<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/9dcb4b95-3ac8-3f0f-815f-0ecef6393b37"> Week-end %AB Porte aperte artistiche%BB %E0 L’atelier d’arte di Christelle Graça Da Silva! Ceramica Raku, argilla patinata, pittura a olio… Christelle vive in un piccolo villaggio della Saône-et-Loire, nel cuore della Borgogna, e disegna e dipinge da molti anni. In seguito ha scoperto l’argilla e il piacere di modellare e cuocere. Per il quinto anno consecutivo, l’atelier e la galleria saranno aperti al pubblico il primo fine settimana di dicembre per scoprire le originali creazioni artistiche di Christelle Graça Da Silva. Potrete ammirare sculture in argilla, arte grafica, xilografia, gioielli… Week-end « Portes ouvertes artistiques» à L’atelier d'art de Christelle Graça Da Silva ! Céramique Raku, terre patinée, peinture à l’huile… Habitant dans un petit village de Saône-et-Loire, au cœur de la Bourgogne, Christelle dessine et peint depuis de nombreuses années. Elle découvre plus tard la terre et le plaisir de modeler et de cuire. Pour la cinquième année consécutive l’atelier et la galerie seront ouverts au public le premier week-end de décembre pour découvrir les créations artistiques originales de Christelle Graça Da Silva. Vous pourrez apprécier sculptures en terre, arts graphiques, gravure sur bois, bijoux… ‘Artistic Open House’ weekend at Christelle Graça Da Silva’s art studio! Raku ceramics, glazed clay, oil painting… Living in a small village in Saône-et-Loire, in the heart of Burgundy, Christelle has been drawing and painting for many years. She later discovered clay and the joy of modelling and firing it. For the fifth year running, the studio and gallery will be open to the public on the first weekend of December, offering visitors the chance to discover Christelle Graça Da Silva’s original artistic creations. You’ll be able to admire clay sculptures, graphic art, woodcuts, jewellery… Weekend %AB Open dagen in de kunst%BB %E0 Het kunstatelier van Christelle Graça Da Silva! Raku-keramiek, gepatineerde klei, olieverf? Christelle woont in een klein dorpje in Saône-et-Loire, in het hart van Bourgondië, en tekent en schildert al vele jaren. Later ontdekte ze klei en het plezier van boetseren en bakken. Voor het vijfde jaar op rij zijn het atelier en de galerie het eerste weekend van december open voor het publiek, zodat u de originele kunstwerken van Christelle Graça Da Silva kunt ontdekken. U kunt er genieten van sculpturen van klei, grafische kunst, houtsneden, sieraden… ¡Fin de semana de «Jornadas de puertas abiertas artísticas» en el taller de arte de Christelle Graça Da Silva! Cerámica raku, arcilla patinada, pintura al óleo… Christelle, que vive en un pequeño pueblo de Saône-et-Loire, en el corazón de Borgoña, lleva muchos años dibujando y pintando. Más tarde descubrió la arcilla y el placer de modelar y cocer. Por quinto año consecutivo, el taller y la galería estarán abiertos al público el primer fin de semana de diciembre para descubrir las originales creaciones artísticas de Christelle Graça Da Silva. Podréis admirar esculturas de arcilla, artes gráficas, grabados en madera, joyas… Wochenende „Tag der offenen Tür“ im Kunstatelier von Christelle Graça Da Silva! Raku-Keramik, patinierter Ton, Ölmalerei… Christelle lebt in einem kleinen Dorf im Departement Saône-et-Loire im Herzen Burgunds und zeichnet und malt seit vielen Jahren. Später entdeckte sie den Ton und die Freude am Formen und Brennen. Zum fünften Mal in Folge sind das Atelier und die Galerie am ersten Dezemberwochenende für die Öffentlichkeit zugänglich, um die originellen künstlerischen Kreationen von Christelle Graça Da Silva zu entdecken. Sie können Ton-Skulpturen, grafische Kunst, Holzschnitte, Schmuck und vieles mehr bewundern…