[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0791e31e-5234-3bea-bd59-9a2b14710a7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23a820ba-692e-345f-931c-31641f3c0860" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/a91dca04-30fd-30f6-b1fd-aa192c8b7063", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dce30ce-27c1-3a69-a970-97c337187d42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dce30ce-27c1-3a69-a970-97c337187d42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c289705-7612-3a67-810f-6d7a979dd8e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32b4b375-7ed6-3969-a8bf-59c5d2dc224d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/423f3c37-b0d2-3f6a-bc8f-f03b2fa07ad2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/959b7d85-54f9-3a3a-9db5-0670e9ec0263" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dce30ce-27c1-3a69-a970-97c337187d42", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Match exceptionnel de Coupe de France, le Saint-Quentin Volley reçoit Tours Volley Ball avec son capitaine, Earvin NGAPETH double champion Olympique.\n\nMardi 24 novembre à 20h au Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nPour être sûr de ne pas rater l'évènement, réserver dès maintenant votre place avec ce lien : https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nTarif : 8€ en ligne, 10€ sur place.\nTarif réduit : 6€, gratuit pour les -12ans.\n\nBuvette et petite restauration.\nBilletterie en ligne (www.saintquentin-volley.fr) ou sur place.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0182570-d100-311a-831b-7b7b272bc61a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23a820ba-692e-345f-931c-31641f3c0860" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0791e31e-5234-3bea-bd59-9a2b14710a7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e59aa495-8874-34ab-9d14-c723b48b408a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c289705-7612-3a67-810f-6d7a979dd8e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb493d60-b234-3a7e-bd58-66ec4e0ba7b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/959b7d85-54f9-3a3a-9db5-0670e9ec0263" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32b4b375-7ed6-3969-a8bf-59c5d2dc224d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/423f3c37-b0d2-3f6a-bc8f-f03b2fa07ad2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e53bbf-9f03-3323-a358-52660f60c750" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In an exceptional French Cup match, Saint-Quentin Volley hosts Tours Volley Ball, led by its captain, two-time Olympic champion Earvin NGAPETH.\n\nTuesday, November 24 at 8:00 p.m. at the Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nTo make sure you don’t miss the event, reserve your seat now using this link: https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nPrice: 8? online, 10? at the door.\nReduced price: 6?, free for children under 12.\n\nRefreshments and light snacks available.\nTickets available online (www.saintquentin-volley.fr) or at the door.", "@language": "en" }, { "@value": "Partita eccezionale di Coppa di Francia: il Saint-Quentin Volley ospita il Tours Volley Ball con il suo capitano, Earvin NGAPETH, due volte campione olimpico.\n\nMartedì 24 novembre alle ore 20:00 al Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nPer essere sicuri di non perdere l’evento, prenotate subito il vostro posto tramite questo link: https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nPrezzo: 8? online, 10? sul posto.\nPrezzo ridotto: 6?, gratuito per i minori di 12 anni.\n\nBar e snack.\nBiglietteria online (www.saintquentin-volley.fr) o sul posto.", "@language": "it" }, { "@value": "Partido excepcional de la Copa de Francia: el Saint-Quentin Volley recibe al Tours Volley Ball, con su capitán, Earvin NGAPETH, doble campeón olímpico.\n\nMartes 24 de noviembre a las 20:00 h en el Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nPara asegurarte de no perderte el evento, reserva ya tu entrada a través de este enlace: https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nPrecio: 8? por internet, 10? en taquilla.\nPrecio reducido: 6?, gratis para menores de 12 años.\n\nBar y aperitivos.\nVenta de entradas por internet (www.saintquentin-volley.fr) o en taquilla.", "@language": "es" }, { "@value": "Match exceptionnel de Coupe de France, le Saint-Quentin Volley reçoit Tours Volley Ball avec son capitaine, Earvin NGAPETH double champion Olympique.\n\nMardi 24 novembre à 20h au Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nPour être sûr de ne pas rater l'évènement, réserver dès maintenant votre place avec ce lien : https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nTarif : 8€ en ligne, 10€ sur place.\nTarif réduit : 6€, gratuit pour les -12ans.\n\nBuvette et petite restauration.\nBilletterie en ligne (www.saintquentin-volley.fr) ou sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein außergewöhnliches Spiel im französischen Pokal: Saint-Quentin Volley empfängt Tours Volley Ball mit dessen Kapitän Earvin NGAPETH, dem zweifachen Olympiasieger.