[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/e1e7249d-739a-37f6-8608-6b785c78b013", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dca357e-2919-33e3-bd13-8d8460110139" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dca357e-2919-33e3-bd13-8d8460110139" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dca357e-2919-33e3-bd13-8d8460110139", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez vivre des moments inoubliables en famille ou entre amis à l’aquaparc !", "@language": "fr" }, { "@value": "Enjoy unforgettable moments with family and friends at Aquaparc!", "@language": "en" }, { "@value": "Venga y disfrute de momentos inolvidables con su familia o amigos en el parque acuático", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a trascorrere momenti indimenticabili con la vostra famiglia o i vostri amici all'acquapark!", "@language": "it" }, { "@value": "Erleben Sie unvergessliche Momente mit der Familie oder mit Freunden im Aquapark!", "@language": "de" }, { "@value": "Kom onvergetelijke momenten beleven met je familie of vrienden in het aquapark!", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez vivre des moments inoubliables en famille ou entre amis à l’aquaparc !", "@language": "fr" }, { "@value": "Enjoy unforgettable moments with family and friends at Aquaparc!", "@language": "en" }, { "@value": "Venga y disfrute de momentos inolvidables con su familia o amigos en el parque acuático", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a trascorrere momenti indimenticabili con la vostra famiglia o i vostri amici all'acquapark!", "@language": "it" }, { "@value": "Erleben Sie unvergessliche Momente mit der Familie oder mit Freunden im Aquapark!", "@language": "de" }, { "@value": "Kom onvergetelijke momenten beleven met je familie of vrienden in het aquapark!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Een echte hindernisbaan op het water, 30 meter inspanning, gelach en valpartijen wachten op je!\nin het hart van Berry! Glijbanen, klimmuren, jumping jacks, trampolines, apenbruggen,\nonze 450 m² opblaasbare waterstructuren hebben een paar verrassingen voor je in petto. Vertrek niet\nzonder zwemvest! Klaar om de uitdaging van het aquapark van Lac de Sidiailles aan te gaan?", "@language": "nl" }, { "@value": "Un vero percorso a ostacoli sull'acqua, 30 metri di fatica, risate e cadute vi aspettano!\nnel cuore di Berry! Scivoli, pareti da arrampicata, salti mortali, trampolini, ponti delle scimmie,\ni nostri 450 m² di strutture acquatiche gonfiabili hanno in serbo per voi alcune sorprese. Non andate via\nsenza il vostro giubbotto di salvataggio! Siete pronti ad affrontare la sfida dell'acquapark del Lac de Sidiailles?", "@language": "it" }, { "@value": "Ein echter Hindernisparcours auf dem Wasser, 30 Meter voller Anstrengungen, Lachen und Stürze erwarten Sie\nmitten im Herzen des Berry! Rutschen, Kletterwände, Sprungbretter, Trampoline, Affenbrücken,\nunsere 450 m² großen aufblasbaren Wasserstrukturen halten einige Überraschungen für Sie bereit. Gehen Sie nicht\nnicht ohne Schwimmweste! Sind Sie bereit für die Herausforderung im Aquapark des Lac de Sidiailles?", "@language": "de" }, { "@value": "A real obstacle course on the water, 30 meters of effort, laughter and falls await you!\nin the heart of Berry! Toboggans, climbing walls, bouncers, trampolines, monkey bridges,\nour 450 m² of inflatable aquatic structures have a few surprises in store for you. Don't leave\nwithout your lifejacket! Ready to take on the challenge of the Lac de Sidiailles aquapark?", "@language": "en" }, { "@value": "Una auténtica carrera de obstáculos sobre el agua, ¡30 metros de esfuerzo, risas y caídas te esperan!\n¡en el corazón de Berry! Toboganes, rocódromos, jumping jacks, camas elásticas, puentes mono,\nnuestros 450 m² de estructuras acuáticas hinchables le tienen reservadas algunas sorpresas. No se vaya\n¡sin su chaleco salvavidas! ¿Preparado para afrontar el reto del parque acuático del Lago de Sidiailles?", "@language": "es" }, { "@value": "Véritable parcours d’obstacles sur l’eau, 30 mètres d’efforts, de rires et de chutes vous attendent en plein coeur du Berry ! Toboggans, murs d’escalade, sautoirs, trampolines, ponts de singe, nos 450 m² de structures aquatiques vous réservent quelques surprises ! Ne partez pas sans votre gilet de sauvetage ! Prêt à relever le défi de l’aquaparc du lac de Sidiailles ?", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]