórica de la cueva como el contexto excepcional de su\ndescubrimiento, conocido y narrado en todo el mundo y a lo largo de las épocas.", "@language": "es" }, { "@value": "This tour explores %E0 both the cave’s extraordinary prehistoric wealth and the exceptional context of its\ndiscovery, which is known and recounted %E0 throughout the world and across the ages.", "@language": "en" }, { "@value": "Questa visita permette di scoprire %E0 sia la straordinaria ricchezza preistorica della grotta sia il contesto eccezionale della sua\nscoperta, nota e raccontata %E0 in tutto il mondo e attraverso le %E9poches.", "@language": "it" }, { "@value": "Diese Führung beleuchtet sowohl den außergewöhnlichen prähistorischen Reichtum der Höhle als auch die einzigartigen Umstände ihrer\nEntdeckung, die weltweit und über alle Epochen hinweg bekannt ist und immer wieder erzählt wird.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Verjaardag van de ontdekking: gecombineerd bezoek aan Lascaux II en Lascaux IV: „Kroniek van een ontdekking“\n\n%AB Lascaux – Kroniek van een ontdekking %BB biedt een unieke rondleiding door Lascaux II en Lascaux IV, waarbij de bezoeker wordt ondergedompeld in het hart van een van de meest symbolische archeologische ontdekkingenvan de twintigste eeuw.\nDeze rondleiding verkent zowel de buitengewone prehistorische rijkdom van de grot als de uitzonderlijke context van de\nontdekking ervan, die wereldwijd en door de eeuwen heen bekend is en wordt verteld.", "@language": "nl" }, { "@value": "Jahrestag der Entdeckung: Kombinierte Führung durch Lascaux II und Lascaux IV: „Chronik einer Entdeckung“\n\n%AB Lascaux – Chronik einer Entdeckung %BB bietet einen einzigartigen Rundgang durch Lascaux II und Lascaux IV, der den Besucher in das Herz einer der bedeutendsten archäologischen Entdeckungendes 20. Jahrhunderts.\nDiese Führung erkundet sowohl den außergewöhnlichen prähistorischen Reichtum der Höhle als auch den einzigartigen Kontext ihrer\nEntdeckung, die weltweit und über alle Epochen hinweg bekannt ist und immer wieder erzählt wird.", "@language": "de" }, { "@value": "Anniversaire de la découverte : visite jumelée Lascaux II et Lascaux IV : “Chronique d’une découverte”\n\n« Lascaux – Chronique d’une découverte » propose un parcours unique à travers Lascaux II et Lascaux IV, plongeant le visiteur au cœur de l’une des découvertes archéologiques les plus emblématiques du XXe siècle.\nCette visite explore à la fois l’extraordinaire richesse préhistorique de la grotte et le contexte exceptionnel de sa\ndécouverte, connue et racontée à travers le monde et les époques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Aniversario del descubrimiento: visita combinada a Lascaux II y Lascaux IV: «Crónica de un descubrimiento»\n\n«Lascaux: crónica de un descubrimiento» ofrece un recorrido único por Lascaux II y Lascaux IV, que sumerge al visitante en el corazón de uno de los descubrimientos arqueológicos más emblemáticosdel siglo XX.\nEsta visita explora tanto la extraordinaria riqueza prehistórica de la cueva como el contexto excepcional de su\ndescubrimiento, conocido y narrado en todo el mundo y a lo largo de las épocas.", "@language": "es" }, { "@value": "Anniversary of the Discovery: Combined Tour of Lascaux II and Lascaux IV: “Chronicle of a Discovery”\n\n\"Lascaux: Chronicle of a Discovery\" offers a unique journey through Lascaux II and Lascaux IV, immersing visitors in the heart of one of the most iconicof the 20th century.\nThis tour explores both the cave’s extraordinary prehistoric richness and the exceptional context of its\ndiscovery, which has been known and recounted throughout the world and across the ages.", "@language": "en" }, { "@value": "Anniversario della scoperta: visita combinata a Lascaux II e Lascaux IV: «Cronaca di una scoperta»\n\n«Lascaux – Cronaca di una scoperta» propone un percorso unico attraverso Lascaux II e Lascaux IV, immergendo il visitatore nel cuore di una delle scoperte archeologiche più emblematichedel XX secolo.\nQuesta visita esplora sia la straordinaria ricchezza preistorica della grotta sia il contesto eccezionale della sua\nscoperta, nota e raccontata in tutto il mondo e attraverso le epoche.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d18539-7c78-3ad2-a749-bfc60faf01e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfda94f3-fbf1-3b01-9fbe-860dd640b5c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7a9bbbd-3e10-3047-87ec-f35b403d6893" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa392cd9-ee74-37d7-abe9-291c8ae37cb9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]