\n\nDienstag, 24. November, um 20 Uhr im Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nUm sicherzugehen, dass Sie dieses Ereignis nicht verpassen, reservieren Sie jetzt Ihren Platz über diesen Link: https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nPreis: 8 € online, 10 € vor Ort.\nErmäßigter Preis: 6 €, kostenlos für Kinder unter 12 Jahren.\n\nGetränke- und Imbissstand.\nKartenverkauf online (www.saintquentin-volley.fr) oder vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "Een uitzonderlijke wedstrijd in de Coupe de France: Saint-Quentin Volley ontvangt Tours Volley Ball met zijn aanvoerder, Earvin NGAPETH, tweevoudig Olympisch kampioen.\n\nDinsdag 24 november om 20.00 uur in het Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nOm er zeker van te zijn dat u dit evenement niet mist, reserveer dan nu uw plaats via deze link: https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nPrijs: 8? online, 10? ter plaatse.\nKortingstarief: 6?, gratis voor kinderen onder de 12 jaar.\n\nBar en lichte versnaperingen.\nKaartverkoop online (www.saintquentin-volley.fr) of ter plaatse.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In an exceptional French Cup match, Saint-Quentin Volley hosts Tours Volley Ball, led by its captain, two-time Olympic champion Earvin NGAPETH.\n\nTuesday, November 24 at 8:00 p.m. at the Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nTo make sure you don’t miss the event, reserve your seat now using this link: https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nPrice: 8? online, 10? at the door.\nReduced price: 6?, free for children under 12.\n\nRefreshments and light snacks available.\nTickets available online (www.saintquentin-volley.fr) or at the door.", "@language": "en" }, { "@value": "Partita eccezionale di Coppa di Francia: il Saint-Quentin Volley ospita il Tours Volley Ball con il suo capitano, Earvin NGAPETH, due volte campione olimpico.\n\nMartedì 24 novembre alle ore 20:00 al Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nPer essere sicuri di non perdere l’evento, prenotate subito il vostro posto tramite questo link: https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nPrezzo: 8? online, 10? sul posto.\nPrezzo ridotto: 6?, gratuito per i minori di 12 anni.\n\nBar e snack.\nBiglietteria online (www.saintquentin-volley.fr) o sul posto.", "@language": "it" }, { "@value": "Partido excepcional de la Copa de Francia: el Saint-Quentin Volley recibe al Tours Volley Ball, con su capitán, Earvin NGAPETH, doble campeón olímpico.\n\nMartes 24 de noviembre a las 20:00 h en el Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nPara asegurarte de no perderte el evento, reserva ya tu entrada a través de este enlace: https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nPrecio: 8? por internet, 10? en taquilla.\nPrecio reducido: 6?, gratis para menores de 12 años.\n\nBar y aperitivos.\nVenta de entradas por internet (www.saintquentin-volley.fr) o en taquilla.", "@language": "es" }, { "@value": "Match exceptionnel de Coupe de France, le Saint-Quentin Volley reçoit Tours Volley Ball avec son capitaine, Earvin NGAPETH double champion Olympique.\n\nMardi 24 novembre à 20h au Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nPour être sûr de ne pas rater l'évènement, réserver dès maintenant votre place avec ce lien : https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nTarif : 8€ en ligne, 10€ sur place.\nTarif réduit : 6€, gratuit pour les -12ans.\n\nBuvette et petite restauration.\nBilletterie en ligne (www.saintquentin-volley.fr) ou sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein außergewöhnliches Spiel im französischen Pokal: Saint-Quentin Volley empfängt Tours Volley Ball mit dessen Kapitän Earvin NGAPETH, dem zweifachen Olympiasieger.\n\nDienstag, 24. November, um 20 Uhr im Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nUm sicherzugehen, dass Sie dieses Ereignis nicht verpassen, reservieren Sie jetzt Ihren Platz über diesen Link: https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nPreis: 8 € online, 10 € vor Ort.\nErmäßigter Preis: 6 €, kostenlos für Kinder unter 12 Jahren.\n\nGetränke- und Imbissstand.\nKartenverkauf online (www.saintquentin-volley.fr) oder vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "Een uitzonderlijke wedstrijd in de Coupe de France: Saint-Quentin Volley ontvangt Tours Volley Ball met zijn aanvoerder, Earvin NGAPETH, tweevoudig Olympisch kampioen.\n\nDinsdag 24 november om 20.00 uur in het Palais des Sports Pierre Ratte.\n\nOm er zeker van te zijn dat u dit evenement niet mist, reserveer dan nu uw plaats via deze link: https://www.saintquentin-volley.fr/billetterie/\n\nPrijs: 8? online, 10? ter plaatse.\nKortingstarief: 6?, gratis voor kinderen onder de 12 jaar.\n\nBar en lichte versnaperingen.\nKaartverkoop online (www.saintquentin-volley.fr) of ter plaatse.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e53bbf-9f03-3323-a358-52660f60c750" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e59aa495-8874-34ab-9d14-c723b48b408a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0182570-d100-311a-831b-7b7b272bc61a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb493d60-b234-3a7e-bd58-66ec4e0ba7b4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]