Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Bordé par les rivières de la Mayenne et de l’Oudon, le Parc Départemental de l’Isle-Briand au Lion d'Angers recèle des richesses architecturales et naturelles que vous découvrirez au fil de vos balades. C'est un formidable espace de détente et de loisirs de l'Anjou bleu, ouvert à tous toute l'année.
Anglais Bordered by the Mayenne and Oudon rivers, the Parc Départemental de l'Isle-Briand in Le Lion d'Angers is home to a wealth of architectural and natural treasures that you will discover on your walks. It is a wonderful place of relaxation and leisure in the Anjou Bleu, open to all all year round.
Espagnol Bordeado por los ríos Mayenne y Oudon, el Parque Departamental de l'Isle-Briand en Le Lion d'Angers alberga una gran cantidad de tesoros arquitectónicos y naturales que descubrirá en sus paseos. Es un gran lugar de descanso y ocio en la región de Anjou Bleu, abierto a todo el año.
Allemand (Allemagne) Der von den Flüssen Mayenne und Oudon gesäumte Parc Départemental de l'Isle-Briand in Le Lion d'Angers birgt architektonische und natürliche Reichtümer, die Sie bei Ihren Spaziergängen entdecken werden. Er ist ein fantastisches Erholungs- und Freizeitgebiet im blauen Anjou, das das ganze Jahr über für alle zugänglich ist.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Parc Départemental de l'Isle-Briand in Le Lion d'Angers, begrensd door de rivieren Mayenne en Oudon, herbergt een schat aan architectonische en natuurlijke schatten die u tijdens uw wandelingen zult ontdekken. Het is een heerlijke plek voor ontspanning en vrije tijd in de regio Anjou Bleu, die het hele jaar door voor iedereen toegankelijk is.
Italien (Italie) Delimitato dai fiumi Mayenne e Oudon, il Parc Départemental de l'Isle-Briand a Le Lion d'Angers è ricco di tesori architettonici e naturali che scoprirete durante le vostre passeggiate. È un luogo ideale per il relax e il tempo libero nella regione dell'Anjou Bleu, aperto a tutti tutto l'anno.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Parc de l'Isle Briand is een juweeltje van groen en strekt zich uit over meer dan 180 hectare ongerept platteland in het hart van Anjou. Het landgoed herbergt een 18e-eeuws kasteel, een modelboerderij en tal van faciliteiten voor paardenwedstrijden en culturele evenementen. Naast de renbaan, beroemd om zijn races, ontdekken bezoekers het hele jaar door een dynamische en levendige plek.
Het park is geklasseerd als kwetsbaar natuurgebied en heeft een opmerkelijke biodiversiteit, met meer dan 140 plantensoorten en 200 geregistreerde diersoorten. Er zijn een aantal verbeteringen aangebracht om het wandelen te vergemakkelijken, de landschappen te verfraaien en het natuurlijke en culturele erfgoed van het landgoed te benadrukken.
Het park is voor het publiek geopend van 8.00 tot 21.00 uur van 1 april tot 31 oktober en van 8.00 tot 18.00 uur van 1 november tot 31 maart.
Het park is geklasseerd als kwetsbaar natuurgebied en heeft een opmerkelijke biodiversiteit, met meer dan 140 plantensoorten en 200 geregistreerde diersoorten. Er zijn een aantal verbeteringen aangebracht om het wandelen te vergemakkelijken, de landschappen te verfraaien en het natuurlijke en culturele erfgoed van het landgoed te benadrukken.
Het park is voor het publiek geopend van 8.00 tot 21.00 uur van 1 april tot 31 oktober en van 8.00 tot 18.00 uur van 1 november tot 31 maart.
Français (France) Véritable écrin de verdure, le parc de l’Isle Briand s’étend sur plus de 180 hectares de nature au cœur de l’Anjou. Le domaine abrite un château du 18e siècle, une ferme modèle et de nombreuses infrastructures dédiées aux compétitions équestres ainsi qu’aux événements culturels. En longeant l’hippodrome, réputé pour ses courses, les visiteurs découvrent un site dynamique et animé tout au long de l’année.
Classé Espace naturel sensible, le parc séduit également par sa biodiversité remarquable, avec plus de 140 espèces végétales et 200 espèces animales recensées. Des aménagements ont été réalisés pour faciliter la promenade, valoriser les paysages et mettre en lumière le patrimoine naturel et culturel du domaine.
Le parc est ouvert au public de 8h à 21h du 1er avril au 31 octobre, et de 8h à 18h du 1er novembre au 31 mars.
Classé Espace naturel sensible, le parc séduit également par sa biodiversité remarquable, avec plus de 140 espèces végétales et 200 espèces animales recensées. Des aménagements ont été réalisés pour faciliter la promenade, valoriser les paysages et mettre en lumière le patrimoine naturel et culturel du domaine.
Le parc est ouvert au public de 8h à 21h du 1er avril au 31 octobre, et de 8h à 18h du 1er novembre au 31 mars.
Italien (Italie) Vero e proprio scrigno di verde, il Parc de l'Isle Briand si estende su oltre 180 ettari di campagna incontaminata nel cuore dell'Anjou. La tenuta ospita un castello del XVIII secolo, una fattoria modello e una serie di strutture dedicate alle competizioni equestri e agli eventi culturali. Oltre all'ippodromo, famoso per le sue corse, i visitatori scopriranno un sito dinamico e vivace tutto l'anno.
