. . "In a quiet environment , this apartment of 60 m\u00B2 (about 645 ft\u00B2), built in 1970, in a building of 3 floors has 3 rooms including 2 bedrooms, 1 bathroom and 1 toilet. It has a living room of 20 m\u00B2 (about 215 ft\u00B2), a kitchen/dining room and a parking lot. The kitchen is independent and equipped with a microwave oven, washing machine, TV and sofa in the living/dining room. In each room, there is 1 bed in 140. Bathroom with bath and toilet. The owner provides bed linen and towels and offers free internet access. Pets are welcome.\nOutside: Parking, barbecue and plancha\n\nOn the left bank of the Nive, opposite Cambo les Bains, about 15 km from Bayonne and Biarritz, this small village has two major attractions: a very original church, remarkably preserved, dating from 1510, and the Imperial Route des Cimes: a picturesque road linking the towns of Bayonne and Hasparren."@en . "Questo appartamento di 60 m\u00B2 si trova al primo piano di una casa in una zona tranquilla del piccolo villaggio di Halsou. La cucina \u00E8 indipendente e dotata di forno a microonde, lavatrice e soggiorno con televisione e divano. In ogni camera c'\u00E8 un letto matrimoniale. Bagno con vasca e WC. Il proprietario fornisce la biancheria da letto e da bagno e offre la connessione internet gratuita. Gli animali domestici sono i benvenuti.\nEsterno : Parcheggio, barbecue e plancha\n\nSulla riva sinistra della Nive, di fronte a Cambo les Bains, a circa 15 km da Bayonne e Biarritz, questo piccolo villaggio presenta due attrazioni principali: una chiesa molto originale e notevolmente conservata, risalente al 1510, e la Route Imp\u00E9riale des Cimes: una strada pittoresca che collega le citt\u00E0 di Bayonne e Hasparren."@it . "Diese Wohnung ist 60 m\u00B2 gro\u00DF und befindet sich im ersten Stock eines Hauses in einer ruhigen Gegend des kleinen Dorfes Halsou. Die K\u00FCche ist separat und mit einer Mikrowelle und einer Waschmaschine ausgestattet. Der Wohn- und Essbereich ist mit einem Fernseher und einem Sofa ausgestattet. In jedem Schlafzimmer gibt es 1 Bett (140 cm). Badezimmer mit Badewanne und WC. Der Eigent\u00FCmer stellt Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher zur Verf\u00FCgung und bietet einen kostenlosen Internetzugang. Haustiere sind willkommen.\nIm Freien: Parkplatz, Grill und Plancha\n\nAm linken Ufer der Nive , gegen\u00FCber von Cambo les Bains, etwa 15 km von Bayonne und Biarritz entfernt, bietet dieses kleine Dorf zwei Hauptattraktionen: eine bemerkenswert original erhaltene Kirche aus dem Jahr 1510 und die Route Imp\u00E9riale des Cimes: eine malerische Stra\u00DFe, die die St\u00E4dte Bayonne und Hasparren miteinander verbindet."@de . "Este piso de 60 m\u00B2 est\u00E1 situado en la primera planta de una casa en una zona tranquila del peque\u00F1o pueblo de Halsou. La cocina es independiente y est\u00E1 equipada con un microondas, una lavadora y una sala de estar con una televisi\u00F3n y un sof\u00E1. En cada habitaci\u00F3n hay una cama doble. Cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era y aseo. El propietario proporciona ropa de cama y toallas y ofrece acceso gratuito a Internet. Las mascotas son bienvenidas.\nExterior : Aparcamiento, barbacoa y plancha\n\nEn la orilla izquierda del Nive, frente a Cambo les Bains, a unos 15 km de Bayona y Biarritz, este peque\u00F1o pueblo tiene dos grandes atractivos: una iglesia muy original y notablemente conservada, que data de 1510, y la Route Imp\u00E9riale des Cimes: una pintoresca carretera que une las ciudades de Bayona y Hasparren."@es . "Appartement de type T3 de 60 m\u00B2 au 1er \u00E9tage d'une maison et situ\u00E9 dans un quartier calme du petit village de Halsou. La cuisine est ind\u00E9pendante et \u00E9quip\u00E9e d'1 four micro-ondes, lave-linge .La partie s\u00E9jour/salon est dot\u00E9e d'une t\u00E9l\u00E9vision et d'un canap\u00E9. Dans chaque chambre, il y a 1 lit en 140. Salle de bains avec baignoire et wc. Le propri\u00E9taire fournit les draps et le linge de maison et propose un acc\u00E8s \u00E0 internet gratuit. Les animaux sont les bienvenus.\nEn ext\u00E9rieur : Parking, barbecue et plancha\n\nRive gauche de la Nive , en face de Cambo les Bains, \u00E0 une quinzaine de km de Bayonne et Biarritz, ce petit village pr\u00E9sente deux attraits majeurs : une \u00E9glise tr\u00E8s originale remarquablement conserv\u00E9e, datant de 1510, et la Route Imp\u00E9riale des Cimes : une route pittoresque reliant les villes de Bayonne et Hasparren."@fr . "Dit appartement van 60 m\u00B2 bevindt zich op de eerste verdieping van een huis in een rustige wijk van het kleine dorpje Halsou. De keuken is onafhankelijk en uitgerust met een magnetron, een wasmachine en een woonkamer met een televisie en een bank. In elke slaapkamer staat een tweepersoonsbed. Badkamer met bad en toilet. De eigenaar zorgt voor beddengoed en handdoeken en biedt gratis toegang tot internet. Huisdieren zijn welkom.\nBuiten : Parkeerplaats, barbecue en plancha\n\nOp de linkeroever van de Nive, tegenover Cambo les Bains, op ongeveer 15 km van Bayonne en Biarritz, heeft dit kleine dorp twee grote attracties: een zeer originele kerk die opmerkelijk goed bewaard is gebleven, daterend uit 1510, en de Route Imp\u00E9riale des Cimes: een schilderachtige weg die de steden Bayonne en Hasparren met elkaar verbindt."@nl . . .