Classificato come area naturale sensibile, il parco vanta anche una notevole biodiversità, con oltre 140 specie di piante e 200 specie di animali. Sono stati apportati numerosi miglioramenti per facilitare le passeggiate, valorizzare i paesaggi ed evidenziare il patrimonio naturale e culturale della tenuta.
Il parco è aperto al pubblico dalle 8 alle 21 dal 1° aprile al 31 ottobre e dalle 8 alle 18 dal 1° novembre al 31 marzo.
Classificato come area naturale sensibile, il parco vanta anche una notevole biodiversità, con oltre 140 specie di piante e 200 specie di animali. Sono stati apportati numerosi miglioramenti per facilitare le passeggiate, valorizzare i paesaggi ed evidenziare il patrimonio naturale e culturale della tenuta.
Il parco è aperto al pubblico dalle 8 alle 21 dal 1° aprile al 31 ottobre e dalle 8 alle 18 dal 1° novembre al 31 marzo.
Espagnol El Parque de l'Isle Briand, una auténtica joya de verdor, se extiende por más de 180 hectáreas de naturaleza virgen en el corazón de Anjou. La finca alberga un castillo del siglo XVIII, una granja modelo y numerosas instalaciones dedicadas a competiciones ecuestres y eventos culturales. Junto al hipódromo, famoso por sus carreras, los visitantes descubrirán un lugar dinámico y animado durante todo el año.
Clasificado como espacio natural sensible, el parque cuenta también con una notable biodiversidad, con más de 140 especies vegetales y 200 especies animales catalogadas. Se han realizado numerosas mejoras para facilitar los paseos, realzar los paisajes y poner de relieve el patrimonio natural y cultural de la finca.
El parque está abierto al público de 8.00 a 21.00 horas del 1 de abril al 31 de octubre, y de 8.00 a 18.00 horas del 1 de noviembre al 31 de marzo.
Clasificado como espacio natural sensible, el parque cuenta también con una notable biodiversidad, con más de 140 especies vegetales y 200 especies animales catalogadas. Se han realizado numerosas mejoras para facilitar los paseos, realzar los paisajes y poner de relieve el patrimonio natural y cultural de la finca.
El parque está abierto al público de 8.00 a 21.00 horas del 1 de abril al 31 de octubre, y de 8.00 a 18.00 horas del 1 de noviembre al 31 de marzo.
Anglais The Parc de l'Isle Briand is a veritable showcase of greenery, extending over 180 hectares of natural surroundings in the heart of Anjou. The estate is home to an 18th-century château, a model farm and numerous facilities dedicated to equestrian competitions and cultural events. Alongside the racecourse, renowned for its races, visitors discover a dynamic and lively site all year round.
Classified as a sensitive natural area, the park also boasts remarkable biodiversity, with over 140 plant species and 200 animal species listed. The park has been developed to facilitate walking, enhance the landscape and highlight the natural and cultural heritage of the estate.
The park is open to the public from 8am to 9pm from April 1 to October 31, and from 8am to 6pm from November 1 to March 31.
Classified as a sensitive natural area, the park also boasts remarkable biodiversity, with over 140 plant species and 200 animal species listed. The park has been developed to facilitate walking, enhance the landscape and highlight the natural and cultural heritage of the estate.
The park is open to the public from 8am to 9pm from April 1 to October 31, and from 8am to 6pm from November 1 to March 31.
Allemand (Allemagne) Der Parc de l'Isle Briand ist eine grüne Oase, die sich über 180 Hektar Natur im Herzen des Anjou erstreckt. Auf dem Gelände befinden sich ein Schloss aus dem 18. Jahrhundert, ein Modellbauernhof und zahlreiche Einrichtungen für Reitturniere und kulturelle Veranstaltungen. Entlang der Pferderennbahn, die für ihre Rennen bekannt ist, entdecken die Besucher einen dynamischen Ort, der das ganze Jahr über belebt ist.
Der Park, der als sensibler Naturraum eingestuft wurde, besticht auch durch seine bemerkenswerte Biodiversität mit über 140 Pflanzen- und 200 Tierarten. Um den Spaziergang zu erleichtern, die Landschaft aufzuwerten und das Natur- und Kulturerbe des Anwesens zu beleuchten, wurden Anlagen errichtet.
Der Park ist vom 1. April bis zum 31. Oktober von 8 bis 21 Uhr und vom 1. November bis zum 31. März von 8 bis 18 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich.
Der Park, der als sensibler Naturraum eingestuft wurde, besticht auch durch seine bemerkenswerte Biodiversität mit über 140 Pflanzen- und 200 Tierarten. Um den Spaziergang zu erleichtern, die Landschaft aufzuwerten und das Natur- und Kulturerbe des Anwesens zu beleuchten, wurden Anlagen errichtet.
Der Park ist vom 1. April bis zum 31. Oktober von 8 bis 21 Uhr und vom 1. November bis zum 31. März von 8 bis 18 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bordé par les rivières de la Mayenne et de l’Oudon, le Parc Départemental de l’Isle-Briand au Lion d'Angers recèle des richesses architecturales et naturelles que vous découvrirez au fil de vos balades. C'est un formidable espace de détente et de loisirs de l'Anjou bleu, ouvert à tous toute l'année.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty